-
1 árbol de castańa
• chestnut tree -
2 szelídgesztenyefa
chestnut tree -
3 gaztainondo
chestnut tree -
4 kaŝtanarbo
chestnut-tree -
5 kaŝtanujo
chestnut-tree -
6 kaŝtanurbo
chestnut-tree -
7 maronarbo
chestnut-tree -
8 maronujo
chestnut-tree -
9 кестен
chestnut(дърво) chestnut-treeвадя кестените от огъня за някого pull the (burning) chestnuts out of the fire for s.o.; be s, o.'s cat's pawкарам някого да вади кестените от огъня make a cat's paw of s. o* * *кѐстен,м., -и, (два) кѐстена бот. chestnut; ( дърво) chestnut-tree; воден \кестен caltrop; див \кестен horse-chestnut; • вадя \кестените от огъня за някого pull the (burning) chestnuts out of the fire for s.o.; be s.o.’s cat’s paw; карам някого да вади \кестените от огъня make a cat’s paw of s.o.* * *chestnut: horse- кестен - див кестен; pignut* * *1. (дърво) chestnut-tree 2. chestnut 3. вадя КЕСТЕНите от огъня за някого pull the (burning) chestnuts out of the fire for s. o.;be s, o.'s cat's paw 4. див КЕСТЕН horse-chestnut 5. карам някого да вади КЕСТЕНите от огъня make a cat's paw of s. o -
10 каштан
chestnut, chestnut tree -
11 kestane ağacı kerestesi
chestnut tree wood -
12 castaño
adj.chestnut-colored, chestnut brown, brown, maroon.m.chestnut, chestnut tree.* * *► adjetivo1 chestnut-brown, chestnut (pelo) brown2 (madera) chestnut\pasar de castaño oscuro familiar to be going a bit too far————————2 (madera) chestnut* * *1.ADJ [pelo] chestnut, chestnut-coloured, chestnut-colored (EEUU); [ojos] brown2.SM (Bot) chestnut tree* * *I II1) (Bot) chestnut tree2) ( color) chestnutpasarse de castaño oscuro — (fam) comentario to be out of line (colloq); situación to be beyond a joke
* * *I II1) (Bot) chestnut tree2) ( color) chestnutpasarse de castaño oscuro — (fam) comentario to be out of line (colloq); situación to be beyond a joke
* * *castaño11 = chestnut tree.Ex: In this study, thirty-four-year-old chestnut trees were felled, measured and weighed to evaluate their aboveground biomass.
* castaño de Indias = horse chestnut tree.castaño22 = maroon, coppery.Ex: With its purchase the newspaper staff took on 99% of the press work required to print the ' Maroon and White' newspaper.
Ex: My car was filled with a faint coppery smell that reminded me of blood.* * *[ Vocabulary notes (Spanish) ] ‹pelo› chestnut; ‹ojos› brownA ( Bot) chestnut treeCompuesto:horse chestnutB [ Vocabulary notes (Spanish) ] (color) chestnut«situación» to be beyond a jokeesto ya se está pasando de castaño oscuro this is going too far, this is beyond a joke* * *
castaño 1
‹ ojos› brown
castaño 2 sustantivo masculinoa) (Bot) chestnut tree;
castaño,-a
I sustantivo masculino
1 Bot chestnut
2 (color) chestnut-brown
II adjetivo (color de un objeto) chestnut-brown
(del pelo, los ojos) brown, dark
' castaño' also found in these entries:
Spanish:
castaña
English:
brown
- chestnut
- horse chestnut
- joke
- mousy
- auburn
- horse
