-
1 arrivederci!
-
2 ciao
ciao! nell'incontrarsi hi!nel congedarsi 'bye!, cheerio!* * *1 ( incontrandosi) hullo!, hello!, hallo!; (amer.) hi!2 ( congedandosi) goodbye, bye-bye, bye, cheerio: non mi ha neanche detto ciao!, he didn't even say hallo!* * *['tʃao]* * *ciao/'t∫ao/ -
3 salute
f healthsalute! cheers!alla tua salute! cheers!, here's to you!* * *salute s.f.1 health: salute fisica, mentale, physical, mental health; salute cagionevole, poor health; salute cattiva, bad health; salute di ferro, perfect health; cura la tua salute, take care of your health; è delicato di salute, his health is delicate; questo ti fa bene alla salute, this is good for your health; un po' di aria buona è tutta salute, a breath of fresh air does you good; assente per motivi di salute, absent because of illness; godere ottima salute, to be in perfect health // scoppiare di salute, sprizzare salute da tutti i pori, to be bursting with (good) health // quando c'è la salute c'è tutto, health is everything // pensa alla salute!, think of your health! // salute !, ( a chi starnutisce) bless you! // alla tua salute!, good health! (o cheerio!); bere alla salute di qlcu., to drink (to) s.o.'s health // casa di salute, (antiq.) nursing-home2 ( salvezza, sicurezza) safety: la salute della patria, the safety of one's country; la salute pubblica, public welfare (o public well-being) // (dir.) offesa alla salute pubblica, public nuisance (o offence against the public health).* * *[sa'lute]1. sfgodere di buona salute — to be healthy, to be in good health
2. escl(a chi starnutisce) bless you!, (nei brindisi) your health!, cheers!See:PAROLA CHIAVE: salute non si traduce mai con la parola inglese salute* * *[sa'lute] 1.sostantivo femminile1) (benessere) healthdi salute cagionevole — frail, delicate
per motivi di salute — for health reasons, on (the) grounds of ill-health
2) lett. (salvezza) salvation2.1) (bevendo)3) (per esprimere meraviglia) golly, good Lord•* * *salute/sa'lute/I sostantivo f.1 (benessere) health; stato di salute state of health; godere (di) buona salute to enjoy good health; in cattive condizioni di salute in a poor state of health; di salute cagionevole frail, delicate; scoppiare di salute to be vibrant with health; avere una salute di ferro to have an iron constitution; fare bene alla salute to be good for one's health; essere il ritratto della salute to be the picture of health; come va la salute? how are you? per motivi di salute for health reasons, on (the) grounds of ill-health; ha dei problemi di salute he's got health problems2 lett. (salvezza) salvationII interiezione2 (a chi starnutisce) salute! bless you!3 (per esprimere meraviglia) golly, good Lordsalute mentale mental health; salute pubblica public welfare.
См. также в других словарях:
Cheerio — may be or refer to: Cheerio , a British English or Hiberno English parting expression. Sometimes heard by the fox hunting fraternity, an utterance sometimes used when hounds are leaving covert, the huntsman can be heard cheering hounds away. A… … Wikipedia
cheerio — upbeat parting exclamation, British, 1910, from CHEER (Cf. cheer) … Etymology dictionary
cheerio — ► EXCLAMATION Brit. informal ▪ goodbye … English terms dictionary
cheerio — [chir′ē ō΄] interj. [Brit. Informal] Brit. Informal 1. goodbye 2. good health: used as a toast … English World dictionary
cheerio — chee|rio 〈[tʃi:rio:]〉 1. zum Wohl! 2. auf Wiedersehen! [engl.; zu cheer „Hurra, Beifallsruf“] * * * chee|rio [ tʃɪərɪ oʊ ; engl. cheerio, zu: cheer = Hurra , Beifallsruf] (ugs.): 1. prost!; zum Wohl! 2. auf Wiedersehen! * * * chee|rio [ tʃi:ri̯o … Universal-Lexikon
cheerio — /chear ee oh , chear ee oh /, interj., n., pl. cheerios. Chiefly Brit. interj. 1. good bye; good bye and good luck. 2. (used as a toast to one s drinking companions.) n. 3. a good bye or farewell. 4. a toast of cheerio! [1905 10; see CHEERO;… … Universalium
cheerio — chee|rio [ tʃi:ri̯o, engl. tʃiəri ou] <aus gleichbed. engl. cheerio> (ugs.) 1. prost!, zum Wohl! 2. auf Wiedersehen! … Das große Fremdwörterbuch
cheerio — [[t]tʃɪ͟ərio͟ʊ[/t]] CONVENTION (formulae) People sometimes say Cheerio as a way of saying goodbye. [BRIT, INFORMAL] Syn: bye … English dictionary
cheerio — goodbye, bye for now, so long, toodle oo Cheerio, dear. See you at lunchtime! … English idioms
cheerio — I. /tʃɪəriˈoʊ / (say chearree oh) interjection 1. goodbye. –noun (plural cheerios) 2. → cheerio call. {earlier cheero, from cheer + o; influenced by cheery} II. /ˈtʃɪərioʊ/ ( …
Cheerio (company) — Cheerio Corporation (株式会社チェリオコーポレーション, Kabushiki Kaisha Cherio Kōporēshon?) is a soft drink manufacturing company headquartered in Takatsuki Osaka Prefecture, Japan. Contents 1 … Wikipedia
