-
1 желтофиоль
n1) gener. Goldlack (Cheiranthus R.Br.)2) botan. Gelbviole (Cheiranthus), Lack (Cheiranthus), Goldlack (Cheiranthus L.) -
2 viola
viola, ae, f. (v. Ϝίον, als Demin.), I) die Viole, nicht nur das blaue Veilchen (Viola odorata, L.), sondern auch mehrere Arten der Levkoje (Cheiranthus Cheiri, annuus, incanus etc.), flos violae, Gregor.: pallens, Verg.: purpurea, lutea, alba, Plin.: badia, Corp. inscr. Lat. 5, 6415.: nigra, dunkelrote, Plin.: violae et flores, Lampr.: kollektiv, an tu me in viola putabas aut in rosa dicere? auf Veilchen oder Rosen gebettet, Cic. Tusc. 5, 73. – II) meton., die Farbe der Viole, Violett, Violettfarbe, tinctus violā pallor amantium, Hor.: ex eo candidum colorem sentiente violā lonchoton appellant, Plin.
-
3 желтофиоль садовая
nbotan. Goldlack (Cheiranthus Cheiri) -
4 viola
viola, ae, f. (v.ίον, als Demin.), I) die Viole, nicht nur das blaue Veilchen (Viola odorata, L.), sondern auch mehrere Arten der Levkoje (Cheiranthus Cheiri, annuus, incanus etc.), flos violae, Gregor.: pallens, Verg.: purpurea, lutea, alba, Plin.: badia, Corp. inscr. Lat. 5, 6415.: nigra, dunkelrote, Plin.: violae et flores, Lampr.: kollektiv, an tu me in viola putabas aut in rosa dicere? auf Veilchen oder Rosen gebettet, Cic. Tusc. 5, 73. – II) meton., die Farbe der Viole, Violett, Violettfarbe, tinctus violā pallor amantium, Hor.: ex eo candidum colorem sentiente violā lonchoton appellant, Plin.
См. также в других словарях:
Cheiranthus — cheiri Scientific classification Kingdom: P … Wikipedia
Cheiranthus — (Ch. L.), Pflanzengattung aus der Familie der Cruciferae Arabideae, 15. Kl. 2. Ordn. L. Arten: Ch. cheiri, Lack; Ch. incanus, Winterlevkoie; Ch. annuus, Sommerlevkoie, u. m. a. als Zierpflanzen beliebt. S. Lack u. Levkoie … Pierer's Universal-Lexikon
Cheiranthus — R. Brown (Lack, Goldlack), Gattung der Kruziferen, zweijährige oder ausdauernde Kräuter oder Halbsträucher mit einfachen, lanzettförmigen oder linealen Blättern, in langen Trauben stehenden gelben oder orangeroten Blüten und linealischen,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Cheiránthus — L., Goldlack, Pflanzengattg. der Kruziferen. Bekannteste Art der goldgelbe C. Cheiri L., Zierpflanze, in Südeuropa wild … Kleines Konversations-Lexikon
Cheiranthus — Cheiranthus. Levcoje, Lack (Tetradynamia Siliquosa. Cruficerae), eine für den Blumenliebhaber höchst interessante Pflanzengattung, denn die Sommer , Herbst und Winter Levcoje, Ch. annuus, autumnalis u. incanus, sowie der Goldlack oder Gelbveigel … Herders Conversations-Lexikon
Cheiranthus — Cheiranthus … Wikipedia Español
Cheiranthus — Wallflower Wall flow er, n. 1. (Bot.) A perennial, cruciferous plant ({Cheiranthus Cheiri}), with sweet scented flowers varying in color from yellow to orange and deep red. In Europe it very common on old walls. [1913 Webster] Note: The name is… … The Collaborative International Dictionary of English
Cheiranthus — noun Old World perennial plants grown for their showy flowers • Syn: ↑genus Cheiranthus • Hypernyms: ↑dilleniid dicot genus • Member Holonyms: ↑Cruciferae, ↑family Cruciferae, ↑Brassicaceae, ↑ … Useful english dictionary
Cheiranthus — Chei|ran|thus* [ç...] der; <aus gleichbed. nlat. cheiranthus zu arab. kairí »wohlriechende Pflanze« u. gr. ánthos »Blüte«> Goldlack, ein Kreuzblütler … Das große Fremdwörterbuch
Cheiranthus — smalka statusas T sritis vardynas apibrėžtis Šeima. Bastutiniai – Brassicaceae Burnett atitikmenys: lot. Cheiranthus angl. wallflower vok. Gelbveil; Goldlack rus. желтофиоль; лакфиоль lenk. lak … Dekoratyvinių augalų vardynas
Cheiranthus cheiri — Alhelí amarillo Cheiranthus cheiri … Wikipedia Español