* * *castaño, -a♦ adj[color] brown, chestnut;ojos castaños brown eyes♦ nm1. [color] chestnut;pasar de castaño oscuro to be beyond a joke2. [árbol] chestnut (tree)castaño de Indias horse chestnut (tree)3. [madera] chestnut* * *I adj color chestnut, brownII m1 chestnut (tree)2 color chestnut, brown;ya pasa de castaño oscuro fam it’s gone too far, it’s beyond a joke* * *castaño, -ña adj: chestnut, browncastaño, -ña nm1) : chestnut tree2) : chestnut, brown* * *castaño1 adj browncastaño2 n chestnut tree -
13 marronnier
marronnier [maʀɔnje]masculine noun* * *maʀɔnjenom masculin chestnut (tree)Phrasal Verbs:* * *maʀɔnje nm* * *marronnier nm chestnut (tree).marronnier d'Inde horse chestnut (tree).[marɔnje] nom masculin -
14 Kastanienbaum
m BOT. chestnut (tree)* * *der Kastanienbaumchestnut; chestnut tree* * *Kas|ta|ni|en|baummchestnut tree* * *Kas·ta·ni·en·baumm s. Kastanie 1* * *der chestnut tree* * ** * *der chestnut tree* * *m.chestnut (tree) n. -
15 châtaignier
châtaignier [∫αteɲe]masculine noun( = arbre) (sweet) chestnut tree ; ( = bois) chestnut* * *ʃɑtɛɲeune table de or en châtaignier — a chestnut table
* * *ʃɒteɲe nm(= arbre) chestnut, chestnut tree, (= bois) chestnut* * *[ʃateɲe] nom masculin2. [bois] chestnut -
16 Kastanie
f; -, -n; BOT. chestnut; Baum: chestnut (tree); (Rosskastanie) (horse) chestnut; essbare Kastanie (sweet) chestnut; ( für jemanden) die Kastanien aus dem Feuer holen umg., fig. pull the chestnuts out of the fire (for s.o.)* * *die Kastanie(Baum) chestnut; chestnut tree;(Frucht) chestnut* * *Kas|ta|nie [kas'taːniə]f -, -nchestnut; (= Rosskastanie) (horse) chestnut; (= Edelkastanie) (sweet) chestnut; (Holz) chestnut (wood)glasierte Kastánien — marrons glacés
für jdn die Kastánien aus dem Feuer holen (fig) — to pull sb's chestnuts out of the fire
* * *(a reddish-brown nut (one type being edible).) chestnut* * *Kas·ta·nie<-, -n>[kasˈta:ni̯ə]f BOT3.* * *die; Kastanie, Kastanien chestnut[für jemanden] die Kastanien aus dem Feuer holen — (ugs.) pull the chestnuts out of the fire [for somebody]
* * *essbare Kastanie (sweet) chestnut;(für jemanden) die Kastanien aus dem Feuer holen umg, fig pull the chestnuts out of the fire (for sb)* * *die; Kastanie, Kastanien chestnut[für jemanden] die Kastanien aus dem Feuer holen — (ugs.) pull the chestnuts out of the fire [for somebody]
* * *-n f.chestnut n. -
17 castagno
m chestnut (tree)* * *castagno1 s.m.2 ( legno) chestnut (wood).* * *[kas'taɲɲo]castagno d'India — horse chestnut, buckeye
* * *castagno/kas'taŋŋo/sostantivo m.\castagno d'India horse chestnut, buckeye. -
18 castaño de Indias
* * *(n.) = horse chestnut treeEx. Forestry experts have called for a census of London's beleaguered horse chestnut trees to assess damage caused by drought, pest attack and disease.* * ** * *(n.) = horse chestnut treeEx: Forestry experts have called for a census of London's beleaguered horse chestnut trees to assess damage caused by drought, pest attack and disease.
