-
1 esse
es.se[‘esi] pron dem m sing 1 ce, celui, celui-là. 2 esses pl ceux.* * *esse, essa[`esi, `ɛsa]Adjetivo ce(cette)Pronome celui-là(celle-là)essa é boa! elle est bien bonne celle-là!só faltava mais essa! il ne manquait plus que ça!* * *determinante demonstrativo1 [designa o que está mais perto do ouvinte] ce m.; cette f.a quem pertence essa casa?à qui appartient cette maison?emprestas-me esse livro?tu me prêtes ce livre?esse apartamento é mais caro do que estecet appartement est plus cher que celui-ci2 [refere algo já mencionado] ce m.; cette f.e esse projecto, avança?et ce projet, ça avance?essas histórias não me interessamces histoires ne m'intéressent pas3 [designa um momento relativamente distante] ce m.; cette f.esses anos foram os mais felizes da minha vidaces années furent les plus heureuses de ma vieesse tipo enganou-mece mec m'a trompé5 [valor intensivo] ce m.; cette f.ela tem essa mania dos artistas de...elle a cette manie qu'ont les artistes de...essa simpatia toda parece-me suspeitacette gentillesse me semble suspecte; une telle gentillesse me semble suspectepronome demonstrativo1 [refere o que está mais perto do ouvinte] celui-là m.; celle-là f.esses são mais carosceux-là sont plus cherseste carro é mais moderno, mas esse é mais práticocette voiture-ci est plus moderne, mais celle-là est plus pratique2 [refere algo já mencionado] celui-là m.; celle-là f.lui m.; elle f.as crianças, essas portaram-se bemles enfants, eux, ont été très sagesesse é mesmo sortudo!il a vraiment de la chance, celui-là!outro texto, esse mais literárioun autre texte, plus littéraire celui-là3 [refere um momento relativamente distante] celui-là m.; celle-là f.bons tempos, esses!heureuse époque que celle-là!esse só aparece quando precisa de nóscelui-là ne vient que quand il a besoin de nous5 [valor intensivo] ça; cette histoire f.essa de trabalhar sem parar não é para mimcette histoire de travailler sans arrêt, ce n'est pas pour moisó faltava mais essa!il ne manquait plus que ça!◆ ainda mais essa!ça c'est la meilleure!, ça alors!voilà pourquoi, c'est pourquoi◆ essa agora!ça alors!◆ essa é boa!elle est forte celle-là!, elle est bien bonne celle-là!◆ essa é de cabo-de-esquadra!quelle grande sottise!◆ (de nada) ora essa!de rien!◆ (indignação) ora essa!ça alors! -
2 prezado
pre.za.do[prez‘adu] adj cher.* * *prezado, da[pre`zadu, da]Adjetivo cher(chère)prezado … (em carta) cher …* * *adjectivocherprezados colegaschers collègues
См. также в других словарях:
chers- — ⇒CHERS(O) , (CHERS , CHERSO ), élément préf. Élément préf. qui n est plus vivant, tiré du gr. ( ) « terre ferme », servant à former des adj. et des adj. substantivés de zool. (Le 2e élément est toujours d orig. gr.) : chersobate, adj. « Qui rampe … Encyclopédie Universelle
chers — archers bouchers bûchers chers clochers cochers couchers gauchers lâchers maraîchers planchers porchers pêchers rochers ruchers touchers vachers … Dictionnaire des rimes
Chers Zoiseaux — est une pièce de théâtre de Jean Anouilh créée à la Comédie des Champs Élysées de Paris le 4 décembre 1976. Elle fait partie des Pièces farceuses avec La Culotte (1978), Épisode de la vie d un auteur (1948) et Le Nombril (1981). Argument Cette… … Wikipédia en Français
Chers clients — Série Scénario Jean Michel Thiriet Dessin Hermans Genre(s) Franco belge Humour Pays … Wikipédia en Français
Chers zoizeaux — Chers zoiseaux Chers zoiseaux est une pièce de théâtre de Jean Anouilh créée à la Comédie des Champs Élysées de Paris le 4 décembre 1976. Elle fait partie des Pièces farceuses avec La Culotte (1978), Épisode de la vie d un auteur (1948) et Le… … Wikipédia en Français
Chers électeurs — est un film québécois de ton documentaire du réalisateur Manuel Foglia qui est sorti en salle le 21 novembre 2008. Le film est produit par l Office national du film du Canada. Synopsis Chers électeurs documente le quotidien de deux députés du… … Wikipédia en Français
Chers zoiseaux — est une pièce de théâtre de Jean Anouilh créée à la Comédie des Champs Élysées de Paris le 4 décembre 1976. Elle fait partie des Pièces farceuses avec La Culotte (1978), Épisode de la vie d un auteur (1948) et Le Nombril (1981). Sommaire 1… … Wikipédia en Français
Chers zoiseaux — is a play by French dramatist Jean Anouilh. This article on a play is a stub. You can help Wikipedia by expanding it … Wikipedia
chers — o (G). Dry; dry land … Dictionary of word roots and combining forms
Liste Des Films Les Plus Chers — Cette page recense les films les plus chers de tous les temps, elle comprend 2 listes: Une liste corrigée, prenant en compte l inflation Une liste non corrigée, ne prenant pas en compte l inflation Seuls les films avec un budget supérieur à 100… … Wikipédia en Français
Liste des films les plus chers — Cette page recense les films les plus chers de tous les temps, elle comprend 2 listes: Une liste corrigée, prenant en compte l inflation Une liste non corrigée, ne prenant pas en compte l inflation Seuls les films avec un budget supérieur à 150… … Wikipédia en Français
