-
21 нарезание резьбы гребенкой
chasing машиностр.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > нарезание резьбы гребенкой
-
22 поиск
chasing, hunting, look-up, scan, scanning, search, retrievalРусско-английский научно-технический словарь Масловского > поиск
-
23 разгонный молоток
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > разгонный молоток
-
24 торшонирование
chasing полигр.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > торшонирование
-
25 чезинг-каландр
chasing calender текст. -
26 покупка ценных бумаг по более высокой цене и продажа по более низкой цене, чем предполагалось, при изменении ситуации на рынке
New russian-english economic dictionary > покупка ценных бумаг по более высокой цене и продажа по более низкой цене, чем предполагалось, при изменении ситуации на рынке
-
27 опыт с вытеснением метки
Русско-английский научный словарь > опыт с вытеснением метки
-
28 плавающий зуб
Русско-английский новый политехнический словарь > плавающий зуб
-
29 резьбоуказатель
1) Engineering: thread dial indicator, thread indicator, threading dial2) Automation: chasing dial (на фартуке токарного станка), thread (chasing) dial (на фартуке токарного станка)3) Makarov: thread chasing dial (на фартуке токарного станка) -
30 бреющий полёт
1) General subject: contour-chasing, daisy clipping, fly by, fly-by, low-level flight, flight at zero altitude2) Aviation: contour flight, daisy-clipping, grass-cutting, hedge hopping, hedgehop, scooping3) Military: buzzing, contour chasing, contour flying, zero feet flight4) Engineering: grass cutting, grasscutting, hedge-hopping, hedgehopping, low-altitude flying5) Mathematics: low-flying -
31 все-суета и томление духа
Bible: all is vanity and pursuit of the wind (Darby Bible Translation), It's all pointless. (It's like) trying to catch the wind (GOD'S WORD® Translation (©1995)), all is vanity and vexation of spirit (King James Bible), all is vanity and a striving after wind (New American Standard Bible (©1995)), it is all meaningless--like chasing the wind (New Living Translation (©2007)), all is vanity and a chasing after wind (World English Bible), the whole is vanity and vexation of spirit (Young's Literal Translation)Универсальный русско-английский словарь > все-суета и томление духа
-
32 нарезание резьбы
1) Aviation: thread cutter, worming2) Engineering: screw cutting, screw thread turning, thread cutting, thread forming3) Construction: chasing threads5) Makarov: tapping -
33 нарезание резьбы гребёнкой
Automation: chasing, thread chasingУниверсальный русско-английский словарь > нарезание резьбы гребёнкой
-
34 он слишком стар, чтобы бегать за женщинами
1) General subject: he is too old to be chasing woman2) Makarov: he is too old to be chasing womenУниверсальный русско-английский словарь > он слишком стар, чтобы бегать за женщинами
-
35 полёт на постоянной высоте
1) General subject: contour chasing, contour-chasing2) Aviation: contour-flyingУниверсальный русско-английский словарь > полёт на постоянной высоте
-
36 нарезание резьбы гребенкой
thread chasing, chasingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > нарезание резьбы гребенкой
-
37 чеканка
-
38 гнаться за длинным рублём
гнаться (ехать, охотиться) за длинным рублёмпрост., неодобр., ирон.chase after high wages; chase the big money; be eager to make big money; try to get rich quick; be after a big pay-pocketДома он начал кричать на Виктора с Костей: - Неучи, баклушники, за длинным рублём гонитесь, а вперёд поглядеть - вас нету. (В. Кочетов, Журбины) — At home he began to shout at Victor and Kostya: ignoramuses, loafers, chasing after high wages, but never looking ahead!
Василиса.
За полтора года, пока ты гонялся за длинным рублём, я... я вышла замуж. (А. Салынский, Мария) — Vasilissa. In the past year and a half while you've been chasing the big money, I... got married.Русско-английский фразеологический словарь > гнаться за длинным рублём
-
39 лерка
-
40 разгонный
1) acceleration
2) <cosm.> boost
3) chasing
4) distillating
– разгонный молоток
– ускоритель разгонный
См. также в других словарях:
Chasing It — The Sopranos episode Episode no. Season 6 Episo … Wikipedia
Chasing — Chas ing, n. The art of ornamenting metal by means of chasing tools; also, a piece of ornamental work produced in this way. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
chasing — /chay sing/, n. 1. a design chased on metal. 2. an object decorated by chasing. [1825 35; CHASE3 + ING1] * * * ▪ metalwork metalwork technique used to define or refine the forms of a surface design and to bring them to the height of relief… … Universalium
Chasing — Chase Chase (ch[=a]s), v. t. [imp. & p. p. {Chased} (ch[=a]st); p. pr. & vb. n. {Chasing}.] [OF. chacier, F. chasser, fr. (assumed) LL. captiare, fr. L. captare to strive to seize. See {Catch}.] 1. To pursue for the purpose of killing or taking,… … The Collaborative International Dictionary of English
chasing — The process of finishing and refining a metal surface of metal object s surface by denting rather than engraving it with steel tools such as tracers, ciselet, punches, and matting tools. Chasing might be done in order to remove the… … Glossary of Art Terms
Chasing Cars — Single by Snow Patrol from the album Eyes Open Released 6 June 20 … Wikipedia
Chasing the dragon in popular culture — Chasing the dragon (a slang phrase of Cantonese origin from Hong Kong, Traditional Chinese: 追龍, Simplified Chinese: 追龙, Cantonese Jyutping: zeoi1 lung4, pinyin: zhuī lóng) refers to inhaling the vapor from heated morphine, heroin, oxycodone or… … Wikipedia
Chasing Pavements — Adele Veröffentlichung 11. Januar 2008 Länge 3:30 Genre(s) Soul, Blues, Pop Autor(en) Adele … Deutsch Wikipedia
Chasing Pavements — Single by Adele from the album 19 B side … Wikipedia
Chasing Pavements — Single par Adele extrait de l’album 19 Face B That s It, I Quit, I m Movin On (Live) Sortie 11 janvier 2008 Enregistrement Compass Point Studios à Nassau aux … Wikipédia en Français
Chasing Amy — Theatrical release poster Directed by Kevin Smith Produced by … Wikipedia
