-
81 хеноподиевое масло
Универсальный русско-английский словарь > хеноподиевое масло
-
82 марь
n1) gener. Meldekraut2) geol. feuchter Dunst3) botan. Gänsefuß (Chenopodium L.), Melde (Chenopodium L.) -
83 марь сизая
nforestr. grauer Gänsefuß (Chenopodium glaucum L.), graugrüner Gänsefuß (Chenopodium glaucum L.) -
84 марь амброзиевидная
Русско-английский биологический словарь > марь амброзиевидная
-
85 wild spinach
марь цельнолистная ( Chenopodium bonus-henricus); марь белая ( Chenopodium album) -
86 марь Доброго Генриха
1) (Chenopodium Bonus Henricus) (L.) chénopode Bon-Henri2) ( Chenopodium Bonus-Hennicus) épinard sauvageРусско-французский медицинский словарь > марь Доброго Генриха
-
87 марь Доброго Генриха
nmed. chénopode Bon-Henri (Chenopodium Bonus Henricus L.), épinard sauvage (Chenopodium Bonus-Henricus)Dictionnaire russe-français universel > марь Доброго Генриха
-
88 COCOQUILITL
cocoquilitl:*\COCOQUILITL botanique, nom d'une plante comestible.Esp., huazontle (X33).Angl., quausoncle, an edible plant (Chenopodium bonus henricus, Chenopodium nuttali) (K).R.Siméon traduit 'sariette, cendrée sauvage'.Cf. cenizos, yerua comestible (M) et bledos o cenizos (M I 20r.b qui donne comme syn. huauhquilitl et huauhtli). -
89 HUAUHTZONTLI
huauhtzontli:Sommet du plant d'amarante.Cité dans une liste de ce qui pousse en abondance à Tlalocan.Sah3,47 = Launey II 296 qui traduit: des blettes." huauhquilitl, huauhtzontli ", les feuilles d'amarante et les étamines d'amarante - amaranth greens and heads. Cité dans une liste de légumes Sah8,68.Sah11,134 dit que 'huauhtzontli' serait le nom du feuillage de la plante huauhquilitl." huauhquilmôlli tônalchîlloh, itzmiquilmôlli tônalchîlloh, huauhtzontli tônalchîlloh ", une bouillie de feuilles d'amarante avec du piment des régions sèches, une bouillie de pourpier avec du piment des régions sèches, des étamines d'amarante avec du piment des régions sèches - amaranth greens cooked with dry land chili; Sauce of purslain with dry land chili; green amaranth seeds with dry land chili. Sah8,38.Note: Sauer suggère que 'huauhtzontli' pourrait être une corruption de... 'cuauhtzontli' un chenopodium. Dib.Anders XI 134 note 1 proposent Chenopodium Nuttalliae Safford, according to Dressler, op.cit., pp. 121, 128." in îmiyâhuayo îtôcâ huauhtzontli ", ses étamines s'appellent huauhtzontli - the name of his spikelets is huauhtzontli. Est dit de la plante nexhuauhtli ou cocotl. Sah11,286.Form: sur tzontli morph.incorp. huauh-tli. -
90 chenopodio
-
91 geranium
blood-red geranium герань кроваво-красная, Geranium sanguineumclovefoot geranium герань мягкая, Geranium mollecut-leaf geranium герань рассечённая, Geranium dissectumfeather geranium кудрявец, марь душистая, Chenopodium botrysfox geranium герань Роберта, Geranium robertianumherb Robert geranium герань Роберта, Geranium robertianumlongstalk geranium герань голубиная, Geranium columbinummeadow geranium герань луговая, Geranium pratensemountain geranium герань Роберта, Geranium robertianumspotted geranium герань пятнистая, Geranium maculatumturnpike geranium кудрявец, марь душистая, Chenopodium botryswild geranium герань Роберта, Geranium robertianumwood geranium герань лесная, Geranium silvaticumEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > geranium
-
92 spinach
French spinach лебеда садовая, Atriplex hortenseIndian spinach индийский шпинат, Basella albaNew Zealand spinach новозеландский шпинат, Tetragonia expansaPhilippine spinach талинум клинолистный, Talinum cuneifoliumprickly-seeded spinach шпинат огородный, Spinacea oleraciaround-leaved summer spinach шпинат голландский, Spinacea glabrastrawberry spinach земляничный шпинат, Blitum virgatumvine spinach базелла, BasellaEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > spinach
-
93 allgood
-
94 allseed
ˈɔ:lsi:d сущ.;
бот. многосемянное растение(ботаника) марь многосемянная (Chenopodium polyspermum) (ботаника) горец птичий, спорыш, гусятница, буркун( Polygonum aviculare) (ботаника) радиола( Radiola gen.)allseed бот. многосемянное растение -
95 fat-hen
-
96 quinoa
-
97 allgood
-
98 allseed
[ʹɔ:lsi:d] n бот.1. марь многосемянная ( Chenopodium polyspermum)2. горец птичий, спорыш, гусятница, буркун ( Polygonum aviculare)3. радиола (Radiola gen.) -
99 fathen
fat-hen
1> _бот. марь (chenopodium spp.); лебеда (Atriplex gen.) -
100 frostblite
frost-blite
1> _бот. марь белая (Chenopodium album)
См. также в других словарях:
Chenopodium — Chenopodium … Wikipédia en Français
Chenopodium — n. a genus of plants comprising the goosefoots and including the pigweed. Syn: genus {Chenopodium}. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Chenopodĭum — (Ch. L., Gänsefuß, Schmergel), Pflanzengattung aus der Familie der Chenopodeae Cyclolobeae Chenopodieae Kochieae, 5. Klasse 2. Ordnung L., mit zwitterigen Blüthen, die Blüthenhülle fünfspaltig od. fünftheilig, auf dem Rücken ohne Anhängsel, 5… … Pierer's Universal-Lexikon
Chenopodĭum — L. (Gänsefuß, Schmergel, Melde), Gattung der Chenopodiazeen, einjährige oder ausdauernde Kräuter, selten Sträucher mit meist dreieckig rhombischen, buchtig gezahnten, selten fast fiederspaltigen, mehligen oder drüsenhaarigen Blättern, kleinen,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Chenopodium — Chenopodĭum L., Gänsefuß, Schmergel, Pflanzengattg. der Chenopodiazeen, Unkräuter, meist Melde genannt, so die heringsartig riechende Stink oder Bocksmelde (C. vulvarīa L). Die wohlriechende C. ambrosioīdes L., Mexiko, bei uns kultiviert und als… … Kleines Konversations-Lexikon
Chenopodium — [ç ], die Pflanzengattung Gänsefuß. … Universal-Lexikon
Chenopodium — Goosefoot redirects here. The unrelated smearwort (Aristolochia rotunda) is sometimes called Mercury goosefoot . Goosefoots Many seeded Goosefoot (Chenopodium polyspermum) … Wikipedia
Chenopodium — Chenopodium … Wikipédia en Français
Chenopodium — Chenopodium … Wikipedia Español
Chenopodium — Gänsefüße Guter Heinrich (Chenopodium bonus henricus) Systematik Klasse … Deutsch Wikipedia
Chenopodium L. — Род 94. Марь (Сем. Chenopodiaceae – Маревые) 222. Chenopodium album L. – Марь белая (Syn: Chenopodium viride L.) 223. Chenopodium rubrum L. – Марь красная … Флора Центрально-лесного государственного заповедника