-
61 chase
[ eis] 1. verb1) (to run after; to pursue: He chased after them but did not catch them; We chased them by car.) poursuivre2) ((with away, off etc) to cause to run away: I often have to chase the boys away from my fruit trees.) chasser2. noun1) (an act of chasing: We caught him after a 120 kph chase.) poursuite2) (hunting (of animals): the pleasures of the chase.) chasse• -
62 chase
[ eis] 1. verb1) (to run after; to pursue: He chased after them but did not catch them; We chased them by car.) perseguir2) ((with away, off etc) to cause to run away: I often have to chase the boys away from my fruit trees.) enxotar2. noun1) (an act of chasing: We caught him after a 120 kph chase.) perseguição2) (hunting (of animals): the pleasures of the chase.) caça• -
63 chase
сопровождать; погоняbolus chase plus — методика "погони за болюсом"
-
64 chase up
GBchase up [something] retrouver [details, statistics]; chase [somebody] up, chase up [somebody] activer [person] -
65 chase
1) нарезать резьбу2) чеканить3) фальц4) пуск машины при испытании5) преследуемое судно, дульный срез орудия -
66 chase
жёлоб; паз; канавка; обойма (пресс-формы); пробный пуск (машины); II прорезать канавку; нарезать резьбу- chase the screw threads - wire chase -
67 chase
обойма пресс-формы
обойма
Формообразующая деталь пресс-формы для оформления поверхности наружной боковой части изделия.
[ ГОСТ 23165-78]Тематики
- пресс-формы для резинотехн. изделий
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > chase
-
68 chase
1) гнездо; паз; канавка; жёлоб2) пробный пуск ( машины)3) прорезать пазы, желоба5) испытывать, прогонять ( машину)•* * *узкий канал, паз, жёлоб ( для скрытых трубопроводов или электропроводок)- service chase -
69 chase up
phrvt infml1)I'll have to chase her up again about that assignment — Мне придется снова напомнить ей об этом задании
2)She had to chase up the actual words of the speech — Ей нужно было удостовериться, какие же слова на самом деле были в той речи
-
70 chase
1) паз; канавка || прорезать пазы или канавки2) полигр. рама для заключки (печатной формы); рамка3) охота || охотиться4) преследование || преследовать5) гравировать; чеканить6) машиностр. пробный пуск• -
71 chase up
phr v разыскиватьwe tried to chase up his sister but no one knew her address — мы пытались разыскать его сестру, но никто не знал, где она живёт
-
72 chase
-
73 chase
1. обойма; колонка2. преследовать -
74 chase up
1) разг. настойчиво просить об услуге
2) удостовериться в истинности чего-л. I'll have to chase up the actual words of the speech that I was reporting. ≈ Мне придется проверить, правда ли он говорил в своей речи это. разыскивать;
- we tried to * his sister but no one knew her address мы пытались разыскать его сестру, но никто не знал, где она живетБольшой англо-русский и русско-английский словарь > chase up
-
75 chase up
[ʹtʃeısʹʌp] phr v(усердно) разыскиватьwe tried to chase up his sister but no one knew her address - мы пытались разыскать его сестру, но никто не знал, где она живёт
-
76 chase
1) преследование, погоня; гоняться, преследовать2) охота; охотиться3) мол. биол. чейз, слежение за меткой• -
77 chase
N1. पीछा\chaseकरनाThe police abandoned their chase and returned back.--------VT1. पीछा\chaseकरनाThe police chased the robber. -
78 chase