* * *horse chestnut (tree) -
19 κάστανα
Grammatical information: n. pl.,Meaning: `sweet chestnuts' (Mnesith. ap. Ath. 2, 54b, Gal. Dsc. as v. l.)Compounds: As 2. member in βαλανο-κάστανον = βάλανος καστανικός (thus Gal.) and βολβο-κάστανον `earth-nut' (Alex. Trall.).Derivatives: καστάναια, - εια pl. = κάστανα (Att. inscr.), καστανέη `chestnut-tree', καστανεών `chestnut-forest' (Gp.), καστανικός (Gal.; s. above), κασταναϊκὸν κάρυον (Thphr.); Καστανὶς αἶα land in Anatolia (Nic. Al. 271; cf. Καστανέα = πόλις Μαγνησίας EM).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Unclear is the η in καστηνοῦ (gen.) `chestnut-tree' (Nic. Al. 269). Anatolian?; cf. except the GN mentioned Arm. kask `chestnut', kaskeni `chestnut-tree'. - From κάστανον, - άνεια Lat. castanea (cf. e. g. picea), from where a. o. OHG chestinna, through new borrowing NHG Kastan(i)e. Further s. W.-Hofmann s. castanea. Fur. 389 has a variation κ \/ τ, but there is no Pre-Greek material for this (the k in Armenian may be due to assimilation). The variation - αια \/ - εια may be a Pre-Greek feature (Beekes, Pre-Greek, Suffixes sub 6. - αι-\/- ε(ι)-.Page in Frisk: 1,799Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κάστανα
-
20 Indias
f.pl.Indies.* * *= Indies.----* castaña de Indias = horse chestnut.* castaño de Indias = horse chestnut tree.* conejillo de indias = guinea pig.* Indias Orientales = East Indies.* * *= Indies.* castaña de Indias = horse chestnut.* castaño de Indias = horse chestnut tree.* conejillo de indias = guinea pig.* Indias Orientales = East Indies.* * *las Indias ( Hist) the IndiesCompuestos:West IndiesEast Indies
См. также в других словарях:
Chestnut tree — Chestnut Chest nut, n. [For chesten nut; OE. chestein, chesten, chastein, chestnut, fr. AS. cisten in cistenbe[ a]m chestnut tree, influenced by OF. chastaigne, F. ch[^a]taigne, both the AS. and the F. words coming from L. castanea a chestnut, Gr … The Collaborative International Dictionary of English
Chestnut tree — (Heb. armon; i.e., naked ), mentioned in connection with Jacob s artifice regarding the cattle (Gen. 30:37). It is one of the trees of which, because of its strength and beauty, the Assyrian empire is likened (Ezek. 31:8; R.V., plane trees ).… … Easton's Bible Dictionary
Chestnut Tree Mouse — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1) [1] … Wikipedia
Chestnut Tree Inn - Cherokee — (Cherokee,США) Категория отеля: Адрес: 37 Tsalagi Road, Cherokee, NC 2 … Каталог отелей
Chestnut Tree Holiday Units — (Bright,Австралия) Категория отеля: 4,5 звезд Адрес: 154 158 Delany Aven … Каталог отелей
Chestnut Tree Inn Portland Mall 205 — (Портленд,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 9699 Southeast … Каталог отелей
Chestnut Tree of One Hundred Horses — The Chestnut Tree of One Hundred Horses ( it. Castagno dei Cento Cavalli) is the largest and oldest known chestnut tree in the world. [1911] [cite web url = http://www.barillaus.com/Chestnut Dinner Intro.aspx title = Chestnut Dinner in the… … Wikipedia
chestnut tree — noun any of several attractive deciduous trees yellow brown in autumn; yield a hard wood and edible nuts in a prickly bur • Syn: ↑chestnut • Hypernyms: ↑tree • Hyponyms: ↑American chestnut, ↑American sweet chestnut, ↑ … Useful english dictionary
chestnut tree — noun A tree that bears chestnuts; a tree of the genus Castanea … Wiktionary
Under the Spreading Chestnut Tree — is a set of variations, with fugue, for orchestra composed in 1939 by Jaromir Weinberger. It was premiered under the direction of Sir John Barbirolli in Venice Beach on October 12 of that year. The work is based on an English popular song of the… … Wikipedia
The Chestnut Tree — The short film made its debut at the Laemmle Sunset 5 and then showed in the Austin Film Festival and the San Diego Asian Film Festival It is a 2 D hand drawn short film about a little girl and her mother that revisit memories under the chestnut… … Wikipedia