-
21 chew the cud
((of cows etc) to bring food from the stomach back into the mouth and chew it again.) μηρυκάζω -
22 chew the cud
((of cows etc) to bring food from the stomach back into the mouth and chew it again.) přežvykovat -
23 chew the cud
((of cows etc) to bring food from the stomach back into the mouth and chew it again.) ruminer -
24 chew the cud
((of cows etc) to bring food from the stomach back into the mouth and chew it again.) ruminar -
25 chew the cud
Большой англо-русский и русско-английский словарь > chew the cud
-
26 chew the cud
1) Общая лексика: без конца возвращаться к той же мысли, без конца возвращаться к той же мысли (и т.п.)2) Переносный смысл: нудно повторять одно и то же3) Макаров: без конца возвращаться к той же мысли (и т. п.), жевать жвачку, пережёвывать старое, размышлять4) Фразеологизм: медитировать (To meditate, to be deep in thought.), быть в глубокой задумчивости -
27 chew the cud
жевать жвачкуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > chew the cud
-
28 chew the cud
להעלות גירה* * *◙ הריג תולעהל◄ -
29 chew the cud
memamah biak* * *gayem -
30 chew the cud
• premišljati; preživati; razmišljati; žvakati; žvatati -
31 chew the cud
-
32 chew the cud
[çu: dhë kad] bluaj në mendje -
33 chew\ the\ cud
-
34 chew\ the\ cud
kérődzik, rágódik vmin -
35 chew the cud
-
36 chew the cud
düsünüp tasinmak -
37 chew the cud for a time
Общая лексика: подумайте немного, пораскиньте мозгамиУниверсальный англо-русский словарь > chew the cud for a time
-
38 to chew the cud
-
39 to chew the cud
to chew the cuda) ruminar. b) fig pensar, meditar. -
40 to chew the cud
نشخواركردن ،انديشه كردن
См. также в других словарях:
chew the cud — 1. (of cows, etc) to masticate for a second time food that has already been swallowed and partly digested in the first stomach 2. To ruminate in thought (also chew over) • • • Main Entry: ↑chew chew the cud (informal) To meditate, to reflect • •… … Useful english dictionary
chew the cud — If you chew the cud, you think carefully about something … The small dictionary of idiomes
chew the cud — ► chew the cud think or talk reflectively. Main Entry: ↑cud … English terms dictionary
chew the cud — 1) if an animal chews the cud, it brings food that it has swallowed back into its mouth to chew again 2) informal if you chew the cud, you spend a long time thinking or talking about something … English dictionary
chew the cud — If you chew the cud, you think carefully about something. (Dorking School Dictionary) … English Idioms & idiomatic expressions
Chew the cud — If you chew the cud, you think carefully about something … Dictionary of English idioms
chew the cud — Meaning Spend some time chatting. Origin Cows move their mouths when chewing the cud (grass) and give the appearance of talking … Meaning and origin of phrases
chew the cud — informal to think about something carefully and for a long time. He sat chewing the cud all morning … New idioms dictionary
To chew the cud — Cud Cud (k[u^]d), n. [AS. cudu, cwudu,cwidu,cweodo, of uncertain origin; cf, G. k[ o]der bait, Icel. kvi[eth]r womb, Goth. qi[thorn]us. Cf. {Quid}.] 1. That portion of food which is brought up into the mouth by ruminating animals from their first … The Collaborative International Dictionary of English
To chew the cud — chew chew (ch[udd]), v. t. [imp. & p. p. {Chewed} (ch[udd]d); p. pr. & vb. n. {Chewing}.] [As ce[ o]wan, akin to D. kauwen, G. kauen. Cf. {Chaw}, {Jaw}.] 1. To bite and grind with the teeth; to masticate. [1913 Webster] 2. To ruminate mentally;… … The Collaborative International Dictionary of English
chew the cud — regurgitate the contents of the stomach and chew them again (done by cows and other ruminants) … English contemporary dictionary