-
1 wielkość punktu kontrolnego
• checkpoint sizeSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > wielkość punktu kontrolnego
-
2 wielkość punktu kontrolnego
• checkpoint sizeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wielkość punktu kontrolnego
-
3 punkt
I -tu, -ty; loc sg - cie; mpoint; (usługowy, sprzedaży) outlet; (programu, dokumentu) itempunkt widzenia — viewpoint, point of view
czyjś mocny/słaby punkt — sb's strong/weak point
(główny) punkt programu — ( imprezy rozrywkowej) (main) event; ( zebrania) (main) point on the agenda
zdobyć punkt — ( perf) to score (a point)
II advbyć wrażliwym na punkcie — +gen to be sensitive about
* * *I.punkt1mi1. (plamka, miejsce, kropka) point; patrzeć w jeden punkt stare at one point; martwy punkt standstill, deadlock, stalemate; utknąć l. stanąć w martwym punkcie end in (a) stalemate; negocjacje stanęły w martwym punkcie negotiations have come to a standstill; punkt odniesienia point of reference; punkt wyjścia starting point; znaleźć się (ponownie) w punkcie wyjścia be back to square one; punkt zwrotny turning point; czuły punkt sore point l. spot, (soft) underbelly; trafić w czyjś czuły punkt hit sb where it hurts; trafić w najczulszy l. najsłabszy punkt czegoś strike at the very heart of sth, go for the jugular; mocny/słaby punkt strong/weak point; to jest jego słaby punkt it's his weak point, it's a chink in his armor; w dobrym punkcie well-situated; Adam z punktu zmienił zdanie Adam promptly changed his opinion; punkt oparcia point of support; punkt zaczepienia foothold; punkt materialny fiz. particle; punkt potrójny fiz. triple point; punkt przegięcia mat. point of inflection; punkt równonocy astron. equinoctial point; punkt przyłożenia fiz. point of application; punkt topnienia fiz. melting point; punkt wrzenia fiz. boiling point; punkt wysokościowy geogr. spot height; punkt zamarzania fiz. freezing point.2. ( miejsce) station, shop, outlet; punkt apteczny pharmacy; punkt ksero copy l. print shop; punkt skupu butelek bottle return; punkt skupu makulatury weigh and pay, waste paper drop; punkt opatrunkowy dressing station; punkt sanitarny l. pomocy medycznej dispensary; punkt usługowy service shop; punkt zborny rallying point; czarny punkt ( miejsce wielu wypadków) black spot.3. ( stanowisko) point; punkt dowodzenia command headquarters; punkt informacyjny (np. na lotnisku) information desk; punkt kontrolny (np. na granicy) checkpoint; punkt obserwacyjny vantage point; punkt oporu point l. center of resistance, pocket of resistance; punkt orientacyjny landmark; punkt strategiczny strategic point; punkt widzenia point of view, viewpoint, standpoint.5. ( kwestia) point, matter, issue; punkt honoru point of honor; punkt krytyczny (= kryzys) critical point, crisis; (= punkt zwrotny) (np. w czyichś losach) tide; fiz. critical point; punkt sporny moot point, thorny issue; punkt zapalny flash point; polit. trouble spot; newralgiczny punkt ( źródło konfliktów) pressure point; w tym punkcie nie mogę się z tobą zgodzić I can't agree with you in that l. on this point; mieć bzika na punkcie kogoś/czegoś go ape over sb/sth, be gaga over sb/sth, be mad keen on sb/sth, be wild about sb/sth; on ma bzika na jej punkcie he's mad about her; mieć kompleks na punkcie czegoś have a complex about sth.7. ( jednostka) point, score; szkoln., uniw. mark; punkt karny ( za wykroczenie drogowe) point; sport penalty point ( za coś for sth); punkt meczowy sport match point.8. druk., geom. point.II.punkt2adv.sharp; będę punkt piąta l. punkt o piątej pot. I'll be there at five sharp, I'll be there at the dot of five.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > punkt
-
4 graniczny
adjborder (attr)* * *a.1. ( wyznaczający zasięg obszaru) border; kontrola graniczna border check; przejście graniczne border checkpoint, border crossing-point; straż graniczna border patrol; strefa graniczna border area l. zone.2. (= ostateczny, skrajny) limitary, terminal, final; wartość graniczna limit.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > graniczny
