Перевод: с итальянского на болгарский

с болгарского на итальянский

chi%29

  • 1 chi

    chi [ki]
    I. pron (relativo) (този) който
    II. pron (interrogativo) кой, коя, кои

    Grande dizionario italiano-bulgaro > chi

  • 2 chi

    1. pron rel който, която; chi dice la veritа sarа premiato който казва истината, ще бъде възнаграден; 2. pron interr кой, коя: chi sa se viene кой знае дали ще дойде; chi и quella donna? коя е тази жена?

    Dizionario italiano-bulgaro > chi

  • 3 antico

    antico1 [anˈtiːko] <- chi>
    sost m pl
    gli antichi древните хора
    antico2, -a <-chi, -che>
    agg старинен, древен

    Grande dizionario italiano-bulgaro > antico

  • 4 bianco

    bianco1 [ˈbiaŋko] <- chi>
    sost m бяло ср
    bianco dell'uovo белтък м
    bianco2, -a <-chi, -che>
    agg бял

    Grande dizionario italiano-bulgaro > bianco

  • 5 carico

    carico1 [ˈkaːriko] <- chi>
    sost m
    1. (di merce) товар м
    2. fig тежест ж, бреме ср
    carico2, -a <-chi, -che>
    agg натоварен

    Grande dizionario italiano-bulgaro > carico

  • 6 franco

    franco1 [ˈfraŋko] <- chi>
    sost m (moneta belga, francese, svizzera) франк м
    franco2, -a <-chi, -che>
    agg (sincero) откровен

    Grande dizionario italiano-bulgaro > franco

  • 7 fuoco

    fuoco [ˈfuɔːko] <- chi>
    sost m огън м; PHYS фокус м
    - chi d'artificio фойерверки мн

    Grande dizionario italiano-bulgaro > fuoco

  • 8 gioco

    gioco [ˈdʒɔːko] <- chi>
    sost m игра ж
    gioco d'azzardo хазартна игра
    i -chi olimpici олимпийски игри
    mettere in gioco qc поставям на карта нщ
    prendersi gioco di qu вземам на подбив нкг

    Grande dizionario italiano-bulgaro > gioco

  • 9 parco

    parco1 [ˈparko] <- chi>
    sost m парк м
    parco2, -a <-chi, -che>
    agg скромен, пестелив

    Grande dizionario italiano-bulgaro > parco

  • 10 tronco

    tronco1 [ˈtroŋko] <- chi>
    sost m
    1. BOT дънер м
    2. ANAT торс м
    tronco2, -a <-chi, -che>
    agg отсечен
    in tronco недовършен

    Grande dizionario italiano-bulgaro > tronco

  • 11 allòra

    avv 1) тогава, по онова време: allòra tutto era diverso по онова време всичко беше различно; 2) в такъв случай: allòra fai quello che vuoi! в такъв случай прави каквото знаеш! Ќ разг. e allòra! chi se ne frega! и какво тогава, пука ми!

    Dizionario italiano-bulgaro > allòra

  • 12 aspettàre

    v 1) чакам, очаквам: aspettàre l'inverno чакам зимата; 2) причаквам, дебна; Ќ chi la fa l'aspetti който вади нож от нож умира.

    Dizionario italiano-bulgaro > aspettàre

  • 13 cercàre

    1) търся: cercàre la soluzione del problema търся решение на проблема; 2) опитвам се, старая се: cerco di venirti incontro опитвам се да ти вляза в положението; Ќ chi cerca trova който търси, намира.

    Dizionario italiano-bulgaro > cercàre

  • 14 ci

    (пред мест. lo, la, le, li, ne) 1. pron 1) pron pers ни, на нас: non ci ha raccontato nulla нищо не ни разказа; ci promettono un mucchio di cose обещават ни куп неща; 2) pron dimostr на това, за това, от това: non ci capisco niente нищо не разбирам от това; non ci posso fare niente не мога да направя нищо по тоя въпрос; 3) pron rifl се: ci vestiamo обличаме се; ci siamo pettinati сресахме се; 2. avv тук, там: non ci torno piщ там повече няма да се върна; chi c'и? кой е там?

    Dizionario italiano-bulgaro > ci

  • 15 comandàre

    v командвам, заповядвам: chi comanda in casa? кой командва вкъщи?

    Dizionario italiano-bulgaro > comandàre

  • 16 essicatòio

    m сушилня. иsso pron 1) то; 2) юр. заместник: chi per essicatòio заместник, представител.

    Dizionario italiano-bulgaro > essicatòio

  • 17 fischiàre

    v свиря, изсвирвам: fischiàre con le dita свиря с пръсти; chi sta fischiando? кой свирка?; il vento d'inverno fischia зимният вятър свири.

