Перевод: с иврита на все языки

со всех языков на иврит

checked up

  • 1 בדק אותו בציציותיו

    checked on him, conducted a thorough investigation about him

    Hebrew-English dictionary > בדק אותו בציציותיו

  • 2 בדק את ציציותיו

    checked on him, conducted a thorough investigation about him

    Hebrew-English dictionary > בדק את ציציותיו

  • 3 בדק לעומק

    checked thoroughly

    Hebrew-English dictionary > בדק לעומק

  • 4 החליף ספרים

    checked books out of the library

    Hebrew-English dictionary > החליף ספרים

  • 5 עצר ברוחו

    checked himself, restrained himself

    Hebrew-English dictionary > עצר ברוחו

  • 6 עצר רוחו

    checked himself, restrained himself

    Hebrew-English dictionary > עצר רוחו

  • 7 זמר I

    זָמַרI (b. h.) to nip; to prune; to cut. Sabb.73b זוֹמֵר וצריךוכ׳ if one trims a tree (on the Sabbath) for making use of the wood. Snh.26a כהן וזומר (not וזמר) a priest is he and he, prunes the vine (in the sabbatical year)!; a. fr. Nif. נִזְמַר to be pruned, trnsf. to be checked, unnerved, defeated. Cant. R. to II, 12 (ref. to זמיר ib.) הגיע זמנה של ערלה שתִּזָּמֵר the time for pruning the preputium (circumcision) has come (v. Ex. R. s. 19); הגיע … שיִזָּמֵרוּ the time has come for the Egyptians to be checked; Pesik. Haḥod., p. 50a>; Pesik. R. s. 15.Lev. R. s. 9, beg. Akhan is named Zimri (1 Chr. 2:6, cmp. with Josh. 7:24) שנִזְמְרוּ … על ידו because through him the Israelites were unnerved (Josh. 7:5); a. e.

    Jewish literature > זמר I

  • 8 זָמַר

    זָמַרI (b. h.) to nip; to prune; to cut. Sabb.73b זוֹמֵר וצריךוכ׳ if one trims a tree (on the Sabbath) for making use of the wood. Snh.26a כהן וזומר (not וזמר) a priest is he and he, prunes the vine (in the sabbatical year)!; a. fr. Nif. נִזְמַר to be pruned, trnsf. to be checked, unnerved, defeated. Cant. R. to II, 12 (ref. to זמיר ib.) הגיע זמנה של ערלה שתִּזָּמֵר the time for pruning the preputium (circumcision) has come (v. Ex. R. s. 19); הגיע … שיִזָּמֵרוּ the time has come for the Egyptians to be checked; Pesik. Haḥod., p. 50a>; Pesik. R. s. 15.Lev. R. s. 9, beg. Akhan is named Zimri (1 Chr. 2:6, cmp. with Josh. 7:24) שנִזְמְרוּ … על ידו because through him the Israelites were unnerved (Josh. 7:5); a. e.

    Jewish literature > זָמַר

  • 9 בדק את האפשרות

    looked into the possibilities, checked out the possibilities

    Hebrew-English dictionary > בדק את האפשרות

  • 10 הבחנות

    being examined, being checked, being tested

    Hebrew-English dictionary > הבחנות

  • 11 הבלמות

    being stopped, being checked, being braked

    Hebrew-English dictionary > הבלמות

  • 12 היבחנות

    being examined, checked, tested

    Hebrew-English dictionary > היבחנות

  • 13 היבלמות

    being stopped; checked; braked; blocked

    Hebrew-English dictionary > היבלמות

  • 14 משובץ

    adj. inlaid (gems), embedded, imbedded, inserted, interpolated, interspersed; squared (paper), ruled, checked; placed (job), mounted

    Hebrew-English dictionary > משובץ

  • 15 שם עליו משמר

    restrained him, checked him

    Hebrew-English dictionary > שם עליו משמר

  • 16 תהה על קנקנו

    tried to figure him out, checked him out

    Hebrew-English dictionary > תהה על קנקנו

  • 17 גדע

    גָּדַע(b. h.; v. גדד I) to cut, chop, lop off.Y.Sabb.IV, end, 7a חריות שגְּדָעָןוכ׳ twigs which one cut off (trimming the date tree) with the intention of using them for (Bab. ib. 50a גדר).Part. pass. גָּדוּעַ, f. גְּדוּעָה; pl. גְּדוּעִים, גְּדוּעוֹת. Midr. Till. to Ps. 75, end קרני ישראל ג׳ the horns (power) of Israel are lopped off (checked). Pi. גִּידֵּע, גִּידַּע. Ib.; Midr. Sam. ch. V, end קרנות שג׳ צדיקווכ׳ the horns which the Righteous One of the world (the Lord) has lopped. Nif. נִגְדָּע to be lopped, diminished. Cant. R. to III, 7 נ׳ גובהוכ׳ (Var. נגרע, v. גרע) Adams high stature was reduced. (V. גָּיַע.

