-
1 event sequence diagram
Chemical weapons: ESDУниверсальный русско-английский словарь > event sequence diagram
-
2 event tree
[ɪ'vent'triː]Chemical weapons: ET -
3 Maximum credible event
Chemical weapons: MCEУниверсальный русско-английский словарь > Maximum credible event
-
4 functional event sequence diagram
Chemical weapons: FESDУниверсальный русско-английский словарь > functional event sequence diagram
-
5 human failure event
Chemical weapons: HFEУниверсальный русско-английский словарь > human failure event
-
6 чрезвычайное происшествие с ОВ
Chemical weapons: chemical eventУниверсальный русско-английский словарь > чрезвычайное происшествие с ОВ
-
7 элементарный акт
1) General subject: unit process2) Physics: event3) Makarov: elementary act, microscopic chemical event, unit event -
8 микроскопический химический акт
Makarov: microscopic chemical eventУниверсальный русско-английский словарь > микроскопический химический акт
-
9 микроскопическое химическое событие
Makarov: microscopic chemical eventУниверсальный русско-английский словарь > микроскопическое химическое событие
-
10 анализ дерева события
Chemical weapons: event tree analysisУниверсальный русско-английский словарь > анализ дерева события
-
11 вероятность различных событий
Chemical weapons: event probabilityУниверсальный русско-английский словарь > вероятность различных событий
-
12 время, необходимое для выполнения задач после происшествия
Chemical weapons: post-event mission timeУниверсальный русско-английский словарь > время, необходимое для выполнения задач после происшествия
-
13 наиболее достоверное событие
Chemical weapons: maximum credible eventУниверсальный русско-английский словарь > наиболее достоверное событие
-
14 наихудшее вероятное событие
Chemical weapons: maximum credible eventУниверсальный русско-английский словарь > наихудшее вероятное событие
-
15 неполадки, вызванные человеком
Chemical weapons: human failure event (НВЧ)Универсальный русско-английский словарь > неполадки, вызванные человеком
-
16 схема последовательности событий
Chemical weapons: event sequence diagramУниверсальный русско-английский словарь > схема последовательности событий
-
17 функциональная схема последовательности событий
Chemical weapons: functional event sequence diagramУниверсальный русско-английский словарь > функциональная схема последовательности событий
-
18 вероятность события
1) Military: probability of occurance of event2) Engineering: probability of event3) Mathematics: event rate4) Economy: probability of an event5) Chemical weapons: event probabilityУниверсальный русско-английский словарь > вероятность события
-
19 война войн·а
war; (приёмы ведения войны) warfareввергнуть страну в войну — to plunge / to precipitate a country into war
вести войну — to wage / to fight / to make war (against)
вовлечь страну в войну — to involve a country / a nation in war
возвести войну в ранг официальной политики, узаконить войну — to institutionalize war
вступить в войну — to enter / to come into a war
втянуть страну в войну — to drag a country into war, to entangle a country in war
залечить (тяжёлые) раны, нанесённые войной — to heal the (deep) wounds of war
исключить войну из жизни общества / человечества — to ban / to exclude war from the life of human society / of mankind
наживаться на войне — to make profits from war, to make money out of war
начать войну — to launch / to start a war, to open hostilities
объявить войну какой-л. стране — to declare war on / upon a country
потерпеть поражение в войне, проиграть войну — to lose the war
предотвратить войну — to avert / to prevent / to preclude / to head off / to stave off war
прекратить войну — to cease / to end / to stop a war; to bring the war to an end
развязать войну — to unleash / to trigger off a war
разжигать войну — to fan / to foment / to stir up / to incite war
угрожать войной — to menace / to threaten war; to carry the threat of war
вспыхнула / разразилась война — a war broke out
агрессивная война — aggressive / invasive war, war of aggression
бактериологическая война — bacteriological / germ warfare
Великая Отечественная война — (1941-1945 гг., СССР) ист. the Great Patriotic War
воздушная война, война в воздухе — air war
всеобщая война — general / universal / all-out war
горячая война (в отличие от холодной) — hot / shooting war
грабительская война — predatory / plunderous war
длительная война — long / protracted war
дорогостоящая война — costly / expensive war
жестокая война — brutal / cruel / fierce / ferocious / ruthless war
затяжная война — prolonged / protracted sustained war
захватническая война — aggressive / annexation / annexionist / invasive war; war of conquest
"звёздные войны" ист. — "star wars"
истребительная война — war of extermination / annihilation
кровопролитная война — bloody / murderous war
маневренная война — war of movement, manoeuvre warfare
междоусобная война — internal / internecine war
первая мировая война — World War I, the First World War
вторая мировая война — World War II, the Second World War
морская война, война на море — maritime / sea war; war at sea; naval warfare
наступательная война — offensive war, war of offensive
национально-освободительная война — national-liberation war, war of national liberation
