-
1 chenal
* -
2 chenal
-
3 chenal
-
4 chenal
канал
1. Искусственный открытый водовод
2. Протяжённая полость
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
канал
Искусственный открытый водовод в земляной выемке или насыпи
[ ГОСТ 19185-73]
канал
Водовод незамкнутого поперечного сечения в виде искусственного русла в грунтовой выемке и/или насыпи.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > chenal
-
5 chenal
-
6 chenal
сущ.1) общ. проток, жёлоб, русло3) мор. канал, фарватер4) тех. (узкий) пролив, рудный рукав, рукавообразная залежь5) стр. лоток6) метеор. просвет (в облаках), прогалина7) метал. шлакоуловитель -
7 chenal
-
8 chenal du champignon
желоб головки рельса
Канавка в виде желоба с одной стороны головки рельса, предназначенная для предотвращения схода подвижного состава с рельсовой колеи.
[ ГОСТ Р 50542-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > chenal du champignon
-
9 chenal de coulée
литейный канал; выпускной жёлобDictionnaire polytechnique Français-Russe > chenal de coulée
-
10 chenal d'écoulement
дренажная канава, спускной каналDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > chenal d'écoulement
-
11 chenal évacuateur
сливной жёлоб, сливная канаваDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > chenal évacuateur
-
12 chenal aux instruments
сущ.тех. взлётно-посадочная полоса гидроаэродрома, оборудованная средствами посадки по приборамФранцузско-русский универсальный словарь > chenal aux instruments
-
13 chenal côtier
сущ.экол. прибрежная прогалина, прибрежный канал, разводье, прогалина между припаем и дрейфующим льдом или между берегом и дрейфующим льдом (по международному коду), разводье между припаем и дрейфующим льдом или между берегом и дрейфующим льдом (по международному коду) -
14 chenal d'amerrissage
сущ.тех. взлётно-посадочная полоса гидроаэродрома, полоса приводненияФранцузско-русский универсальный словарь > chenal d'amerrissage
-
15 chenal d'un toit
сущ.тех. водосточный жёлоб -
16 chenal d'écoulement
сущ.метал. выпускной жёлобФранцузско-русский универсальный словарь > chenal d'écoulement
-
17 chenal de circulation
сущ.Французско-русский универсальный словарь > chenal de circulation
-
18 chenal de coulée
сущ.метал. выпускной жёлоб, литейный канал -
19 chenal de départ
сущ.тех. сбросной канал, сточный жёлоб -
20 chenal de fusion annulaire
сущ.Французско-русский универсальный словарь > chenal de fusion annulaire
См. также в других словарях:
chenal — chenal, aux [ ʃənal, o ] n. m. • XIIIe; var. de chenel; lat. canalis → canal 1 ♦ Passage ouvert à la navigation entre un port, une rivière ou un étang et la mer, entre des rochers, des îles, dans le lit d un fleuve. ⇒ canal, 2. passe. Aménagement … Encyclopédie Universelle
Chenal — steht für den Familiennamen von Giuliana Chenal Minuzzo (* 1931), italienische Skirennläuferin Joël Chenal (* 1973), französischer Skirennläufer Pierre Chenal (1904–1990), französischer Filmregisseur Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
Chenal — (Бур Сен Морис,Франция) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 73700 Бур Сен Морис, Франц … Каталог отелей
chenal — CHENAL. sub. mas. Courant d eau bordé de terres, par lequel les vaisseaux peuvent passer. [b]f♛/b] Il se dit aussi d Un courant d eau pratiqué pour l usage d un moulin ou d une forge. [b]f♛/b] Il se dit encore, en parlant de toiture, De l espèce… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Chenal — C est un toponyme avec le sens de canal . On le rencontre notamment en Savoie (également 88, 76) … Noms de famille
Chenal — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Chenal d accès Sommaire … Wikipédia en Français
CHENAL — n. m. Canal naturel ou artificiel à l’entrée d’un port, ou Passe navigable qui conduit à cette entrée. Chenal profond. Des chenaux étroits. Il désigne aussi l’Endroit le plus profond d’un fleuve ou d’une rivière par où se fait la navigation. Il… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
chenal — (che nal) s. m. 1° Passage pratiqué dans une rivière ou à l entrée d un port. Un chenal profond. Des chenaux étroits. 2° Courant d eau pour le service d un moulin, d une usine. 3° Courant d eau bordé de terre, soit naturellement, soit par… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Chenal — Che|nal [ʃə nal] der; s, s <aus gleichbed. fr. chenal, dies über altfr. chanel aus lat. canalis> (veraltet) [enges] Fahrwasser, Fahrrinne [zwischen Klippen] … Das große Fremdwörterbuch
Chenal Maritime — Pour les articles homonymes, voir Chenal. Chenal d accès balisé … Wikipédia en Français
Chenal Du Four — Le Chenal du Four devant la côte de la Bretagne (à droite) Type Détroit Localisation Manche mer d Iroise (océan Atlantique) Pays côtier(s) … Wikipédia en Français
