-
21 эталон
1) General subject: gage, gauge, model, reference, sample, the pink and paragon, touchstone2) Computers: master copy3) Engineering: basic reference standard, figure of merit, in-house standard, in-plant standard, master form, master plate, plant standard, standard sample4) Chemistry: reference standard5) Mathematics: standard (of measure), yardstick for6) Railway term: calibration instrument7) Law: standard8) Automobile industry: control gauge, standard of comparison9) Forestry: sample area10) Metallurgy: calibration block (для настройки дефектоскопа), reference gauge11) Psychology: anchorage12) Physics: etalon13) Information technology: master, template (в системах распознавания)14) Oil: calibrating device, measurement standard, standard gage15) Metrology: standard of unit16) Mechanics: reference standards17) Advertising: master sample18) Drilling: pattern, test gauge20) Polymers: reference substance, standard gauge21) Automation: artifact, control gage, mask, master value, measurement standard (напр. единицы физической величины), paradigm, perfect subject, reference material, reference pattern (напр. в видеосистеме), reference templet (напр. в видеосистеме), standard material22) Quality control: check gauge, checking gauge, (вторичный) reference23) Makarov: ancestor, nonsuch, norm, prototype, prototype object, reference element, reference gage, reference templet (напр., в видеосистеме), representative, sample piece, sampler, standard (см.тж. стандарт), standard for comparison -
22 אופתלמומטר
ophthalmometer, instrument for checking astigmatism (Ophthalmology) -
23 אורתוסקוף
orthoscope, instrument for checking the internal structures of the eye -
24 אורתוסקופ
orthoscope, instrument for checking the internal structures of the eye -
25 Kontrolleinrichtung
f <tech.allg> (zum Überprüfen von etw.) ■ checking device; controlling device rare ; control instrument raref <prod.msr> (für Ablaufsteuerung) ■ sequence control equipment -
26 Kontrollgerät
-
27 compulsa
f.1 an authentic or attested copy of some instrument or writing. (Law)2 to collate, to compare.3 certified true copy, certificate, certification, certified copy.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: compulsar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: compulsar.* * *1 (cotejo) collation, comparison2 DERECHO certified true copy* * *SF1) (=cotejo) checking, comparison2) (Jur, Admin) certified true copy, attested copy* * ** * ** * *1 (acción) certification* * *
Del verbo compulsar: ( conjugate compulsar)
compulsa es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
compulsa
compulsar
compulsa sustantivo femenino attested copy, attested true copy
compulsar verbo transitivo to certify a copy of a document
* * *compulsa nf2. [copia] certified copy* * *f1 certification2 ( copia) certified copy -
28 Prüfeinrichtung
Prüfeinrichtung f test(ing) equipment [device, fixture], test(ing) rig [outfit], checking feature [device], check instrumentDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Prüfeinrichtung
-
29 поверять
-
30 методика
установленная методика испытаний — prescribed test(ing), approved test(ing)▪ Calibration procedure is a document that identifies the technical specifications of an instrument to be calibrated, the required measurement standards and the detailed technical procedure to be used to calibrate.методика проверки — checking procedure, check procedure, checkout procedureПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > методика
- 1
- 2
См. также в других словарях:
checking instrument — tikrinimo prietaisas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. checking instrument; master instrument vok. Kontrollgerät, n; Kontrollinstrument, n rus. контрольный прибор, m pranc. appareil contrôleur, m; instrument de contrôle, m … Automatikos terminų žodynas
instrument de contrôle — tikrinimo prietaisas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. checking instrument; master instrument vok. Kontrollgerät, n; Kontrollinstrument, n rus. контрольный прибор, m pranc. appareil contrôleur, m; instrument de contrôle, m … Automatikos terminų žodynas
master instrument — tikrinimo prietaisas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. checking instrument; master instrument vok. Kontrollgerät, n; Kontrollinstrument, n rus. контрольный прибор, m pranc. appareil contrôleur, m; instrument de contrôle, m … Automatikos terminų žodynas
Tikhomirov Scientific Research Institute of Instrument Design — V.V. Tikhomirov Scientific Research Institute of Instrument Design Type Joint stock company Industry radiotechnics Founded 1955 Headquarters … Wikipedia
Kontrollgerät — tikrinimo prietaisas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. checking instrument; master instrument vok. Kontrollgerät, n; Kontrollinstrument, n rus. контрольный прибор, m pranc. appareil contrôleur, m; instrument de contrôle, m … Automatikos terminų žodynas
Kontrollinstrument — tikrinimo prietaisas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. checking instrument; master instrument vok. Kontrollgerät, n; Kontrollinstrument, n rus. контрольный прибор, m pranc. appareil contrôleur, m; instrument de contrôle, m … Automatikos terminų žodynas
appareil contrôleur — tikrinimo prietaisas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. checking instrument; master instrument vok. Kontrollgerät, n; Kontrollinstrument, n rus. контрольный прибор, m pranc. appareil contrôleur, m; instrument de contrôle, m … Automatikos terminų žodynas
tikrinimo prietaisas — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. checking instrument; master instrument vok. Kontrollgerät, n; Kontrollinstrument, n rus. контрольный прибор, m pranc. appareil contrôleur, m; instrument de contrôle, m … Automatikos terminų žodynas
контрольный прибор — tikrinimo prietaisas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. checking instrument; master instrument vok. Kontrollgerät, n; Kontrollinstrument, n rus. контрольный прибор, m pranc. appareil contrôleur, m; instrument de contrôle, m … Automatikos terminų žodynas
контрольный прибор — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN checking instrumentcheck meter … Справочник технического переводчика
Laborem Exercens — was an encyclical written by Pope John Paul II in 1981, on human work. It is part of a larger body of writings known as Catholic social teaching, that trace their origin to Rerum Novarum which was issued by Pope Leo XIII in 1891.External links*… … Wikipedia