-
41 chemicals receiving and dispensing unit
Универсальный англо-русский словарь > chemicals receiving and dispensing unit
-
42 chemicals sector
Общая лексика: химическая промышленность -
43 chemicals supply system
1) Строительство: система подачи химреагентов2) Химическое оружие: система подачи химикатовУниверсальный англо-русский словарь > chemicals supply system
-
44 chemicals terminology
Макаров: номенклатура ядохимикатов -
45 chemicals that contaminate drinking water
Макаров: химикаты, загрязняющие питьевую водуУниверсальный англо-русский словарь > chemicals that contaminate drinking water
-
46 chemicals-EOR
Общая лексика: химикаты для повышения нефтеотдачи пластов -
47 chemicals-from-coal industry
Горное дело: промышленность, производящая химикалии из угляУниверсальный англо-русский словарь > chemicals-from-coal industry
-
48 chemicals-industrial
Общая лексика: промышленные химикаты -
49 chemicals-oil field
Общая лексика: нефтепромысловые химикаты -
50 chemicals-pipeline
Общая лексика: химикаты для применения в трубопроводах -
51 chemicals-process
Общая лексика: химикаты для нефтепереработки -
52 chemicals-production
Общая лексика: нефтепромысловые химикаты -
53 chemicals-stimulation
Общая лексика: химикаты для стимулирования притока нефти -
54 chemicals & catalysts systems
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > chemicals & catalysts systems
-
55 chemicals consumption
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > chemicals consumption
-
56 chemicals plant
химический заводEnglish-Russian dictionary of technical terms > chemicals plant
-
57 chemicals plant
-
58 Chemicals receiving and dispensing unit
Установка приема и дозирования химреагентовEnglish-Russian oil and gas mini dictionary > Chemicals receiving and dispensing unit
-
59 chemicals act
-
60 REACH (Registration, Evaluation and Authorisation of Chemicals) regulation EC/1907/2006
регламент ЕС № 1907/2006, касающийся правил регистрации, оценки, санкционирования и ограничения химических веществ (REACH)
-Параллельные тексты EN-RU REACH (Registration, Evaluation and Authorisation of Chemicals) regulation EC/1907/2006
In Europe, the purpose of the REACH regulation EC/1907/2006, which came into force on 1 June 2007, is to give the public better protection against chemicals that are available on the market and to make good the lack of knowledge about these chemicals.
Initially this regulation made manufacturers and importers of chemicals responsible for providing information on the safety of these substances for health and the environment and the uses made of them: this is the registration phase, which is the basis of the REACH system.
At the same time the function of the REACH regulation is to set up a framework for controlling the risks associated with the use of dangerous substances.
Certain substances may therefore be subject to usage restrictions or may even be prohibited.
Manufacturers and importers of chemicals must obtain authorisation to use substances classified in the “substance of very high concern” category.
A substance could be classified in this category if there is a risk for human health and/or the environment.
The aim of this Authorisation is to assure that the risks from substances of very high concern are properly controlled and that these substances are progressively replaced by suitable alternative substances.
[Legrand]Регламент ЕС № 1907/2006, касающийся правил регистрации, оценки, санкционирования и ограничения химических веществ (REACH)
Целью введения европейского регламента ЕС № 1907/2006 (REACH), вступившего в силу 1 июня 2007 года, является обеспечение более высокого уровня безопасности потребителей при использовании имеющихся на рынке химических веществ и предоставление отсутствовавшей ранее информации по этим химическим веществам.
В первую очередь данная норма обязала изготовителей и импортеров предоставлять информацию о безопасности химических веществ и их соединений, в отношении здоровья людей и окружающей среды. Информация предоставляется на этапе регистрации, которая лежит в основе системы REACH.
В то же время задача регламента REACH заключается в создании структуры для управления рисками, связанными с использованием опасных веществ.
В отношении некоторых веществ могут быть введены определенные ограничения использования. Какие-то вещества могут быть запрещены.
Изготовители и импортеры должны получать разрешение на использование веществ, отнесенных к категории «особо опасные вещества».
К данной категории относят вещества, представляющие опасность для здоровья человека и/или окружающей среды.
Целью такого санкционирования является обеспечение надлежащего контроля за веществами, относящихся к категории «особо опасные» и постепенная замена этих веществ альтернативными.
[Перевод Интент]Синонимы
- регламент ЕС № 1907/2006, касающийся правил регистрации, оценки, санкционирования и ограничения химических веществ (REACH)
EN
- REACH (Registration, Evaluation and Authorisation of Chemicals) regulation EC/1907/2006
- REACH regulation
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > REACH (Registration, Evaluation and Authorisation of Chemicals) regulation EC/1907/2006
См. также в других словарях:
chemicals — chemicals. См. радиомиметические вещества. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
chemicals — n. manufactured chemical products; products manufactured by means of chemicals chem·i·cal || kemɪkl adj. pertaining to chemistry, used in a chemical process, produced by a chemical process n. chemical substance; product manufactured by means… … English contemporary dictionary
Chemicals React (сингл Aly & AJ) — «Chemicals React» Сингл Aly AJ из альбома Into the Rush, Into the Rush (Deluxe Edition), Insomniatic Выпущен 15 июня 2006 Формат Music download, airplay, CD single, Radio Disney single Записан 2006 Жанр … Википедия
Chemicals + Circuitry — EP by Grendel Released November 27, 2009 (EU) January 12, 2010 (US) February 1, 2010 (JP) Genre Aggrotech … Wikipedia
Chemicals React — Not to be confused with Chemical reaction. Chemicals React Single by Aly AJ from the album Into the … Wikipedia
Chemicals (band) — Infobox musical artist Name = Chemicals Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = New Orleans, Louisiana, USA Genre = Progressive rock, Alternative Years active = 1997 Present Label = Madbank Records Associated … Wikipedia
Chemicals Circuitry — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… … Википедия
Chemicals Convention, 1990 — ILO Convention C170 Chemicals Convention, 1990 Date of adoption June 25, 1990 Date in force November 4, 1993 Classification Toxic Substances and Agents Subject Occupational Safety and Health Previous Next … Wikipedia
Chemicals Industry ETF — An exchange traded fund that invests in manufacturers of chemicals. As of 2010, there are no pure play chemical industry ETFs, but basic materials and agriculture ETFs may be suitable proxies for them, since the chemical sector usually accounts… … Investment dictionary
chemicals — noun The chemical industry … Wiktionary
chemicals — Noun. A euphemism for chemically manufactured illicit drugs, such as MDMA, Amphetamine Sulphate or LSD, as opposed to Cannabis etc … English slang and colloquialisms