-
5 kontrolny
adj* * *a.of or related to control l. inspection; eksperyment kontrolny control experiment; lampka kontrolna pilot lamp; el. pilot light; jazda kontrolna mot. test drive; obraz kontrolny telew. test pattern; odcinek kontrolny (czeku, biletu) counterfoil, stub; organ kontrolny supervisory body; pakiet kontrolny akcji ekon. controlling interest l. stake; posterunek kontrolny checkpoint; próba kontrolna med. sample check; wieża kontrolna lotn. control tower; badania kontrolne med. medical checkup.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kontrolny
-
6 posterunek
-ku, -ki; instr sg - kiem; mposterunek policji/straży pożarnej — police/fire station
* * *mi- nk-1. (= wartownik) sentry, sentinel, guard.2. (= stanowisko, miejsce pełnienia warty) zwł. wojsk. post; checkpoint.3. (= siedziba jednostki policji) police station; posterunek straży pożarnej fire station.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > posterunek
-
7 przejście
-cia, -cia; gen pl -ć; nt( miejsce) passage; ( stadium pośrednie) transition; ( przeżycie) ordeal; SPORT transferprzejście podziemne — subway (BRIT), underpass (US)
"przejście wzbronione" lub "przejścia nie ma" — "no entry"
robić (zrobić) komuś przejście — perf to make way for sb
stać (stanąć) w przejściu — perf to stand in the way
* * *n.1. ( czynność) passage; potrzebuję 10 minut na przejście na drugi peron I need 10 minutes to get to the other platform.2. (droga, ścieżka) passage; przejście graniczne border crossing; przejście podziemne underpass; Br. zwł. subway; przejście przez jezdnię l. dla pieszych pedestrian crossing; stanąć w przejściu stand in the way; zróbcie mu przejście make way for him; przejścia nie ma! ( napis) no entry!4. (= przykre przeżycie) trial, ordeal; kobieta po przejściach woman who has gone l. been through a lot.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przejście
-
8 przejście przejś·cie
См. также в других словарях:
Checkpoint — may refer to: Contents 1 Places 2 Biology 3 Arts and Entertainment … Wikipedia
checkpoint — n. a place (as at a frontier) where travellers are stopped for inspection and clearance. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Checkpoint — Episodio de Buffy the Vampire Slayer Título Conntrol Identificador 5ABB12 Episodio nº 12 Temporada 5 … Wikipedia Español
checkpoint — check·point n: a point at which an inspection or investigation is performed a checkpoint to uncover drunk drivers Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Checkpoint — Checkpoint сохранение текущего состояния компьютерной игры Check Point ИТ компания, специализирующаяся на программных и аппаратных файерволах … Википедия
checkpoint — (n.) 1940, from CHECK (Cf. check) (v.) + POINT (Cf. point) (n.). Originally an aviator s term for landforms or structures of known height against which the craft s altitude could be visually checked. The vehicle stop sense is recorded from 1950 … Etymology dictionary
checkpoint — ► NOUN ▪ a barrier where security checks are carried out on travellers … English terms dictionary
checkpoint — [chek′point΄] n. a place on a highway, a border between countries, etc. where traffic is stopped, as for inspection by authorities … English World dictionary
Checkpoint — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Checkpoint », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Checkpoint est un mot anglais signifiant… … Wikipédia en Français
Checkpoint — Der Begriff Checkpoint (engl. für Kontrollpunkt) steht für: einen festen Punkt an einer Verkehrsverbindung, der zur Kontrolle der Verkehrsteilnehmer oder zur Fahndung nach Gesuchten dient – siehe Kontrollstelle, Grenzübergang, Checkpoint Charlie… … Deutsch Wikipedia
checkpoint — noun ADJECTIVE ▪ border ▪ army, military, police, security ▪ vehicle VERB + CHECKPOINT ▪ … Collocations dictionary