Перевод: с эстонского на русский

с русского на эстонский

check

  • 1 tagasilöögiklapp

    сокр.
    1) общ. õëîïóøêà (Àíãë.: back check valve; return valve group; back-pressure valve; return valve; reverse flow check valve; cheque valve // Íåì.: Gegenventil; Rückschlagventil; Rücklaufventil; Rückschlagklappe;
    2) тех. (vдljalццgiklapp; pццrdklapp) возвратный клапан, обратный клапан

    Eesti-Vene sõnastik > tagasilöögiklapp

  • 2 uksepiiraja

    стр. дверной ограничитель, äåðæàòåëü äâåðè (àíãë.: check strap; doorstop; door check; floor stop; door jamb // íåì.: Türanschlag; Türhalter; Türanschlagleiste), ограничитель xoда двери, ограничитель двери, ограничитель открывания двери, ограничитель открытия двери, останов двери, упор двери

    Eesti-Vene sõnastik > uksepiiraja

  • 3 maleruudustik

    прил.
    общ. клетки шахматной доски (англ.: chessboard squares; check pattern), шахматное поле, шахматный узор, шашечница

    Eesti-Vene sõnastik > maleruudustik

  • 4 mõõtmete kontroll

    прил.
    1) общ. ðàçìåðíûé êîíòðîëü (àíãë.: dimensional control; dimensional check; dimensional gaging; dimensional verification; size control; dimensional inspection // íåì.: Maßkontrolle; Maßlehrung; Maßprüfung; Meßko
    2) тех. контроль размеров (калибрами / шаблонами), проверка размеров

    Eesti-Vene sõnastik > mõõtmete kontroll

  • 5 pakkeleht

    прил.
    упак. íàêëàäíàÿ (àíãë.: packing list; check sheet; packing note // íåì.: Packliste f; Beipackzettel m; Packzettel m; Verpackungsliste f; Packungsliste f; Packschein n), опись (груза), опись комплекта поставки, перечень деталей в упаковке, поместная спецификация, упаковочная ведомость, упаковочная опись, упаковочный контрольный лист, упаковочный лист (товаросопроводительная документация), упаковочный реестр

    Eesti-Vene sõnastik > pakkeleht

См. также в других словарях:

  • check — check …   Dictionnaire des rimes

  • Check-in — Check in …   Deutsch Wörterbuch

  • check — n 1: something that limits or restrains see also checks and balances 2: a written order signed by its maker directing a bank to pay a specified sum to a named person or to that person s order on demand see also negotiable instrument compa …   Law dictionary

  • Check-In — am Flughafen Vancouver Der Check in ist der Abfertigungsvorgang für Reisende zur Feststellung der Anwesenheit und zur Feststellung der mitgeführten Gepäckmenge. Inhaltsverzeichnis 1 Flugreisen …   Deutsch Wikipedia

  • Check in — am Flughafen Vancouver Der Check in ist der Abfertigungsvorgang für Reisende zur Feststellung der Anwesenheit und zur Feststellung der mitgeführten Gepäckmenge. Inhaltsverzeichnis 1 Flugreisen …   Deutsch Wikipedia

  • Check on It — «Check On It» Сингл Бейонсе при участии Slim Thug из альбома #1 s …   Википедия

  • Check on It — Single por Beyoncé con Slim Thug del álbum #1 s, algunas ediciones de B Day Lanzado Diciembre, 2005 …   Wikipedia Español

  • Check — (ch[e^]k), n. [OE. chek, OF. eschec, F. [ e]chec, a stop, hindrance, orig. check in the game of chess, pl. [ e]checs chess, through Ar., fr. Pers. sh[=a]h king. See {Shah}, and cf. {Checkmate}, {Chess}, {Checker}.] 1. (Chess) A word of warning… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • check-up — [ (t)ʃɛkɶp ] n. m. inv. • v. 1960; mot angl. « vérification complète », de to check « vérifier » ♦ Anglic. Examen systématique de l état de santé d une personne (équiv. fr. : bilan de santé). Examen d une situation pour en tirer un bilan. ⇒ audit …   Encyclopédie Universelle

  • check — [chek] n. [ME chek < OFr eschec, eschac, a check at chess, repulse < ML scaccus, scahus < Pers šāh, king, principal piece in a game of chess (see SHAH1); prob. sense development: king in danger hostile action restraining action means of… …   English World dictionary

  • Check — Check, v. t. [imp. & p. p. {Checked} (ch[e^]kt); p. pr. & vb. n. {checking}.] 1. (Chess) To make a move which puts an adversary s piece, esp. his king, in check; to put in check. [1913 Webster] 2. To put a sudden restraint upon; to stop… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»