    Jewish literature > גדע

  • 18 גָּדַע

    גָּדַע(b. h.; v. גדד I) to cut, chop, lop off.Y.Sabb.IV, end, 7a חריות שגְּדָעָןוכ׳ twigs which one cut off (trimming the date tree) with the intention of using them for (Bab. ib. 50a גדר).Part. pass. גָּדוּעַ, f. גְּדוּעָה; pl. גְּדוּעִים, גְּדוּעוֹת. Midr. Till. to Ps. 75, end קרני ישראל ג׳ the horns (power) of Israel are lopped off (checked). Pi. גִּידֵּע, גִּידַּע. Ib.; Midr. Sam. ch. V, end קרנות שג׳ צדיקווכ׳ the horns which the Righteous One of the world (the Lord) has lopped. Nif. נִגְדָּע to be lopped, diminished. Cant. R. to III, 7 נ׳ גובהוכ׳ (Var. נגרע, v. גרע) Adams high stature was reduced. (V. גָּיַע.

    Jewish literature > גָּדַע

  • 19 זוהמא

    זוֹהֲמָא, זוֹהֲמָהf. ( זהם) 1) froth; filth, decayed matter, evil smell. Pes.42b שואבת את הז׳ absorbs the froth of boiling meat. Ter. X, 1 ליטול את הז׳ to carry off foul matter; Y.Ab. Zar. III, 41c top את שהוא ליטול את הז׳ a substance which is used for Ber.53a שמן … את הז׳; Y. ib. VI, 10d שמן לז׳ oil used for perfuming the hands after the meal, v. זָהַם. 2) moral impurity, obscenity, voluptuousness. Yalk. Lev. 525 דבר של ז׳ (ed. Lemb. זומא), v. זִיטְמָא. Yeb.103b שדי בה ז׳ he infected her with sensuality., Ib., a. e. הטיל בה ז׳ the serpent infected her (Eve, i. e. the human race) with lasciviousness. Ib. פסקה זוֹהֲמָתָן their sensual passions ceased (were checked through the influence of religion); a. fr. 3) ז׳ דשמשא the sultry air produced by the passage of the sunrays through a cloudy atmosphere. Yoma 28b ז׳ דש׳וכ׳ (Ar. a. Ms. L. זִיהָא, Ms. O. זוֹהֲרָא, v. Rabb. D. S. a. l. note) the sultry heat is more intense than that of direct sunlight. Sabb.123a ז׳ ליסטרון, v. זוֹמְלִיסְטְרוֹן.

    Jewish literature > זוהמא

  • 20 זוהמה

    זוֹהֲמָא, זוֹהֲמָהf. ( זהם) 1) froth; filth, decayed matter, evil smell. Pes.42b שואבת את הז׳ absorbs the froth of boiling meat. Ter. X, 1 ליטול את הז׳ to carry off foul matter; Y.Ab. Zar. III, 41c top את שהוא ליטול את הז׳ a substance which is used for Ber.53a שמן … את הז׳; Y. ib. VI, 10d שמן לז׳ oil used for perfuming the hands after the meal, v. זָהַם. 2) moral impurity, obscenity, voluptuousness. Yalk. Lev. 525 דבר של ז׳ (ed. Lemb. זומא), v. זִיטְמָא. Yeb.103b שדי בה ז׳ he infected her with sensuality., Ib., a. e. הטיל בה ז׳ the serpent infected her (Eve, i. e. the human race) with lasciviousness. Ib. פסקה זוֹהֲמָתָן their sensual passions ceased (were checked through the influence of religion); a. fr. 3) ז׳ דשמשא the sultry air produced by the passage of the sunrays through a cloudy atmosphere. Yoma 28b ז׳ דש׳וכ׳ (Ar. a. Ms. L. זִיהָא, Ms. O. זוֹהֲרָא, v. Rabb. D. S. a. l. note) the sultry heat is more intense than that of direct sunlight. Sabb.123a ז׳ ליסטרון, v. זוֹמְלִיסְטְרוֹן.

    Jewish literature > זוהמה

См. также в других словарях:

  • checked — [tʃekt] adj checked cloth has a regular pattern of differently coloured squares ▪ a checked blouse …   Dictionary of contemporary English

  • checked — (ch[e^]kt), adj. 1. Held back from some action especially by force. Syn: curbed. [WordNet 1.5] 2. having a pattern of alternating dark and light squares in rows and columns. Syn: checkered. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • checked — [ tʃekt ] adjective printed or woven in a pattern of squares: a red and blue checked shirt …   Usage of the words and phrases in modern English

  • checked — checked; un·checked; …   English syllables

  • checked — [chekt] adj. 1. having a pattern of squares [a checked tablecloth] 2. Phonet. a) ending in a consonant: said of a syllable b) sounded in such a syllable: said of a vowel …   English World dictionary

  • checked — index broken (interrupted), limited, qualified (conditioned) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • checked — checked, checkered *variegated, parti colored, motley,pied, piebald, skewbald, dappled, freaked …   New Dictionary of Synonyms

  • checked — [[t]tʃe̱kt[/t]] ADJ Something that is checked has a pattern of small squares, usually of two colours. He was wearing blue jeans and checked shirt. Syn: check …   English dictionary

  • checked — adjective checked cloth has a regular pattern of differently coloured squares: a checked blouse …   Longman dictionary of contemporary English

  • Checked — Check Check, v. t. [imp. & p. p. {Checked} (ch[e^]kt); p. pr. & vb. n. {checking}.] 1. (Chess) To make a move which puts an adversary s piece, esp. his king, in check; to put in check. [1913 Webster] 2. To put a sudden restraint upon; to stop… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • checked — /chekt/, adj. 1. having a pattern of squares; checkered: a checked shirt. 2. Phonet. (of a vowel) situated in a closed syllable (opposed to free). [1375 1425; late ME. See CHECK1, ED2] * * * …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»