-
1 chevalier
chevalier [ˏʃevəˊlɪə] n1) ист. ры́царь2) кавале́р о́рдена3) кавале́р◊chevalier of fortune ( или of industry) авантюри́ст, моше́нник
-
2 chevalier
-
3 chevalier
ˌʃevəˈlɪə сущ.
1) ист. всадник, солдат-кавалерист;
рыцарь (особенно вооруженный с головы до ног) Syn: horseman, knight
2) кавалер какого-либо ордена (в частности ордена Почетного легиона во Франции)
3) светский человек;
галантный кавалер, рыцарь, дамский угодник Syn: gallant
4) слон( шахматная фигура) ∙ chevalier of fortune chevalier of industry кавалер (ордена) (благородный) рыцарь;
(галантный) кавалер (историческое) рыцарь - The C. de St. George "Старый претендент" (сын Якова II) - The Young C. "Молодой претендент" (внук Якова II) (историческое) шевалье (дворянин во Франции) > * of industry, * of fortune проходимец, мошенник, авантюрист, шулер chevalier кавалер;
chevalier of fortune (или of industry) авантюрист, мошенник ~ кавалер ордена ~ ист. рыцарь chevalier кавалер;
chevalier of fortune (или of industry) авантюрист, мошенникБольшой англо-русский и русско-английский словарь > chevalier
-
4 chevalier
[ˌʃevəˈlɪə]chevalier кавалер; chevalier of fortune (или of industry) авантюрист, мошенник chevalier кавалер ордена chevalier ист. рыцарь chevalier кавалер; chevalier of fortune (или of industry) авантюрист, мошенник -
5 chevalier
[͵ʃevəʹlıə] n1. кавалер ( ордена)2. 1) (благородный) рыцарь; (галантный) кавалер2) ист. рыцарьThe Chevalier de St. George - «Старый претендент» ( сын Якова II)
The Young Chevalier - «Молодой претендент» ( внук Якова II)
3. ист. шевалье ( дворянин во Франции)♢
chevalier of industry, chevalier of fortune - проходимец, мошенник, авантюрист, шулер -
6 chevalier
-
7 chevalier
1. n кавалер2. n рыцарь; кавалер3. n ист. шевальеСинонимический ряд:nobleman (noun) aristocrat; lord; man of fashion; member of the ruling class; noble; nobleman; patrician; polished gentleman; prince -
8 chevalier
noun1) hist. рыцарь2) кавалер ордена3) кавалерchevalier of fortune (или of industry) авантюрист, мошенник* * *(n) кавалер; рыцарь; шевалье* * *всадник, солдат-кавалерист; рыцарь* * *[chev·a·lier || ‚ʃevə'lɪə] n. кавалер ордена, кавалер, рыцарь* * *кавалермошенникрыцарь* * *1) ист. всадник, солдат-кавалерист; рыцарь 2) кавалер какого-либо ордена -
9 chevalier
[ˌʃevə'lɪə]сущ.1) ист. рыцарьSyn:2) кавалер какого-л. ордена (в частности, ордена Почётного легиона во Франции)3) светский человек; галантный кавалер, рыцарьSyn:gallant 2.4) конь ( шахматная фигура)Syn:knight 1.••chevalier of fortune / industry — уст. авантюрист, мошенник
-
10 chevalier
[ˌʃevə'lɪə]1) Общая лексика: (благородный) рыцарь, кавалер, кавалер ордена, кавалер (ордена), слон (шахматная фигура)2) История: рыцарь, шевалье (дворянин во Франции) -
11 chevalier
[ˏʃevə`lɪə]всадник, солдат-кавалерист; рыцарькавалер какого-либо орденасветский человек; галантный кавалер, рыцарь, дамский угодникконьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > chevalier
-
12 chevalier
кавалермошенникрыцарь -
13 chevalier of fortune
chevalier of fortune авантюрист, мошенник -
14 chevalier of industry
chevalier of industry авантюрист, мошенник -
15 Chevalier of fortune
• Chevalier of fortune [industry] Проходимец. Мошенник. Авантюрист. ШулерDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Chevalier of fortune
-
16 Chevalier of industry
• Chevalier of fortune [industry] Проходимец. Мошенник. Авантюрист. ШулерDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Chevalier of industry
