-
1 breakfast
breakfast ['brekfəst]1 nounpetit déjeuner m;∎ to have breakfast prendre le petit déjeuner;∎ what do you want for breakfast? que veux-tu pour ton petit déjeuner?;∎ figurative she could have someone like you for breakfast les gens comme toi, elle n'en fait qu'une bouchée(service, set) à petit déjeuner; (tea, time) du petit déjeunerprendre le petit déjeuner, déjeuner►► breakfast buffet buffet m du petit déjeuner;Cookery breakfast cereal céréales fpl;breakfast chef chef m de petit déjeuner;breakfast cup déjeuner m;breakfast meeting réunion f pendant le petit déjeuner;breakfast room salle f du petit déjeuner;breakfast table table f pour le petit déjeuner;breakfast television télévision f du matin✾ Book ✾ Film 'Breakfast at Tiffany's' Capote, Edwards 'Petit déjeuner chez Tiffany' (roman), 'Diamants sur canapé' (film)ⓘ To believe six impossible things before breakfast Il s'agit d'une formule tirée d'un passage de l'oeuvre de Lewis Carrol Through the Looking-Glass (De l'autre côté du miroir) (1872), dans lequel la reine confie à Alice que lorsqu'elle avait son âge il lui arrivait de "croire jusqu'à six choses impossibles avant le petit déjeuner". On utilise aujourd'hui cette phrase lorsque quelqu'un doit assimiler de nombreuses connaissances ou bien s'adapter à une situation radicalement nouvelle. Parfois on ne garde que la seconde partie de la phrase (" before breakfast") lorsque quelqu'un a fait quelque chose très rapidement. Ainsi on pourra dire They are only short novels, I used to read two of them before breakfast ("ces romans sont très courts, il m'arrivait d'en lire deux avant le petit déjeuner"). -
2 employer
1) Trav. employeur; entrepreneur; chef/dirigeant d'entreprise; patron2) maître d'oeuvre; maître de l'ouvrageEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > employer
См. также в других словарях:
chef-d'oeuvre — Chef d oeuvre. s. m. L f ne se prononce point. Ouvrage que font les Ouvriers, pour faire preuve de leur capacité dans le mestier où ils se veulent faire passer Maistres. Faire son chef d oeuvre. il n est pas Maistre de chef d oeuvre, il n est… … Dictionnaire de l'Académie française
chef-d'oeuvre — CHEF D OEUVRE. s. m. (l F ne se prononce point.) Ouvrage que font les Ouvriers, pour faire preuve de leur capacité dans le métier où ils veulent se faire passer Maîtres. Présenter son chef d oeuvre. [b]f♛/b] Il signifie figurément, Ouvrage… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
chef-d'oeuvre — n. m. d1./d Anc. Ouvrage exemplaire que devait faire un artisan pour accéder à la maîtrise, au sein d une corporation. d2./d OEuvre capitale, parfaite en son genre. Les chefs d oeuvre de la sculpture dogon. Par ext. Un chef d oeuvre d habileté,… … Encyclopédie Universelle
chef-d'oeuvre — [she dë′vr ] n. pl. chefs d oeuvre [she dë′vr ] [Fr, principal work] a masterpiece, as in art or literature … English World dictionary
Chef-d'oeuvre — Chef d [oe]uvre , n.; pl. {Chefs d [oe]uvre}. [F.] A masterpiece; a capital work in art, literature, etc. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
chef-d'oeuvre — (chè deu vr ) s. m. 1° Ouvrage que faisait un aspirant ou une aspirante pour se faire recevoir maître ou maîtresse dans le métier qu ils avaient appris. Les jurés ou les jurées donnaient le chef d oeuvre à l aspirant ou à l aspirante, qui le… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CHEF-D'OEUVRE — s. m. (On prononce Chè d oeuvre. ) Ouvrage difficile que faisaient autrefois les ouvriers pour prouver leur capacité dans le métier où ils voulaient se faire passer maîtres. Présenter son chef d oeuvre. Il signifie figurément, Ouvrage parfait… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CHEF-D’OEUVRE — n. m. Ouvrage parfait ou très beau en quelque genre que ce puisse être. Ce palais est un chef d’oeuvre d’architecture, un chef d’oeuvre de l’art. Un chef d’oeuvre de la nature. Les chefs d’oeuvre de Corneille. Par extension, C’est un chef… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
chef-d'oeuvre — n. (pl. chefs d oeuvre pronunc. same) a masterpiece. Etymology: F * * * chef d oeuvre [ˌʃeɪ ˈdɜːvrə] [ˌʃeɪ ˈdɜːvrə] [ˌʃeɪ ˈduːvrə] noun (pl. chefs d oeuvre … Useful english dictionary
chef d'oeuvre — noun (plural chefs d oeuvre) Etymology: French chef d oeuvre, literally, leading work Date: 1619 a masterpiece especially in art or literature … New Collegiate Dictionary
chef d’oeuvre — (singular); chefs d’oeuvre (plural) (shay DEU vreu) [French] A masterpiece; a matchless or outstanding work, often a work of art. The string quartets, taken as a whole, may well be Shostakovich’s chef d’oeuvre … Dictionary of foreign words and phrases