-
21 chasse
n f1 activité av [av]2 période av mevsimi◊C'est l'ouverture / la fermeture de la chasse — av mevsimi açıldı
3 poursuite takip etme4 chasse(d'eau) sifon -
22 chassé
шассе
Шаг в фигурном катании с отталкиванием одной ногой. Шассе имеет три разновидности: простое, скрещенное и скользящее.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
chassé
Figure skating step with one-foot take-off that can be a simple chassé, a crossed chassé, or a slide chassé.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > chassé
-
23 chasse
nf.1. ov; ov mavsumi; ov qilinadigan yerlar; chasse à courre itlar bilan ovlash2. o‘lja3. qiruvchi; avion de chasse qiruvchi samolyot4. chasse d'eau hojatni yuvish moslamasi5. chasse à l'homme ta'qib qilinayotgan odam. -
24 châsse
-
25 chasse
-
26 chasse
substantif féminin → inflexiones1 Caza caceríachasse à courre, caza a caballo; montería: chasse réservée, vedado2 Coto substantif masculin de caza cazadero substantif masculin (lieu)3 MILITAIRE Avion de chasse, avión de caza -
27 chasse
(f) охота♦ cette femme est la chasse gardée (шутл.) за этой женщиной ухаживать нельзя♦ qui va à la chasse perd sa place выйти из игры – значит признать своё поражение; вышедшему из игры обратной дороги нет♦ tous les jours de chasse ne sont pas les jours de prise не всё коту масленицаСовременная Фразеология. Русско-французский словарь > chasse
-
28 chasse
fгладилка (кузнечный инструмент) -
29 chasse
-
30 chasse
охота
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
hunting
The pursuit and killing or capture of wild animals, regarded as a sport. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
штрек
Горизонтальная подземная горная выработка, не имеющая непосредственного выхода на поверхность земли
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > chasse
-
31 châsse
1. f1) церк. рака2. f (тж. m) арго -
32 chassé
-
33 chassé
chas.sé[ʃ'æsei] n Fr passo de dança. • vi executar esse passo de dança. chassé croisé passo duplo de dança. -
34 chassé
s doble pas, pas chasséEsports: GimnàsticaDef. del Termcat: Pas en què un peu encalça l'altre tan bon punt l'un avança amb un saltet. -
35 chasse
nf. (au fusil, des W.C.): CHASSE (Albanais, Chambéry), shasse (Arvillard), shèfe (Saxel), stasse (Albertville), tsachi (Peisey), tsare (Montagny-Bozel). - E.: Poursuivre. -
36 chassé
/'ʃæsei/ * danh từ - bước lướt (khiêu vũ) * nội động từ - bước lướt (khiêu vũ) =to chassé to the right+ bước lướt sang phải -
37 chasse
-
38 chasse
-
39 Chasse
фр. n =, -s -
40 chassé
mшассе (па в балете, в спорте)
См. также в других словарях:
chasse-ca — chasse ca·fé; … English syllables
chasse — [ ʃas ] n. f. • v. 1175; de chasser I ♦ 1 ♦ Action de chasser, de poursuivre les animaux (⇒ gibier) pour les manger ou les détruire. Art de la chasse. ⇒ cynégétique; fauconnerie, tenderie, vénerie. Saint Hubert, patron des grandes chasses. « La… … Encyclopédie Universelle
chassé — chasse [ ʃas ] n. f. • v. 1175; de chasser I ♦ 1 ♦ Action de chasser, de poursuivre les animaux (⇒ gibier) pour les manger ou les détruire. Art de la chasse. ⇒ cynégétique; fauconnerie, tenderie, vénerie. Saint Hubert, patron des grandes chasses … Encyclopédie Universelle
châsse — chasse [ ʃas ] n. f. • v. 1175; de chasser I ♦ 1 ♦ Action de chasser, de poursuivre les animaux (⇒ gibier) pour les manger ou les détruire. Art de la chasse. ⇒ cynégétique; fauconnerie, tenderie, vénerie. Saint Hubert, patron des grandes chasses … Encyclopédie Universelle
chasse- — ⇒CHASSE , élément préf. Élément préf. tiré du rad. de chasser1 et 1er élément de composés gén. masc. (dans la lang. de la technol. et dans la lang. pop.). A. TECHNOL. [Le suj. du verbe chasser désigne un outil, un instrument, une machine] V.… … Encyclopédie Universelle
Châsse — de saint Démétrios, cathédrale de Thessalonique, Grèce. Une châsse désigne généralement un reliquaire contenant le corps d un saint (entier, ou sa plus grande partie), voire de deux ou trois s il s agit par exemple de saints martyrisés ensemble.… … Wikipédia en Français
chasse — CHASSE. s. f. (La prem. syllabe est brève.) Action de chasser, de poursuivre. Il se dit particulièrement De la poursuite des bêtes. Chasse générale, que font les Princes en quelques pays. Chasse aux chiens courans, au lévrier, à l oiseau, Pour… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
chassé — chassé, ée 1. (cha sé, sée) part. passé de chasser. 1° Poursuivi par les chasseurs. Sangliers chassés et pris. 2° Expulsé. • Hippias est chassé, la tyrannie des Pisistratides est entièrement éteinte, BOSSUET Hist. I, 8. • Son père, chassé … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Chassé — bezeichnet: eine Gemeinde in der französischen Region Pays de la Loire, siehe: Chassé (Sarthe) einen Wechselschritt beim Tanzen, siehe: Chassé (Tanzschritt) Chassé ist außerdem der Familienname folgender Personen: David Hendrik Chassé (1765–1849) … Deutsch Wikipedia
chásse — Chásse, f. penacut. Vient du Latin Capsa, Qui est dit a capiendo, parce qu elle recoit et contient ce qu on y met. Le Languedoc dit Cayssa, conforméement à la signification dudit mot Latin, pour un coffre de bois, qui n est de bahu. Ce que le… … Thresor de la langue françoyse
châsse — CHÂSSE. sub. f. (La prem. syllabe est longue.) Sorte de caisse, de coffre où l on garde les reliques de quelque Saint. Châsse de bois doré, d argent, d or. Châsse enrichie de pierreries. La châsse d un tel Saint. On a descendu la châsse de Sainte … Dictionnaire de l'Académie Française 1798