Перевод: со всех языков на чешский

с чешского на все языки

cheer+up

  • 1 cheer

    [ iə] 1. noun
    1) (a shout of approval, encouragement or welcome: Three cheers for the Queen!) provolávání slávy
    2) (mood: Be of good cheer.) nálada
    2. verb
    (to give a shout of approval etc (to): The crowd cheered the new champion.) provolat slávu
    - cheerfully
    - cheerfulness
    - cheerless
    - cheers!
    - cheery
    - cheerily
    - cheeriness
    - cheer up
    * * *
    • povzbudit
    • potěšit
    • fandit
    • nálada

    English-Czech dictionary > cheer

  • 2 cheer up

    (to make or become (more cheerful): He cheered up when he saw her; The flowers will cheer her up.) rozjařit, rozjasnit se
    * * *
    • vzmužit
    • povzbudit
    • rozveselit
    • rozradostnit
    • obveselit

    English-Czech dictionary > cheer up

  • 3 buck up

    1) (to hurry: You'd better buck up if you want to catch the bus.) hodit sebou
    2) (to cheer up: She bucked up when she heard the news.) vzchopit se
    * * *
    • být pozitivní

    English-Czech dictionary > buck up

  • 4 half-hearted

    adjective (not eager; done without enthusiasm: a half-hearted cheer/attempt.) váhavý, vlažný
    * * *
    • váhavý
    • polovičatý
    • nesmělý
    • bez nadšení

    English-Czech dictionary > half-hearted

  • 5 hearten

    verb (to encourage or cheer up: We were greatly heartened by the good news.) povzbudit
    * * *
    • povzbudit

    English-Czech dictionary > hearten

  • 6 hearty

    1) (very friendly: a hearty welcome.) srdečný
    2) (enthusiastic: a hearty cheer.) vřelý
    3) (very cheerful; too cheerful: a hearty person/laugh.) veselý, bujný
    4) ((of meals) large: He ate a hearty breakfast.) vydatný
    5) ((of a person's appetite) large.) pořádný
    * * *
    • upřímný
    • srdečný

    English-Czech dictionary > hearty

  • 7 with one accord

    ((everybody) in agreement: With one accord they stood up to cheer him.) jednomyslně

    English-Czech dictionary > with one accord

См. также в других словарях:

  • cheer — cheer·er; cheer·ful; cheer·ful·ize; cheer·ful·ly; cheer·ful·ness; cheer·i·ly; cheer·i·ness; cheer·ing·ly; cheer·io; cheer·less; cheer·less·ly; cheer·less·ness; cheer; en·cheer; ma·cheer; cheer·ly; un·cheer·ful·ness; …   English syllables

  • Cheer — (ch[=e]r), n. [OE. chere face, welcome, cheer, OF. chiere, F. ch[ e]re, fr. LL. cara face, Gr. ka ra head; akin to Skr. [,c]iras, L. cerebrum brain, G. hirn, and E. cranium.] 1. The face; the countenance or its expression. [Obs.] Sweat of thy… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cheer on — ˌcheer ˈon [transitive] [present tense I/you/we/they cheer on he/she/it cheers on present participle cheering on past tense …   Useful english dictionary

  • cheer up — {v.} 1. To feel happy; stop being sad or discouraged; become hopeful, joyous, or glad. * /Jones was sad at losing the business, but he cheered up at the sight of his daughter./ * /Cheer up! The worst is over./ 2. To make cheerful or happy. * /The …   Dictionary of American idioms

  • cheer up — {v.} 1. To feel happy; stop being sad or discouraged; become hopeful, joyous, or glad. * /Jones was sad at losing the business, but he cheered up at the sight of his daughter./ * /Cheer up! The worst is over./ 2. To make cheerful or happy. * /The …   Dictionary of American idioms

  • Cheer Up! — Cheer Up Studio album by Reel Big Fish Released June 25, 2002 …   Wikipedia

  • cheer — [n1] happiness animation, buoyancy, cheerfulness, cheeriness, comfort, delight, encouragement, exuberance, gaiety, geniality, gladness, glee, good cheer, hilarity, hopefulness, jauntiness, jocundity, joy, joyousness, lightheartedness, liveliness …   New thesaurus

  • cheer´i|ly — cheer|y «CHIHR ee», adjective, cheer|i|er, cheer|i|est. cheerful; pleasant; bright; gay: »a cheery smile. Sunshine and the singi …   Useful english dictionary

  • cheer|y — «CHIHR ee», adjective, cheer|i|er, cheer|i|est. cheerful; pleasant; bright; gay: »a cheery smile. Sunshine and the singi …   Useful english dictionary

  • Cheer — Cheer, v. t. [imp. & p. p. {Cheered} (ch[=e]rd); p. pr. & vb. n. {cheering}.] 1. To cause to rejoice; to gladden; to make cheerful; often with up. Cowpe. [1913 Webster] 2. To infuse life, courage, animation, or hope, into; to inspirit; to solace… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cheer — Cheer, v. i. 1. To grow cheerful; to become gladsome or joyous; usually with up. [1913 Webster] At sight of thee my gloomy soul cheers up. A. Philips. [1913 Webster] 2. To be in any state or temper of mind. [Obs.] [1913 Webster] How cheer st thou …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»