неизбежная война — inevitable / imminent war
необъявленная война — undeclared war / warfare
неограниченная война — uncontained / uncontrolled / unrestricted war
неядерная / обычная война — conventional war / warfare, nonnuclear war
оборонительная война — defensive war, war of defence
ограниченная война — limited / restricted war
опустошительная война — desolating / devastating war
освободительная война — war of liberation, liberation war
партизанская война — guerrilla war / warfare
подводная война — submarine / U-boat warfare
позиционная война — trench war / warfare, positional war, war of position
/ радиотехническая война — radio warfareразрушительная война — destructive war, holocaust
стратегическая война — strategic war / warfare
тайная война — secret / covert war
таможенная / тарифная война — tariff war
тотальная война — total / all-out war
химическая война — chemical / gas warfare
средства ведения химической войны — chemical warfare agents, CWAs
экологическая война — ecological / environmental warfare
ядерная война, война с применением ядерного оружия — nuclear war / warfare
отказаться от ядерной войны в любой её разновидности — to renounce nuclear war in any of its variations
уменьшать опасность возникновения ядерной войны — to decrease / to reduce the danger / the risk of the outbreak of nuclear war
Война за независимость — (1775-1783, США) ист. War of Independence / Revolutionary War
война с применением оружия массового уничтожения АВС — warfare, atomic, bacteriological and chemical warfare
"война цен" — price war / warfare
варварские методы / средства ведения войны — barbarious warfare
на грани войны — on the brink / verge of war
обычаи войны — war usages; customs of war
опасность (возникновения) войны — war danger, danger / risk of war
оппозиция войне, отрицательное отношение к войне — opposition / resistence to war
очаг войны — hotbed / seat of war
ликвидировать очаги войны — to eliminate / to extinguish the hotbeds / seats of war
правила ведения войны — rules / law of warfare
состояние войны — state of war; belligerence, belligerency
находиться в состоянии войны — to be in a state of war (with), to be at war (with)
государства / державы, находящиеся в состоянии войны — belligerent states / powers
объявить состояние войны — to declare / to proclaim a state of war
средства ведения войны — agents of warfare, weapons / means of war / warfare
угроза войны — menace / threat of war
урон / ущерб, нанесённый войной — war damage
-
20 явление
•Liberation of chemical energy by combustion is an everyday occurrence (or event) of great importance in...
•The phenomenon of osmosis depends on such...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > явление
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Chemical biology — is a scientific discipline spanning the fields of chemistry and biology that involves the application of chemical techniques and tools, often compounds produced through synthetic chemistry, to the study and manipulation of biological systems.… … Wikipedia
Chemical oceanography — is the study of ocean chemistry: the behavior of the chemical elements within the Earth s oceans. The ocean is unique in that it contains in greater or lesser quantities nearly every element in the periodic table. Much of chemical oceanography… … Wikipedia
chemical weapon — Introduction any of several chemical compounds, usually toxic agents, that are intended to kill, injure, or incapacitate enemy personnel. In modern warfare, chemical weapons were first used in World War I (1914–18), during which gas warfare … Universalium
chemical element — Introduction also called element, any substance that cannot be decomposed into simpler substances by ordinary chemical processes. Elements are the fundamental materials of which all matter is composed. This article considers the… … Universalium
chemical bonding — ▪ chemistry Introduction any of the interactions that account for the association of atoms into molecules, ions, crystals, and other stable species that make up the familiar substances of the everyday world. When atoms approach one another … Universalium
Chemical accident — The terms “chemical accident” or “chemical incident” refer to an event resulting in the release of a substance or substances hazardous to human health and/or the environment in the short or long term. Such events include fires, explosions,… … Wikipedia
Chemical, Biological, Radiological and Explosive Defence Group — The Medical Response Force, a part of the CBRE, during an exercise. The Chemical, Biological, Radiological and Explosive Defence Group (abbreviation: CBRE; Chinese: 生化武器、辐射性物质及爆炸物防御团) is a group formed by various Singapore Armed Forces (SAF)… … Wikipedia
Chemical Safety and Hazard Investigation Board — The Chemical Safety and Hazard Investigation Board (or CSB) is an independent agency of the United States Government charged with investigating industrial chemical accidents. Headquartered in Washington, D.C., the agency s board members are… … Wikipedia
U.S. Chemical Safety and Hazard Investigation Board — Chemical Safety and Hazard Investigation Board Seal … Wikipedia
Dow Chemical Company — The Dow Chemical Co. Type Public Traded as NYSE: DOW TYO … Wikipedia
Permian–Triassic extinction event — … Wikipedia