-
1 a-şi lua picioarele la spinare
to sling one's hookto run for itto take to one's heelsto run off (as far as one's legs can carry one)to hop alongto do a scootamer. to take it on the lamto tip one's legs a gallopto go chase oneselfamer. sl. to show legşi-a luat picioarele la spinare he was off as fast as he could pelthe pelted awayRomână-Engleză dicționar expresii > a-şi lua picioarele la spinare
-
2 şterge-o!
away with you! out you go! (get) out of the way! you trot away! run along! clear out! hop it! bundle off / away! go to grass!sl. clear the decks!sl. screw!sl. saw your timber!sl. bugger off!amer. beat it! go chase yourself! you just fade away! cart yourself away!
См. также в других словарях:
chase off — index parry Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
chase — Synonyms and related words: Derby, Kentucky Derby, Preakness Stakes, address, afforestation, arboretum, assemble, beat, beat back, beau, bedog, bezel, boil, bolt, boondocks, boot out, boss, brush off, bundle, bush, bushveld, bustle, career, carve … Moby Thesaurus
chase — I. /tʃeɪs / (say chays) verb (chased, chasing) –verb (t) 1. to pursue in order to seize, overtake, etc. 2. (in sport) to attempt to equal or better (an opponent s score): the Australians were chasing the Poms first innings score of 401. 3. to… …
chase — I (New American Roget s College Thesaurus) v. t. pursue, follow, hunt; dispel, put to flight, rout, repel; tool, engrave. See pursuit, ornamentation. II (Roget s IV) n. Syn. pursuit, hunt, quest; see hunt 1 , 2 . • give chase, Syn. chase, trail,… … English dictionary for students
chase — Alualu, hahai, uhai, āha i. Also: naholo, ho onaholo, kaukolo, kauholo. ♦ Chase off, kipaku, ho opuhalahio, ho opalahe e, ho omahuka … English-Hawaiian dictionary
Chase Stein — Art by Humberto Ramos. Publication information Publisher Marvel Comics … Wikipedia
Chase Headley — San Diego Padres No. 7 Third baseman … Wikipedia
Off-World Interceptor — Developer(s) Crystal Dynamics Publisher(s) Crystal Dynamics Platform(s) … Wikipedia
Chase & Status — Chase Status … Википедия
Chase Motor Truck Company — Former type Truck Manufacturing Industry Automotive Genre Delivery trucks, farm t … Wikipedia
Chase Blackburn — No. Free Agent Linebacker Personal information Date of birth: June 10, 1983 (1983 06 10) (age 28) Place o … Wikipedia