Перевод: с французского на русский

с русского на французский

chasse aux sorcières

  • 1 chasse aux sorcières

    охота за ведьмами; политическая чистка

    Avais-je jamais appartenu au Parti communiste? Participé à des manifestations pour ou contre la guerre d'Algérie? Étais-je inscrit à un cercle politique d'étudiants? Quels journaux lisais-je? Que pensais-je de la politique, a) intérieure, b) extérieure du gouvernement français actuel? Etc. Ça, c'était la chasse aux sorcières, la recherche, en moi, de l'hérésie. (J.-L. Curtis, Un jeune couple.) — Принадлежал ли я когда-нибудь к коммунистической партии? Участвовал ли в демонстрациях в поддержку или против войны в Алжире? Записывался ли в какой-нибудь студенческий политический кружок? Какие газеты я читал? Что я думаю о политике, внутренней или внешней, нынешнего французского правительства? И т.д. Так ведь это была настоящая охота за ведьмами, поиски ереси внутри меня самого.

    Dictionnaire français-russe des idiomes > chasse aux sorcières

  • 2 chasse aux sorcières

    сущ.

    Французско-русский универсальный словарь > chasse aux sorcières

  • 3 chasse aux sorciéres

    охота на ведьм

    Mini-dictionnaire français-russe > chasse aux sorciéres

См. также в других словарях:

  • Chasse Aux Sorcières — Pour les articles homonymes, voir Chasse aux sorcières (homonymie). Un résumé de 1533 relatant l’exécution d’une sorcière accusée d’avoir brûlé la ville de …   Wikipédia en Français

  • Chasse aux sorcieres — Chasse aux sorcières Pour les articles homonymes, voir Chasse aux sorcières (homonymie). Un résumé de 1533 relatant l’exécution d’une sorcière accusée d’avoir brûlé la ville de …   Wikipédia en Français

  • Chasse aux sorcières — ● Chasse aux sorcières élimination, entreprise aux États Unis, pendant et après la guerre de Corée (1950 1953), dans l Administration, l université, la presse et le cinéma, des communistes et des personnes suspectes de sympathie pour le… …   Encyclopédie Universelle

  • Chasse aux sorcières — Pour les articles homonymes, voir Chasse aux sorcières (homonymie). Un résumé de 1533 relatant l’exécution d’une sorcière accusée d’avoir brûlé la ville de Schiltach en 1531. Une chasse …   Wikipédia en Français

  • Chasse aux sorcières (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Chasse aux sorcières : campagne de persécutions lancée à partir du XIIe siècle, par l’Église catholique pour lutter contre les pratiques magiques… …   Wikipédia en Français

  • La Chasse aux sorcières — (film, 1996) La Chasse aux sorcières (The Crucible) est un film américain réalisé par Nicholas Hytner sorti en 1996 d après la pièce d Arthur Miller, The Crucible paru en 1952. Sommaire 1 Résumé 2 Autour du film 3 …   Wikipédia en Français

  • La Chasse aux sorcières (film) — La Chasse aux sorcières (film, 1996) La Chasse aux sorcières (The Crucible) est un film américain réalisé par Nicholas Hytner sorti en 1996 d après la pièce d Arthur Miller, The Crucible paru en 1952. Sommaire 1 Résumé 2 Autour du film 3 …   Wikipédia en Français

  • La chasse aux sorcières (film, 1996) — La Chasse aux sorcières (The Crucible) est un film américain réalisé par Nicholas Hytner sorti en 1996 d après la pièce d Arthur Miller, The Crucible paru en 1952. Sommaire 1 Résumé 2 Autour du film 3 …   Wikipédia en Français

  • La Chasse aux sorcières (film, 1996) — La Chasse aux sorcières Données clés Titre original The Crucible Réalisation Nicholas Hytner Scénario Arthur Miller adapté de la pièce de Arthur Miller Acteurs principaux Daniel Day Lewis …   Wikipédia en Français

  • Chasses aux sorcières — Chasse aux sorcières Pour les articles homonymes, voir Chasse aux sorcières (homonymie). Un résumé de 1533 relatant l’exécution d’une sorcière accusée d’avoir brûlé la ville de …   Wikipédia en Français

  • Chasse sorcières — Chasse aux sorcières Pour les articles homonymes, voir Chasse aux sorcières (homonymie). Un résumé de 1533 relatant l’exécution d’une sorcière accusée d’avoir brûlé la ville de …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»