-
1 Reitpferd
'raɪtpfeːrtncheval de selle m, monture fReitpferdR136e9342ei/136e9342tpferdcheval Maskulin de selle -
2 aufsitzen
'aufzɪtsənv irr1) ( Pferd) monter à cheval, monter en selle2)aufsitzend73538f0au/d73538f0f|sitzen -
3 Plàtt, d'
1.De PlatteFr plat2.De BlattFr traits de selle (attelage cheval) -
4 Sillebènder
(pl.)De SielensträngeFr traits de selle (attelage cheval) -
5 Tìsselkétt, d'
De Deichselketten (Landw.)Fr traits de selle (attelage cheval) -
6 CV
(фр. cheval vapeur) единица исчисления налога с автомобиля во ФранцииDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > CV
-
7 CV-PS
( cheval vapeur-PS) мощность (ДВС) в л. с., определённая по промышленному стандарту ФранцииDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > CV-PS
-
8 Drehspiegel
Drehspiegel m cheval glassDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Drehspiegel
-
9 Hufeisengletscher
Deutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > Hufeisengletscher
-
10 Araber
-
11 Ausritt
-
12 Bock
bɔkm1) SPORT cheval d'arçons m2) ZOOL bouc m, bélier m3)einen Bock schießen (fam) — faire une gaffe, faire une bavure
BockBọck [bɔk, Plural: 'bœkə] <-[e]s, Bọ̈cke>1 (Schafbock) bélier Maskulin; (Ziegenbock) bouc Maskulin; (Rehbock) chevreuil Maskulin; (Rammler) bouquin Maskulin4 (umgangssprachlich: Lust) Beispiel: Bock/keinen Bock haben etwas zu tun avoir/ne pas avoir envie de faire quelque chose5 (umgangssprachlich: Schimpfwort) Beispiel: so ein sturer Bock! quelle tête de mule! -
13 Bockspringen
-
14 Gaul
gaulmZOOL vieux cheval mEinem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul. — A cheval donné on ne regarde pas à la bride.
GaulGd73538f0au/d73538f0l [g42e5dc52au/42e5dc52l, Plural: 'g70d556feɔy/70d556felə] <-[e]s, Gae9aec46äu/ae9aec46le>(abwertend) canasson Maskulin -
15 Hufeisen
-
16 Pferd
pfeːrtnZOOL cheval maufs richtige Pferd setzen — parier sur le bon cheval, tirer le bon numéro
Keine zehn Pferde bringen mich dorthin. — Je n'irai pas pour tout l'or du monde
PferdPf71e23ca0e/71e23ca0rd [bfc21c72pf/bfc21c72e:495bc838ɐ̯/495bc838t] <-[e]s, -e>Wendungen: keine zehn Pferde (umgangssprachlich) rien au monde; mit ihm/ihr kann man Pferde stehlen (umgangssprachlich) on peut faire les quatre cents coups avec lui/elle -
17 Pferdegebiss
-
18 Pferdeschwanz
-
19 Pferdewagen
-
20 Rappe
См. также в других словарях:
Cheval De Selle — Un cheval de selle est un cheval destiné à être monté plutôt qu attelé. On peut diviser les chevaux de selle en cheval à sang froid et cheval à sang chaud, en fonction de l utilisation de l animal. Les chevaux à sang froid sont généralement issus … Wikipédia en Français
Cheval de selle — ● Cheval de selle cheval conformé et dressé pour être monté par un cavalier … Encyclopédie Universelle
Cheval de selle — Un cheval de selle est un cheval propre à être monté par un cavalier[1]. Il s agit d une classification désignant un type de cheval destiné à la selle, c est à dire à être monté plutôt qu attelé. On peut diviser les chevaux de selle eux mêmes en… … Wikipédia en Français
Cheval de Selle Français — Wichtige Daten Ursprung: Frankreich Hauptzuchtgebiet: Verbreitung: Frankreich … Deutsch Wikipedia
Cheval de Selle Francais — Cheval de Selle Français Wichtige Daten Ursprung: Frankreich Hauptzuchtgebiet: Verbreitung: Frankreich Stockmaß: 155 17 … Deutsch Wikipedia
Cheval de Selle (Registre) — Registre d élevage (cheval) Article principal : Registre d élevage. Le registres d élevage servent à recenser, comptabiliser et gérer les populations d équidés domestiques présentes en France. Ces registres et ces stud books sont tenus et… … Wikipédia en Français
selle — [ sɛl ] n. f. • XIIIe; sele 1080; lat. sella « siège », en lat. pop. « selle de cheval » I ♦ 1 ♦ Pièce de cuir incurvée placée sur le dos du cheval, et qui sert de siège au cavalier. « Elle allait à cheval sur une selle d homme, en dépit de l… … Encyclopédie Universelle
Selle français — (SF) … Wikipédia en Français
cheval — cheval, aux [ ʃ(ə)val, o ] n. m. • fin XIe; lat. caballus « mauvais cheval » (mot gaul.), qui a supplanté le class. equus; cf. aussi joual I ♦ 1 ♦ Grand mammifère ongulé (hippomorphes) à crinière, plus grand que l âne, domestiqué par l homme… … Encyclopédie Universelle
Cheval navarrin — par Victor … Wikipédia en Français
Cheval d'Auvergne — monté en … Wikipédia en Français
