Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

chastise

  • 1 cezalandırmak

    n. punishment
    --------
    v. punish, penalize, castigate, cop it, correct, crime, discipline, dish out, plague, scourge, slate, smirk
    --------
    cezalandırmak (dayakla)
    v. chastise
    --------
    cezalandırmak (oxford üniv.)
    v. sconce
    * * *
    punish

    Turkish-English dictionary > cezalandırmak

  • 2 dayak atmak

    v. beat, give a thrashing, thrash, lather, bash up, baste, chastise, clobber, cudgel, curry, drub, flog, hide, lam, larrup, lay in, lay into, lick, pelt, punish, spifflicate, spiflicate, trounce, whop
    * * *
    beat

    Turkish-English dictionary > dayak atmak

  • 3 dövmek

    v. beat, pound, punish, tan, knock about, knock around, thrash, give smb. a thrashing, hammer, forge, bash up, baste, batter, beat out, beat up, belabor, belabour [Brit.], bruise, cane, castigate, chastise, club, cudgel, drub, flail, flog, hide, lam
    --------
    dövmek (havanda)
    v. bray
    --------
    dövmek (maden)
    v. swage
    --------
    dövmek (pamuk)
    v. scutch
    * * *
    beat

    Turkish-English dictionary > dövmek

  • 4 eleştirmek

    v. criticize, examine, comment, animadvert, attack, carp, censure, chastise, clobber, damn, expostulate, pan, put down, review, riddle
    --------
    eleştirmek (kitap vb.)
    v. notice
    * * *
    criticize

    Turkish-English dictionary > eleştirmek

  • 5 suçlamak

    n. put in the dock
    --------
    v. accuse, charge smb. with smth., charge, blame, put the blame on smb., bring an accusation against smb., arraign, censure, condemn, criminate, excoriate, impeach, impute, incriminate, inculpate, indict, reproach, task, tax
    --------
    suçlamak (ağır biçimde)
    v. chastise
    * * *
    1. accuse 2. incriminate

    Turkish-English dictionary > suçlamak

  • 6 dövmemek

    v. (neg. form of dövmek) beat, pound, punish, tan, knock about, knock around, thrash, give smb. a thrashing, hammer, forge, bash up, baste, batter, beat out, beat up, belabor, belabour [Brit.], bruise, cane, castigate, chastise, club, cudgel, drub, flail, flog, hide, lam

    Turkish-English dictionary > dövmemek

  • 7 eleştirmemek

    v. (neg. form of eleştirmek) criticize, examine, comment, animadvert, attack, carp, censure, chastise, clobber, damn, expostulate, pan, put down, review, riddle

    Turkish-English dictionary > eleştirmemek

  • 8 yerden yere vurmak

    v. badmouth, chastise, cut up, slam

    Turkish-English dictionary > yerden yere vurmak

  • 9 adam etmek

    "a) to chastise, to lick sb into shape; b) to put in order, to rectify, to better"

    İngilizce Sözlük Türkçe > adam etmek

  • 10 sopa atmak

    a) to beat sb up, to give sb a hiding b) to chastise

    İngilizce Sözlük Türkçe > sopa atmak

См. также в других словарях:

  • Chastise — Chas*tise (ch[a^]s*t[imac]z ; ch[a^]s t[imac]z), v. t. [imp. & p. p. {Chastised} (ch[a^]s*t[imac]zd ); p. pr. & vb. n. {Chastising}.] [OE. chastisen; chastien + ending isen + modern ise, ize, L. izare, Gr. i zein. See {Chasten}.] 1. To inflict… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • chastise — (v.) c.1300, chastisen, from O.Fr. chastiier (12c.) to warn, advise, instruct; chastize, admonish; punish; dominate, tame (Mod.Fr. chátier), from L. castigare to set or keep right, to reprove, chasten, to punish, lit. to make pure (see CASTIGATE… …   Etymology dictionary

  • chastise — index blame, castigate, censure, complain (criticize), denounce (condemn), disapprove (condemn) …   Law dictionary

  • chastise — *punish, discipline, correct, castigate, chasten Analogous words: *beat, thrash, pummel, baste, belabor …   New Dictionary of Synonyms

  • chastise — is spelt ise, not ize …   Modern English usage

  • chastise — [v] scold, discipline baste, beat, berate, castigate, censure, chasten, chew out*, climb all over*, correct, ferule*, flog*, lash*, lay into*, lean on*, pummel, punish, ream, scourge, skelp, slap down*, spank, thrash, upbraid, whip; concepts… …   New thesaurus

  • chastise — ► VERB ▪ reprimand severely. DERIVATIVES chastisement noun chastiser noun …   English terms dictionary

  • chastise — [chas tīz′, chas′tīz΄] vt. chastised, chastising [ME chastisen < extended stem of OFr chastier: see CHASTEN] 1. to punish, esp. by beating 2. to scold or condemn sharply 3. Archaic to chasten SYN. PUNISH chastisement [chas′tiz mənt; chas… …   English World dictionary

  • chastise — [[t]tʃæsta͟ɪz[/t]] chastises, chastising, chastised VERB If you chastise someone, you speak to them angrily or punish them for something wrong that they have done. [FORMAL] [V n] Thomas Rane chastised Peters for his cruelty... [V n] The… …   English dictionary

  • chastise — UK [tʃæˈstaɪz] / US verb [transitive] Word forms chastise : present tense I/you/we/they chastise he/she/it chastises present participle chastising past tense chastised past participle chastised 1) mainly journalism to criticize someone 2) old… …   English dictionary

  • chastise — transitive verb (chastised; chastising) Etymology: Middle English chastisen, alteration of chasten Date: 14th century 1. to inflict punishment on (as by whipping) 2. to censure severely …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»