-
1 всеобъемлющий контроль
Русско-английский словарь по электронике > всеобъемлющий контроль
-
2 комплексная проверка
Русско-английский словарь по электронике > комплексная проверка
-
3 всеобъемлющий контроль
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > всеобъемлющий контроль
-
4 комплексная проверка
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > комплексная проверка
-
5 проверка технического состояния
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > проверка технического состояния
-
6 технический осмотр
-
7 техосмотр
-
8 проверка состояния
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > проверка состояния
-
9 проверка состояния
Русско-английский политехнический словарь > проверка состояния
-
10 технический осмотр
Русско-английский политехнический словарь > технический осмотр
-
11 ревизия
checkup, overhaulРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > ревизия
-
12 проверка электропрочности изоляции
Русско-английский глоссарий по космической технике > проверка электропрочности изоляции
-
13 осмотр
1) General subject: checkup (технический, медицинский), examination, exploring, going-over, inspection, look over, look-over, muster, overhaul, overlook, revision, screening, seeing, survey, surveying, vetting, view (to have a view of something, to take a view of something - осмотреть что-либо), visit (судна нейтральной страны), visitation (судна нейтральной страны), check-up, search2) Medicine: abdominoscopy, checkup, exploration, general surveying5) Agriculture: examining6) Rare: perlustration7) Economy: reexamination8) Insurance: surveyor9) Australian slang: dekko10) Automobile industry: visional inspection, visual inspection11) Mining: visual test12) Metallurgy: observation13) Textile: cocking14) Jargon: once-over ( the) (обычно человека противоположного пола), up-and-down, going over, gun, hinge, look-see (особенно визуальный)15) Oil: attention, checkover, surveillance16) Astronautics: review17) Mechanic engineering: control18) Atomic energy: physical inspection19) SAP. physical examination20) Polymers: visual examination21) Automation: (технический) checkup, scan22) Robots: eyeballing, look23) Arms production: once-over24) leg.N.P. search (of books or documents; law of procedure)25) Makarov: viewing26) Logistics: inspecting -
14 контроль
control, checkup, checking, inspection, supervision; monitoring тех.'* * ** * *control, checkup, checking, inspection* * *checkcheckingcheck-outcheckoutcheck-upcheckupcinchcontrolcontrollingdisposaldispositiongaugingmonitoringparitysuperintendencetestingverification -
15 медицинский осмотр
1) General subject: medical examination, physical examination, medical inspection, exam (только в США), medical exam2) Medicine: health check, induction examination (при призыве в армию), check - up (в медицинской лексике часто употребляется именно так), health screening (англ. термин взят из статьи в газете New York Times; в тексте англ. термину предшествовал неопред. артикль)3) Military: hygiene inspection (Л С)4) Engineering: health checkup, health survey5) Mining: medical examination (горнорабочих), physical examination (горнорабочих)6) Business: health inspection, medical check-up, medical checkup7) Sakhalin energy glossary: medical screening8) EBRD: physical (при приеме на работу, вступлении в пенсионный фонд и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > медицинский осмотр
-
16 полностью осмотреть (о враче)
General subject: give sb. a full checkup (His family doctor gave him a full checkup and didn't find anything.)Универсальный русско-английский словарь > полностью осмотреть (о враче)
-
17 проверка
1) General subject: a test in (в области), a test on (в области), approof, assay, audit, check, checkup (состояния и т.п.), control, diagnose, examination, muster, proof, review, revise, revision, test, try-on, try-out, verification, workout, inspection, internal investigation (если проверка внутри организации) (http://www.abuseofpower.info/Investigation.htm), compliance assessment (so as to differentiate проверка from экспертиза (review)), tryout2) Computers: ensuring, validation3) Geology: control check4) Naval: verification (на местности)6) Colloquial: vetting7) American: work-out8) Military: checkoff, edit (документа), enquiry, inquiry, screening process, shakedown, squawk (состояния казарм, оружия, формы и т.