1. n1) погоня, переслідування2) розм. цькування3) полювання; ловля4) мисливці5) дичина6) мор. переслідуваний корабель7) паз8) тех. пробний пуск (машини)2. v1) гнатися, переслідувати2) полювати3) виганяти, проганяти4) розганяти, розвіювати (сумніви тощо)5) амер., розм. бігати, гнатися (за кимсь)6) тех. випробовувати (машину)7) нарізати (гвинт)8) гравіювати (орнамент)9) вставляти в оправу* * *I n1) погоня, переслідування; цькування, переслідування2) полювання; лов3) мисливці; полювання4) дичина, яку переслідує мисливець5) необгороджена частина парку або лісу, відведена для полювання; мисливське угіддя8) мop. корабель, що переслідується; вiйcьк. противник, що переслідується; кiнo ( традиційна) погоня за злочинцем на автомобілі9) виступ ансамблю джазистів, які імпровізують по черзі10) тex. пробний пуск ( машини)II v1) гнатися; переслідувати; ганятися2) aмep. залицятися3) ретельно розшукувати (що-небудь.)4) полювати5) виганяти, гнати, проганяти; розсіювати ( сумніви)6) aмep. (around, about) бігти, бігати7) тex. проганяти, випробовувати ( машину)III n1) тex. фальц, канавка, жолоб у стіні, паз2) вiйcьк. дульна частина ствола гармати3) пoлiгp. рама для заключкиIV v2) пoлiгp. торшонуватиV n1) гравіювання ( по металу); чеканенняVI v1) гравірувати ( орнамент) -
79 chase
пресс. обойма матрицы -
80 chase up
transitive verb(coll.) ausfindig machen* * *vt sepperson rankriegen (inf); information etc ranschaffen (inf)we'll have to chase them up a bit ( about...) — wir werden ihnen ein bisschen Dampf machen müssen (wegen...)
* * *transitive verb(coll.) ausfindig machen
См. также в других словарях:
Chase — may refer to: Contents 1 Corporations 2 Music 3 Books 4 … Wikipedia
Chase H.Q. — Chase H.Q. Developer(s) Taito Publisher(s) Taito Designer(s) Hirog … Wikipedia
Chase — ist ein Vorname und Familienname, siehe Chase (Name) eine US amerikanische Bank, siehe Chase Manhattan Bank eine Rockband, Chase (Band) eine US amerikanische Comicserie, siehe Chase (Comicserie) ein US amerikanischer Hersteller von Flugzeugen,… … Deutsch Wikipedia
Chase — puede referirse a: Contenido 1 Personajes 2 Música 3 Toponimia 4 Miscelánea Personajes La abreviatura botánica para l … Wikipedia Español
Chase — Chase, n. [Cf. F. chasse, fr. chasser. See {Chase}, v.] 1. Vehement pursuit for the purpose of killing or capturing, as of an enemy, or game; an earnest seeking after any object greatly desired; the act or habit of hunting; a hunt. This mad chase … The Collaborative International Dictionary of English
Chase H.Q. — Chase H.Q. Разработчик Taito Дата выпуска Ноябрь 1988 [1] Жанры Автосимулятор П … Википедия
Chase — [tʃeɪs], das od. die; [engl. chase, eigtl. = Jagd < afrz. chace, zu: chacier = jagen] (Musik): Improvisation im Jazz, bei der sich zwei od. mehrere Solisten periodisch abwechseln. * * * I Chase [tʃeɪs, englisch »Jagd«] das oder die, , im … Universal-Lexikon
Chase H.Q. 2 — Publisher(s) Taito Corporation Series Chase H.Q. Platform(s) Arcade, Sega Genesis … Wikipedia
CHASE (J. H.) — CHASE JAMES HADLEY (1906 1985) Né à Londres le 24 décembre 1906, René Brabazon Raymond est le fils d’un colonel de l’armée des Indes qui destine son fils à une carrière scientifique. D’abord élève de la Rochester King’s School, le futur Chase… … Encyclopédie Universelle
Chase — Chase, AK U.S. Census Designated Place in Alaska Population (2000): 41 Housing Units (2000): 90 Land area (2000): 92.903484 sq. miles (240.618909 sq. km) Water area (2000): 0.623183 sq. miles (1.614037 sq. km) Total area (2000): 93.526667 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
chase — chase; en·chase; pur·chase·less; pur·chase; pur·chase·able; … English syllables