-
61 check out
<05> разузнавать; тщательно проверятьАнгло-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > check out
-
62 check out
-
63 check-out
тур. процедура выписки (в отеле, на корабле)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > check-out
-
64 check out
отметиться при уходе с работы по окончании рабочего дняуйти в отставкуосвободить номер в гостиницеотстроитьсяумиратьподтверждаться, оправдыватьсясоответствоватьзаканчивать работуоформить выдачу или получение чего-либоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > check out
-
65 check-out
[`ʧək`aʊt]испытание; контроль, проверкаконтроль, контрольный пункткасса в магазине самообслуживания, контрольно-кассовый пунктподсчет стоимости сделанных покупокналадка, отладкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > check-out
-
66 check out
לעשות צ'ק אאוט, לעשות סידורי יציאה, לסלק חשבון, לגמור חשבון בשעת עזיבה (של מקום הנותן שירותי הארחה כמו מלון); לבדוק, לערוך בדיקה מפורטת; להתפגר, למות (סלנג)* * *◙ (גנלס) תומל,רגפתהל ;תטרופמ הקידב ךורעל,קודבל ;(ןולמ ומכ החראה יתוריש ןתונה םוקמ לש) הביזע תעשב ןובשח רומגל,ןובשח קלסל,האיצי ירודיס תושעל,טואא ק'צ תושעל◄ -
67 check out
-
68 check-out
-
69 check out
оформляти видачу (отримання); перевіряти ( правдивість свідчень тощо) -
70 check-out
keluar dari penginapan -
71 check out
phr v1) відмічатися про початок, закінчення робочого дня; розплатитися в готелі е виїхати; підрахувати вартість всіх покупок, вибити чек; оформити видачу або одержання2) paд., зв. відстроюватися; кінчати зв'язок3) підтверджуватися ( про гіпотезу)4) cл. померти -
72 check-out
n1) контроль; випробування2) ав. ознайомлення льотчика з літаком3) закінчення роботи; припинення зв'язку -
73 check out
phr v1) відмічатися про початок, закінчення робочого дня; розплатитися в готелі е виїхати; підрахувати вартість всіх покупок, вибити чек; оформити видачу або одержання2) paд., зв. відстроюватися; кінчати зв'язок3) підтверджуватися ( про гіпотезу)4) cл. померти -
74 check-out
n. 호텔의 계산(시간), 체크아웃, 방을 내어줄 시간, (기계.비행기 등의)점검, 검사, (슈퍼마켓 등에서의)물건값 계산, 계산대, (도서관에서의) 책 대출 수속 -
75 check-out
контроль; проверка; наладка ( аппаратуры); отладка ( программы)English-Russian dictionary of terminology cable technology > check-out
-
76 check out
-
77 check-out
-
78 check-out
izrakstīšanās; norēķināšanās -
79 check out
s sortidaTurisme. HoteleriaDef. del Termcat: Conjunt de tràmits que es fan a la recepció d'un establiment d'allotjament perquè un hoste pugui deixar l'habitació que ocupava.Nota: Per a referir-se a l'acció se sol utilitzar la perífrasi fer la sortida -
80 check out
• ispitati; ispitivanje; kontrola; provera
См. также в других словарях:
check out — {v.} 1a. To pay your hotel bill and leave. * /The last guests checked out of their rooms in the morning./ Contrast: CHECK IN. 1b. {informal} To go away; leave. * /I hoped our guest would stay but he had to check out before Monday./ Compare: CHECK … Dictionary of American idioms
check out — {v.} 1a. To pay your hotel bill and leave. * /The last guests checked out of their rooms in the morning./ Contrast: CHECK IN. 1b. {informal} To go away; leave. * /I hoped our guest would stay but he had to check out before Monday./ Compare: CHECK … Dictionary of American idioms
Check-out — 〈[ tʃɛkaʊt] od. [tʃɛ̣kaʊt] n. 15〉 1. Abfertigung der Fluggäste nach dem Flug 2. (nach der Herstellung erfolgende abschließende) Kontrolle u. Funktionsprüfung von techn. Geräten [<engl. check „Prüfung, Kontrolle“ + out „aus, heraus“] * * *… … Universal-Lexikon
check out — v. t. 1. To inspect or examine. [Colloq.] [PJC] 2. To make a record of having borrowed (something) for temporary use; as, to check out a book at the library; to check out equipment from a depository. [PJC] 3. To bring (items to be purchased) to a … The Collaborative International Dictionary of English
check out — (someone/something) to discover the facts about someone or something. Not one of the places I checked out seemed right for the wedding. We checked out his story, and his boss says he really was at work that day. Usage notes: often used in the… … New idioms dictionary
Check-out — bzw. Checkout steht für: die virtuelle Kasse im E Commerce, siehe Check out (E Commerce) ein Bezahlsystem von Google, siehe Google Checkout die Aktualisierung einer lokalen Kopie in der Versionsverwaltung, siehe Versionsverwaltung#Funktionsweise… … Deutsch Wikipedia
Check-out — Check: Die Bezeichnung für eine »Überprüfung, Kontrolle« stammt aus gleichbed. engl. check, das selbst eine Entlehnung aus afrz. echec »Schach« ist. Bereits im 19. Jh. finden sich im Dt. Belege des Wortes, zunächst allerdings auf die englischen… … Das Herkunftswörterbuch
check out — v. i. 1. To vacate a room at a hotel, notel, etc. Converse of {check in}. [PJC] 2. To die. [Colloq.] [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
check out — (something) to pay for something you are buying or to let someone record what you are borrowing. To complete your online purchase, check out by clicking on the icon below. Ty checked another three books out of the library this afternoon … New idioms dictionary
check out of … — ˌcheck ˈout (of…) derived to pay your bill and leave a hotel, etc • Guests should check out of their rooms by noon. • I m sorry, they aren t here. They checked out this morning. related noun ↑checkout (2) … Useful english dictionary
Check-Out — is a pricing game on the American television game show The Price Is Right . Debuting on January 28, 1982, it is played for a four digit prize, usually valued between $2,000 and $10,000, and uses grocery items.GameplayOne by one, the contestant is … Wikipedia