-
81 chẻ hoe
/Plain/ Ebene, ehrlich, einfach, einfarbig, flach, leicht verständlich, vollständige /unambiguous/ eindeutig, unzweideutigTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > chẻ hoe
-
82 chê bai
/to disparage/ herabsetzen, verunglimpfenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > chê bai
-
83 chế biến
/To process/ entwickeln, verarbeitenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > chế biến
-
84 chế định
/Institution/ EinrichtungTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > chế định
-
85 chế giễu
/To ridicule/ verhöhnen, verspottenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > chế giễu
-
86 chế ngự
/To control/ beherrschen, kontrollieren, steuern /to dominate/ dominieren, herrschenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > chế ngự
-
87 chế phẩm
/Finished product/ Fertigfabrikat, FertigproduktTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > chế phẩm
-
88 chế tác
/to invent/ ausdenken, erfindenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > chế tác
-
89 chế tạo
/To manufacture/ erzeugen, fertigen, herstellenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > chế tạo
-
90 anziché, anzi che
anziché, anzi cheanziché, anzi che [antsi'ke]Konjunktion1 (invece di) statt zu2 (piuttosto che) eher als, lieber alsDizionario italiano-tedesco > anziché, anzi che
91 chi lascia la via vecchia per la nuova, sa quel che lascia, ma non sa quel che trova
chi lascia la via vecchia per la nuova, sa quel che lascia, ma non sa quel che trovaproverbiale, proverbio ≈ ein Spatz in der Hand ist besser als eine Taube auf dem DachDizionario italiano-tedesco > chi lascia la via vecchia per la nuova, sa quel che lascia, ma non sa quel che trova
92 il fatto è che ...; fatto sta che ...
il fatto è che...; fatto sta che...Tatsache ist, dass...Dizionario italiano-tedesco > il fatto è che ...; fatto sta che ...
93 non so che
non so chenon so che [non slucida sans unicodeɔfont k'ke] <->sostantivo Maskulinun (certo) non so che ein gewisses EtwasDizionario italiano-tedesco > non so che
94 paese che vai, usanze che trovi
paese che vai, usanze che troviproverbiale, proverbio andere Länder, andere SittenDizionario italiano-tedesco > paese che vai, usanze che trovi
95 sia che gli piaccia, sia che non gli piaccia
sia che gli piaccia, sia che non gli piacciaob es ihm gefällt oder nichtDizionario italiano-tedesco > sia che gli piaccia, sia che non gli piaccia
96 sia che, sia che
sia che, sia cheob... oder..., sei es, dass... oder...Dizionario italiano-tedesco > sia che, sia che
97 un sorriso che innamora [oder che fa innamorare]
un sorriso che innamora [oder che fa innamorare]ein Lächeln zum VerliebenDizionario italiano-tedesco > un sorriso che innamora [oder che fa innamorare]
98 dopodiché, dopo di che
dopodiché, dopo di chedopodiché, dopo di che [dopodi'ke, 'do:po di 'ke]avverbiodarauf, schließlichDizionario italiano-tedesco > dopodiché, dopo di che
99 nonché, non che
nonché, non chenonché, non che [noŋ'ke]Konjunktion1 (e inoltre) sowie, und auch, außerdem2 (e tanto meno) geschweige dennDizionario italiano-tedesco > nonché, non che
100 prima che
prima checongiuntivo ; prima di infinito bevor————————prima chebevorDizionario italiano-tedesco > prima che
СтраницыСм. также в других словарях:
Che — Guevara Pour les articles homonymes, voir Che (homonymie) et Guevara. Che Guevara … Wikipédia en Français
che (1) — {{hw}}{{che (1)}{{/hw}}A pron. rel. m. e f. inv. (si può elidere davanti a vocale: il libro ch egli legge ) 1 Il quale, la quale, i quali, le quali (con funzione di sogg. e compl. ogg.): il libro che è sul tavolo; è la città che preferisco. 2… … Enciclopedia di italiano
Che — is the international country code for Switzerland. Che may also refer to the following:People: * Ernesto Che GuevaraLanguage: * Che (Spanish), a Spanish interjection. * Che (Cyrillic) (Ч, ч), a letter of the Cyrillic alphabet * Che is Wade Giles… … Wikipedia
Che ! — Che ! est un film américain réalisé par Richard Fleischer sorti en 1969, produit par Sy Bartlett. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Anecdotes … Wikipédia en Français
Che Fu — Birth name Che Rauhihi Ness[1] Born 1974 (age 36–37) Origin Aotearoa, New Zealand Genres … Wikipedia
Chè — dau en vente aux États Unis (2007) Sur les autres projets Wikimedia : « Chè (livre de cuisine) », sur Wikibooks (livres pédagogiques) Le chè est un dessert vietnamien à ba … Wikipédia en Français
Che! — Che ! Che ! est un film américain réalisé par Richard Fleischer sorti en 1969, produit par Sy Bartlett. Sommaire 1 Synopsis 2 Scénario 3 Distribution 4 Anecdotes … Wikipédia en Français
ChE — abbrev. Chemical Engineer * * * ChE abbr. chemical engineer. * * * (as used in expressions) Liu Che Che chiang Guevara Che * * * … Universalium
che — che/ (1) A pron. rel. m. e f. inv. 1. il quale, la quale, i quali, le quali 2. (fam.) in cui 3. la qual cosa B pron. interr. ed escl. solo sing. quale cosa, quali cose … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
¡ché! — interjección 1. Uso/registro: vulgar. En Valencia y algunos países de América del Sur se usa para llamar la atención de una persona durante una conversación o en un encuentro: ¡Ché, tú!, ¿tienes un cigarro? 2. Se usa como simple muletilla sin… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
CHE — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Арабский
- Болгарский
- Вьетнамский
- Гаитянский
- Датский
- Иврит
- Испанский
- Итальянский
- Йоруба
- Каталанский
- Кечуа
- Клингонский
- Корейский
- Литовский
- Майя
- Мальтийский
- Немецкий
- Польский
- Португальский
- Пушту
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Словенский
- Суахили
- Турецкий
- Украинский
- Финский
- Французский
- Хорватский
- Чешский