    Dizionario italiano-bulgaro > fischiàre

  • 18 importàre

    v 1) внасям; 2) има значение, важно е: и una cosa che non importa това е нещо без значение; разг. a chi importa? на кого му пука?; non importa няма значение; Ќ non mi importa! не ме интересува!

    Dizionario italiano-bulgaro > importàre

  • 19 inventàre

    v 1) изнамирам, създавам, изобретявам; chi ha invеntato il motore a scoppio? кой е изобретил двигателя с вътрешно горене?; 2) измислям: dimmi che cosa hai inventato кажи ми какво измисли.

    Dizionario italiano-bulgaro > inventàre

  • 20 lontàno

    1. agg 1) далечен, отдалечен: parente lontàno далечен роднина; 2) прен. различен: lontani modi di pensare различни начини на мислене; 2. avv далеч: andare lontàno стигам далеч; stai lontàno da me! стой далеч от мен!; Ќ chi va piano va lontàno бавно, но сигурно.

    Dizionario italiano-bulgaro > lontàno

См. также в других словарях:

  • chi — chi·ri·mia; chi·ri·no; chi·ri·pa; chi·ri·pá; chi·ri·qui; chi·ri·vi·ta; chi·ro; chi·ro·cen·trus; chi·rog·a·le; chi·rog·no·mist; chi·rog·no·my; chi·ro·graph; chi·rog·ra·phary; chi·rog·ra·pher; chi·ro·graph·ic; chi·rog·ra·phy; chi·ro·man·cer;… …   English syllables

  • Chi — may refer to: Chinese chi is an energy or form of life Chi (length) (尺) , a traditional Chinese unit of length ( Chinese foot ), approximately 1/3 of a meter Chi (mythology) (螭), a dragon in Chinese mythology Ch i or qi (氣), life force in Chinese …   Wikipedia

  • Chi-X — Europe Limited Rechtsform Limited Sitz London Leitung Alasdair Haynes (CEO)[1] Umsatz 40 (135 bei Chi X Global) …   Deutsch Wikipedia

  • Chi² — Chi Quadrat (χ2) ist eine Testgröße, mittels der ein Signifikanztest (auch: statistischer Test), der Chi Quadrat Test, durchgeführt wird. Der Chi Quadrat Test basiert auf dem Vergleich zwischen erwarteten und beobachteten Werten zweier Merkmale… …   Deutsch Wikipedia

  • Chi — Das Chi (griechisches Neutrum Χῖ, Majuskel Χ, Minuskel χ) ist der 22. Buchstabe des griechischen Alphabets und steht in verschiedenen griechischen Zahlensystemen für 1000, 22 und 600. In der Antike betrug der Lautwert dieses Buchstabens einen… …   Deutsch Wikipedia

  • Chi Le — (* 28. Januar 1987 in Hanoi als Chi Lan Le) ist eine deutsche Schauspielerin vietnamesischer Abstammung. Chi Le stand bisher für mehrere Fernseh und Kinoproduktionen vor der Kamera. Ihr Filmdebüt gab sie 2005 in der HFF Produktion Make Love in… …   Deutsch Wikipedia

  • Chi — se refiere a: CHI, la abreviación de  Chile. CHI, el código FIFA para referirse a la Selección de fútbol de Chile. A la palabra china 氣 (escrita en chino tradicional) o 气 (escrita en chino simplificado), transcrito como q …   Wikipedia Español

  • chi — chì interj., chỹ žr. cha: Tik chì chì chỹ velniukas Ds. Chi chi chi, kad tave kur raganos papjautų! rš …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Chi Li — (Chinese: 池莉; Pinyin: Chí Lì; 1957 ), born in Xiantao, Hubei Province of China, is a contemporary female Chinese writer. She graduated from department of Chinese literature at Wuhan University in 1986.[1] Chi Li has written a number of novels,… …   Wikipedia

  • chi — [lat. quis e quis ], invar. (radd. sint.). ■ pron. rel. indef. [qualunque persona: c. mi ama mi segua ] ▶◀ chiunque. ■ pron. indef. [ripetuto, in correlazioni, qualche persona: c. ride e c. piange ] ▶◀ alcuni, qualcuno, taluni. ■ pron. interr.… …   Enciclopedia Italiana

  • Chi-X — est un marché boursier alternatif européen lancée en mars 2007 par Instinet (appartient à Nomura Holdings)[1]. Après les échecs des projets antérieurs à 2005, Chi X a été le premier Système multilatéral de négociation (SMN) opérationnel en Europe …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»