-
41 tenir auberge chez soi
принимать, кормить любого, пришедшего в дом; быть очень гостеприимнымDictionnaire français-russe des idiomes > tenir auberge chez soi
-
42 acclimater chez soi une idée
гл.общ. перенять идею, распространить идеюФранцузско-русский универсальный словарь > acclimater chez soi une idée
-
43 c'est chez soi qu'on est le mieux
сущ.погов. в гостях хорошо, а дома лучшеФранцузско-русский универсальный словарь > c'est chez soi qu'on est le mieux
-
44 charbonnier est maître chez soi
сущ.посл. Хозяин - баринФранцузско-русский универсальный словарь > charbonnier est maître chez soi
-
45 demeurer chez soi
гл.общ. не выходить из домаФранцузско-русский универсальный словарь > demeurer chez soi
-
46 il n'est rien tel que d'avoir un chez soi
гл.Французско-русский универсальный словарь > il n'est rien tel que d'avoir un chez soi
-
47 loger chez soi
-
48 on n'est nulle part aussi bien que chez soi
неизм.посл. в гостях хорошо, а дома лучшеФранцузско-русский универсальный словарь > on n'est nulle part aussi bien que chez soi
-
49 prendre chez soi en pension
гл.общ. (qn) брать (кого-л.) к себе на пансионФранцузско-русский универсальный словарь > prendre chez soi en pension
-
50 prendre le chemin de chez soi
гл.общ. свернуть к себеФранцузско-русский универсальный словарь > prendre le chemin de chez soi
-
51 rentrer chez soi
гл.общ. возвратиться домой -
52 rester cantonné chez soi
гл.общ. уединитьсяФранцузско-русский универсальный словарь > rester cantonné chez soi
-
53 résilier chez soi
гл.общ. оставаться дома, сидеть у себя домаФранцузско-русский универсальный словарь > résilier chez soi
-
54 se sentir comme chez soi
гл.Французско-русский универсальный словарь > se sentir comme chez soi
-
55 sortir de chez soi
гл.общ. выйти из домуФранцузско-русский универсальный словарь > sortir de chez soi
-
56 trouver chez soi
гл.общ. застать дома -
57 un chez soi
прил.общ. свой дом, свой угол -
58 un chez-soi confortable
сущ.общ. уютная квартираФранцузско-русский универсальный словарь > un chez-soi confortable
-
59 vivre confiné chez soi
гл.общ. жить взапертиФранцузско-русский универсальный словарь > vivre confiné chez soi
-
60 être chez soi
гл.общ. быть дома
См. также в других словарях:
chez-soi — chez [ ʃe ] prép. • chies 1190; a. fr. chiese « maison », lat. casa 1 ♦ Dans la demeure de, au logis de. Venez chez moi. Il est allé, il est parti, il est rentré chez lui. Nous rentrons chez nous. Chacun chez soi. Elle est chez elle [ ʃezɛl ].… … Encyclopédie Universelle
Chez soi — est un magazine mensuel de design et d’aménagement intérieur publié au Québec depuis 1977. Le titre de départ de la publication était Décoration chez soi mais en 2009 il devient CHEZ SOI. Ligne éditoriale Le magazine a pour mission de faire… … Wikipédia en Français
chez-moi chez-soi — n. m. inv. Fam. Domicile, lieu où l on habite. Aimer son chez soi. (Québec) Aussi chez toi, chez lui, chez elle, chez nous, chez vous, chez eux, chez elles. Ils ont maintenant leur chez eux: ils possèdent leur propre maison … Encyclopédie Universelle
Chez Soi en Luberon — (Руссильон,Франция) Категория отеля: Адрес: La Mutte, 84220 Руссильон, Франция … Каталог отелей
Chez-soi — Foyer (logement) Pour les articles homonymes, voir Foyer. Historiquement, le feu est le point central d une habitation, dans la mesure où il procure la chaleur et permet de faire la cuisine. Le foyer désigne ici par métonymie le logement familial … Wikipédia en Français
Ecole chez soi — École chez soi L École Chez Soi ou l Institut Léon Eyrolles est un des plus anciens instituts privés de formation à distance, spécialisé dans le bâtiment et les travaux publics, fondé en 1891 par Léon Eyrolles, qui sera aussi par ailleurs le… … Wikipédia en Français
École chez soi — L École Chez Soi est un des plus anciens instituts privés de formation à distance, spécialisé dans le bâtiment et les travaux publics, fondé en 1891 par Léon Eyrolles, qui sera aussi par ailleurs le fondateur de l’École spéciale des travaux… … Wikipédia en Français
Comme chez soi (restaurant) — Pierre Wynants Pierre Wynants, Stavanger 2008 Photo: Jarle Vines Pierre Wynants est un cuisinier belge né à Bruxelles le 5 mars 1939, chef du restaurant le Comme chez Soi jusqu au milieu des années 2000. La quatrième génération, en la personne de … Wikipédia en Français
Un Coin Chez Soi - Le Chocolat — (Лармор Плаж,Франция) Категория отеля: Адрес: 34 rue des 4 Frères Le … Каталог отелей
Un Coin Chez Soi — (Лармор Плаж,Франция) Категория отеля: Адрес: 26 Rue des 4 Freres Leroy Queret, 5626 … Каталог отелей
Appartement Comme Chez Soi — (Страсбург,Франция) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 41 bouleva … Каталог отелей