-
121 грудь
ж.1. breast; ( грудная клетка) chest; ( бюст) bosom, bustприжать кого-л. к своей груди — clasp smb. to one's breast
плакать на груди у кого-л. — weep* on smb.'s breast
таить что-л. в груди — keep* smth. secret
дать грудь ребёнку — give* a baby the breast, suckle a child*
кормить грудью (вн.) — nurse (d.)
отнять от груди (вн.) — wean (d.)
рубашка с крахмальной грудью — shirt with starched front; boiled shirt амер.
♢
стоять грудью (за вн.) — stand* up staunchly (for), defend / champion with might and main (d.) -
122 ларь
-
123 грудь
ж.1) ( часть туловища) breast; ( грудная клетка) chest; ( бюст) bosom ['bʊz-], bustсла́бая грудь — weak chest
широ́кая грудь — broad chest
боль в груди́ — pain in the chest
прижа́ть кого́-л к свое́й груди́ — clasp smb to one's breast
пла́кать на груди́ у кого́-л — weep on smb's breast
2) ( молочная железа женщины) mammary gland; breast; bosomдать грудь ребёнку — give a baby the breast, suckle a child
корми́ть грудью (вн.) — nurse (d)
отня́ть от груди́ (вн.) — wean (d)
3) разг. ( у рубашки) (shirt) frontруба́шка с крахма́льной грудью — shirt with a starched front; boiled shirt амер.
••бить себя́ в грудь — beat one's breast
таи́ть что-л в груди́ — keep smth secret
стоя́ть грудью (за вн.) — stand up staunchly (for), defend / champion (d) with might and main
приня́ть на грудь прост. шутл. — get a load on, have a jag on sl
-
124 кингстонная коробка
Русско-английский военно-политический словарь > кингстонная коробка
-
125 паровая коробка
Русско-английский военно-политический словарь > паровая коробка
-
126 приемная коробка
Русско-английский военно-политический словарь > приемная коробка
-
127 аптечка
1) General subject: medicine box (домашняя), medicine chest, medicine chest (домашняя)2) Naval: ambulance box, drug locker, medical locker, medicine cabinet3) Medicine: basket (определенный набор лекарственных средств, обычно из перечня ПОЛС)4) Engineering: first-aid box5) Architecture: medicine chest (предмет мебели)6) Oil: first aid kit, first aid outfit7) Astronautics: first-aid kit8) Canadian: first aider9) Travel: first aid box10) Polymers: kit (ремонтная)11) Chemical weapons: medical kit12) Aviation medicine: first-aid set13) Mountain climbing: first aid kit (медицинская) -
128 бочкообразная грудная клетка
1) Medicine: barrel-shaped thorax2) Anatomy: barrel chest, barrel-shaped chest3) Makarov: emphysematous chestУниверсальный русско-английский словарь > бочкообразная грудная клетка
См. также в других словарях:
Chest radiograph — Intervention Image A: A normal chest radiograph. Image B: Q fever pneumonia. ICD 9 CM … Wikipedia
Chest tube — Intervention The free end of the Chest Drainage Device is usually attached to an underwater seal, below the level of the chest. This allows the air or fluid to escape from the pleural space, and prevents anything returning to the chest … Wikipedia
Chest voice — is a term used within vocal music. The use of this term varies widely within vocal pedagogical circles and there is currently no one consistent opinion among vocal music professionals in regards to this term. Chest voice can be used in relation… … Wikipedia
Chest pain — ICD 10 R07 ICD 9 786.5 Chest pain may be a symptom of a number of serious conditions and is generally considered a medical emergency. Even though it may be determined that the pain is non cardiac in origin, this is … Wikipedia
Chest Fever — «Chest Fever» Canción de The Band Álbum Music from Big Pink Publicación 1968 Grabación … Wikipedia Español
Chest trauma — Classification and external resources A CT scan of a pneumothorax eMedicine med/2916 … Wikipedia
Chest Fever — is a song recorded by The Band on its 1968 debut, Music from Big Pink. It is, according to Peter Viney, a historian of the group, “the Big Pink track that has appeared on most subsequent live albums and compilations,” second only to The… … Wikipedia
Chest — (ch[e^]st), n. [OE. chest, chist, AS. cest, cist, cyst, L. cista, fr. Gr. ki sth. Cf. {Cist}, {Cistern}.] 1. A large box of wood, or other material, having, like a trunk, a lid, but no covering of skin, leather, or cloth. [1913 Webster] Heaps of… … The Collaborative International Dictionary of English
Chest of drawers — Chest Chest (ch[e^]st), n. [OE. chest, chist, AS. cest, cist, cyst, L. cista, fr. Gr. ki sth. Cf. {Cist}, {Cistern}.] 1. A large box of wood, or other material, having, like a trunk, a lid, but no covering of skin, leather, or cloth. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Chest (disambiguation) — Chest may refer to: Contents 1 Things 2 Places 3 Other 4 See also Things Chest, anatomical Chest (fu … Wikipedia
Chest Springs — Borough de los Estados Unidos … Wikipedia Español