п.), visit (караулов)9) Engineering: calibration (измерительной аппаратуры), checking, checking operation, checking procedure, checkout, collation, gaging, process, proof-of-cause, prove-out, testing10) Agriculture: examining12) Railway term: checking calculation13) Law: calibration14) Economy: check-out, check-over, revisal15) Accounting: scrutiny16) Automobile industry: verification (напр. по калибру)17) Forestry: certification19) Psychology: check-up20) Telecommunications: check-out operation, standardization21) Jargon: see (особенно военных или служебных постов), going over22) Information technology: adjustment, authenticate acknowledge, authenticate callback, checking for, collate, proving23) Oil: investigation, qualification, supervision, verif, verifying24) Astronautics: checkout procedure, inspecting, monitoring25) Metrology: check test26) Ecology: procedure27) Advertising: auditing28) Taxes: examination( of a tax return) (налоговой декларации)29) Patents: audit (напр. отчетности)30) Business: sift probe31) Travel: checking out33) Sakhalin energy glossary: review prior to approval34) Network technologies: verify35) Polymers: proofing36) Automation: (экспериментальная) proving, vetting (напр. измерительной машины)38) Makarov: benchmark, check (испытание), examination (осмотр), inspection (осмотр), qualification (кач-ва, пригодности), revising (качества), test (испытание)39) Security: clearance40) Logistics: combing, follow -up, follow-through, following -up, tracer -
18 проверка состояния
1) Engineering: checkup, status checkup2) Accounting: check-up3) Information technology: status test4) Oil: status monitoring (изделия)5) Cellular communications: status checkУниверсальный русско-английский словарь > проверка состояния
-
19 технический осмотр
1) General subject: equipment examination, tech inspection2) Naval: technical inspection3) Military: maintenance check, maintenance checkoff, service inspection, technical survey4) Accounting: check-up5) Automobile industry: checkup7) Automation: technical checkup8) Quality control: commercial inspection9) Makarov: examination of equipment10) Research and development: technical check-upУниверсальный русско-английский словарь > технический осмотр
-
20 полностью осмотреть
General subject: (о враче) give sb. a full checkup (His family doctor gave him a full checkup and didn't find anything.)Универсальный русско-английский словарь > полностью осмотреть
См. также в других словарях:
checkup — index test Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
checkup — (n.) careful examination, 1921, Amer.Eng., from CHECK (Cf. check) + UP (Cf. up), on notion of a checklist of things to be examined. The verbal phrase check up (on) is attested from 1889 … Etymology dictionary
checkup — ☆ checkup [chek′up΄ ] n. an examination or investigation, esp. a general medical examination … English World dictionary
checkup — n. 1) to do, give a checkup (the doctor gave me a thorough checkup) 2) to have a checkup (I had a checkup at the hospital yesterday) 3) an annual; careful; regular; thorough checkup * * * [ tʃekʌp] careful regular thorough checkup give a checkup… … Combinatory dictionary
checkup — 1. noun a) A routine visit to the doctor, dentist, etc. (physical checkup). The appointment was just for a checkup. b) A routine inspection I took my car in for an annual checkup. 2 … Wiktionary
checkup — /chek up /, n. 1. a comprehensive physical examination: He went to the doctor for a checkup. 2. an examination or close scrutiny, as for verification, accuracy, or comparison: They gave the motor a checkup. [1885 90, Amer.; n. use of v. phrase… … Universalium
checkup — check|up [ tʃek,ʌp ] noun count an examination by a doctor or DENTIST to check that you have no problems: a regular dental/physical checkup … Usage of the words and phrases in modern English
checkup — doctor s examination, medical examination If you aren t feeling well, go to the doctor for a checkup … English idioms
checkup — noun I saw the doctor for my annual checkup Syn: examination, inspection, evaluation, analysis, survey, probe, test, appraisal; check, health check; informal once over, going over … Thesaurus of popular words
checkup — The process of discovering the reliability of a vehicle or its components. Give my engine a checkup. Sometimes it means tune up … Dictionary of automotive terms
checkup — noun a thorough physical examination; includes a variety of tests depending on the age and sex and health of the person (Freq. 1) • Syn: ↑medical checkup, ↑medical examination, ↑medical exam, ↑medical, ↑health check • Derivationally related forms … Useful english dictionary