-
101 контрольно-проверочный
Русско-английский глоссарий по космической технике > контрольно-проверочный
-
102 проверивший
Русско-английский новый политехнический словарь > проверивший
-
103 возможности контроля
цепь контроля; цепь проверки — checking circuit
Русско-английский большой базовый словарь > возможности контроля
-
104 профилактическая проверка
цепь контроля; цепь проверки — checking circuit
Русско-английский военно-политический словарь > профилактическая проверка
-
105 отдел технического контроля
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отдел технического контроля
-
106 методика контроля
Русско-английский большой базовый словарь > методика контроля
-
107 проверяющий
checking; testing[lang name="Russian"]проверяющий; проверка — checking for
-
108 контрольный пункт взрыва
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контрольный пункт взрыва
-
109 регистрирующий отбытие из гостиницы
выписаться из гостиницы; заплатить по счёту — book out
Русско-английский большой базовый словарь > регистрирующий отбытие из гостиницы
-
110 сдача багажа
-
111 сдающий багаж
-
112 проверка декларации на товары
проверка декларации на товары
Действие, совершаемое таможенной службой, для того чтобы убедиться в том, что декларация на товары правильно заполнена и требуемые подтверждающие документы соответствуют установленным условиям (Глава 2 Генерального приложения к Пересмотренной Киотской конвенции)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
checking the goods declaration
The action taken by the Customs to satisfy themselves that the Goods declaration is correctly made out and that the supporting documents required fulfil the prescribed conditions (General Annex, Chapter 2, to the Revised Kyoto Convention)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2137]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проверка декларации на товары
-
113 проверяющий
-
114 регистрирующий прибытие гостиницу
Русско-английский большой базовый словарь > регистрирующий прибытие гостиницу
-
115 проверяющий укомплектованность
Русско-английский военно-политический словарь > проверяющий укомплектованность
-
116 визуальноый контролирующий
Русско-английский словарь по информационным технологиям > визуальноый контролирующий
-
117 заканчивающий связь
Русско-английский словарь по информационным технологиям > заканчивающий связь
-
118 закончивший связь
Русско-английский словарь по информационным технологиям > закончивший связь
-
119 возможности контроля
возможности контроля
возможности самоконтроля
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > возможности контроля
-
120 графление в клетку
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > графление в клетку
См. также в других словарях:
Checking In — Genre Comedy Starring Marla Gibbs Patrick Collins Larry Linville Liz Torres Country of origin … Wikipedia
ChecKing — is a web application developed by optimyth intended for monitoring the quality of software development process and its results, that covers the needs of organizations that want to control software quality before it is put into production. To do… … Wikipedia
checking — index collation, cross examination, discovery, limiting, preventive Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
checking — noun a) The act of physically keeping an opposing player in check. Withdraw $5000 from checking and put it into savings. b) A checking account … Wiktionary
checking — Check Check, v. t. [imp. & p. p. {Checked} (ch[e^]kt); p. pr. & vb. n. {checking}.] 1. (Chess) To make a move which puts an adversary s piece, esp. his king, in check; to put in check. [1913 Webster] 2. To put a sudden restraint upon; to stop… … The Collaborative International Dictionary of English
checking — adj. Checking is used with these nouns: ↑account … Collocations dictionary
Checking — Che|cking das; s, s <aus gleichbed. engl. checking> das Checken … Das große Fremdwörterbuch
checking — patikra statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. checking; check up; proof; test; verification vok. Abgleichung, f; Eichung, f; Erprobung, f; Gerätetest, m; Prüfung, f rus. верификация, f; поверка, f pranc. essai, m; vérification, f … Automatikos terminų žodynas
checking — tikrinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. checking; control; testing vok. Kontrolle, f; Prüfung, f; Testen, n rus. контроль, m; проверка, f; тестирование, n pranc. contrôle, m; test, m; vérification, f … Automatikos terminų žodynas
checking — kontrolė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. check; checking; control; monitoring vok. Überwachung, f; Kontrolle, f; Prüfung, f rus. контроль, m pranc. contrôle, m; supervision, f; surveillance, f; vérification, f … Automatikos terminų žodynas
checking — patikrinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. check; checking vok. Überprüfung, f; Nachprüfung, f; Prüfen, n; Prüfung, f rus. контроль, f; проверка, f pranc. contrôle, m; supervision, f; vérification, f … Automatikos terminų žodynas