-
1 чек на предъявителя
cheque to bearerРусско-английский справочник переводчика-международника > чек на предъявителя
-
2 предъявительский чек
Русско-английский юридический словарь > предъявительский чек
-
3 предъявительский чек
Русско-английский юридический словарь > предъявительский чек
-
4 предъявительский
чек на предъявителя; предъявительский чек — cheque to bearer
Русско-английский большой базовый словарь > предъявительский
-
5 бланк чека
чек на предъявителя; предъявительский чек — cheque to bearer
чек, выставленный одним банком на другой — bankers' cheque
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > бланк чека
-
6 предъявительский чек
bearer cheque, cheque to bearerNew russian-english economic dictionary > предъявительский чек
-
7 чек на предъявителя
bearer cheque, cheque to bearerNew russian-english economic dictionary > чек на предъявителя
-
8 предъявительский чек
bearer cheque, cheque to bearerBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > предъявительский чек
-
9 предъявительский чек
Русско-английский большой базовый словарь > предъявительский чек
-
10 чек на предъявителя
1. bearer check2. cheque to bearer3. bearer chequeРусско-английский большой базовый словарь > чек на предъявителя
-
11 чек на предъявителя
1) General subject: bearer cheque, blank check, check in blank, cheque( payable) to bearer2) American: bearer check3) Law: cheque to bearer4) Economy: check made out to cash5) Banking: check to bearer6) Business: blank cheque7) Makarov: cheque payable to bearerУниверсальный русско-английский словарь > чек на предъявителя
-
12 дорожный чек
1. travellers cheque2. traveler's check3. traveler's checksтоварный, кассовый чек — sales check
чек, полученный в подарок — gift check
4. travelers check5. travelers checks6. traveller's check7. traveller's checks8. travellers checkчек, выставленный на банк — banker's check
9. travellers checksлицо, которому предъявлен иск по чеку — person sued on check
10. traveller chequeчек на предъявителя; предъявительский чек — cheque to bearer
чек, выставленный одним банком на другой — bankers' cheque
11. traveller cheques12. traveller's cheque -
13 предъявительский чек
1. bearer cheque2. cheque to bearerБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > предъявительский чек
-
14 выписывать вексель на предъявителя
1. make out the bill to bearerчек на предъявителя; предъявительский чек — cheque to bearer
2. making out the bill to bearerпрезентант; предъявитель векселя — bill presenter
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > выписывать вексель на предъявителя
-
15 ордерный чек
1. order chequeчек на предъявителя; предъявительский чек — cheque to bearer
чек, выставленный одним банком на другой — bankers' cheque
2. cheque to orderБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > ордерный чек
-
16 предъявительский чек
1) General subject: cheque to bearer2) Business: bearer check, bearer cheque3) leg.N.P. check to bearerУниверсальный русско-английский словарь > предъявительский чек
-
17 выписывать чек
1. cash a cheque2. draw a checkтоварный, кассовый чек — sales check
3. draw a chequeчек на предъявителя; предъявительский чек — cheque to bearer
чек, выставленный одним банком на другой — bankers' cheque
4. ordering checkлицо, которому предъявлен иск по чеку — person sued on check
-
18 предъявитель
1. presenterпрезентант; предъявитель векселя — bill presenter
2. holder3. bearerчек на предъявителя; предъявительский чек — cheque to bearer
-
19 на предъявителя
чек на предъявителя; предъявительский чек — cheque to bearer
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > на предъявителя
-
20 выплатить деньги по чеку
чек на предъявителя; предъявительский чек — cheque to bearer
чек, выставленный одним банком на другой — bankers' cheque
Русско-английский большой базовый словарь > выплатить деньги по чеку
См. также в других словарях:
cheque to bearer — /ˌtʃek tə beərə/ noun a cheque with no name written on it, so that the person who holds it can cash it … Dictionary of banking and finance
cheque — [tʆek] , check noun [countable] BANKING 1. a printed form that you use to pay for something instead of using money. You write on it the amount in words and numbers, the date, the person being paid, and sign your name: • a cheque for £200 … Financial and business terms
bearer cheque — ➔ cheque * * * bearer cheque UK US UK (US bearer check) noun [C] BANKING, FINANCE ► a cheque that is considered to be owned by the person who has it in their possession, rather than by a named person: »It is illegal to send bearer checks in the… … Financial and business terms
bearer paper — ➔ paper * * * bearer paper UK US noun [U] BANKING, FINANCE ► any document such as a bond, cheque, or share that is considered to be owned by the person who has it in their possession, rather than by a named person: »To qualify as a holder, a… … Financial and business terms
bearer — ► NOUN 1) a person or thing that carries something. 2) a person who presents a cheque or other order to pay money … English terms dictionary
Cheque — A Canadian cheque … Wikipedia
bearer — The holder of an instrument. American Banker Glossary also bearer form Euroclear Clearing and Settlement glossary The owner is not registered in the books of the issuer or of the registrar. Euroclear Clearing and Settlement glossary See also… … Financial and business terms
cheque — /tʃek/ noun a note to a bank asking them to pay money from your account to the account of the person whose name is written on the note ● a cheque for £10 or a £10 cheque (NOTE: American English is usually check) ♦ cheque to the bearer a cheque… … Marketing dictionary in english
bearer — A person who presents for payment a cheque or bill of exchange marked ‘pay bearer’. As a bearer cheque or bill does not require endorsement it is considered a high risk form of transfer … Accounting dictionary
bearer — A person who presents for payment a cheque or bill of exchange marked «pay bearer». As a bearer cheque or bill does not require endorsement it is considered a high risk form of transfer … Big dictionary of business and management
bearer — / beərə/ noun a person who holds a cheque or certificate ♦ the cheque is payable to bearer the cheque will be paid to the person who holds it, not to any particular name written on it … Dictionary of banking and finance