-
17 chevalier of industry
эвф."рыцарь лёгкой наживы", авантюрист, аферист, мошенник, проходимец [этим. фр. chevalier d'industrie] -
18 chevalier of fortune
Большой англо-русский и русско-английский словарь > chevalier of fortune
-
19 chevalier of industry
Большой англо-русский и русско-английский словарь > chevalier of industry
-
20 chevalier of fortune
1) Общая лексика: авантюрист, мошенник2) Макаров: проходимец, шулер
См. также в других словарях:
chevalier — chevalier, ière [ ʃ(ə)valje, jɛr ] n. • chevaler 1080; lat. caballarius, d apr. cheval I ♦ 1 ♦ N. m. Seigneur féodal possédant un fief suffisamment important pour assurer l armement à cheval. Noble admis dans l ordre de la chevalerie. ⇒… … Encyclopédie Universelle
chevalier — CHEVALIER. s. m. Qui a l état, la dignité, ou un Ordre de Chevalerie. François Ier. fut fait Chevalier par le Chevalier Bayard. On disoit autrefois, Armer Chevalier, pour dire, Faire Chevalier. Présentement c est un titre que prennent dans les… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Chevalier — (französisch ‚Ritter‘) ist der Familienname folgender Personen: Albert Chevalier (1861–1923), englischer Komiker und Schauspieler Auguste Jean Baptiste Chevalier (1873–1956), französischer Botaniker Étienne Chevalier ( 1410–1474), französischer… … Deutsch Wikipedia
chevalier — Chevalier, m. acut. Signifie proprement quiconque est à cheval, ou va à cheval, Eques. En laquelle generale signification il est usité tant en François, qu en Espagnol: mais plus estroittement il est prins pour celuy qui est armé et decoré par le … Thresor de la langue françoyse
Chevalier — is a class of membership in a French Order of Chivalry or order of merit. a member of the Ordre National du Mérite a rank in the Ordre des Arts et des Lettres a rank in the Legion d honneur a member of the Order of Palmes académiques the highest… … Wikipedia
Chevalier — Che va*lier , n. [F., fr. LL. caballarius. See {Cavaller}.] 1. A horseman; a knight; a gallant young man. Mount, chevaliers; to arms. Shak. [1913 Webster] 2. A member of certain orders of knighthood. [1913 Webster] {Chevalier d industrie}[F.],… … The Collaborative International Dictionary of English
Chevalier — puede hacer referencia a: Maurice Chevalier, actor, cantante y humorista franco belga. Tracy Chevalier (nacida en 1962), novelista histórica. Auguste Jean Baptiste Chevalier, botánico francés. Esta página de desambiguación cataloga artículos… … Wikipedia Español
CHEVALIER (É.) — CHEVALIER ÉTIENNE (1410 1474) Issu d’une famille d’officiers dont la fortune était déjà faite, Étienne Chevalier fut d’abord au service du connétable de Richemont, puis du roi Charles VII, qui le nomma secrétaire en 1442, contrôleur général des… … Encyclopédie Universelle
Chevalier d'or — Chevalier d or, s. Chevalier (Num.) … Pierer's Universal-Lexikon
chevalier — late 13c., Anglo Fr. chivaler mounted knight, O.Fr. chevalier knight, horseman, knight in chess (12c., Mod.Fr. chevaler), from L.L. caballarius horseman (Cf. Prov. cavallier, Sp. caballero, Port. cavalleiro, It. cavaliere), from L. caballus horse … Etymology dictionary
Chevalĭer [1] — Chevalĭer (fr., spr. Sch walliëh), 1) Ritter; 2) auf dem Theater, Rolle von eleganten, gefälligen, lebenslustigen u. leichtsinnigen Charakteren; ein solcher Ch. ist immer Mann von Stande, od. giebt doch vor, es zu sein, hat gesellschaftliche… … Pierer's Universal-Lexikon