-
1 charter plane
1) Авиация: воздушное судно для чартерных перевозок2) Деловая лексика: заказной самолёт -
2 charter plane
-
3 charter plane
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > charter plane
-
4 private and charter plane management
управление частными и чартерными воздушными судами
Управление частными и чартерными воздушными судами — особая услуга. Она будет предоставляться отдельным клиентским группам, пользующимся частными самолетами или летающим чартерными рейсами.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
private and charter plane management
Private and charter planes management is a specific option. This service will be provided for specific client groups, which use private plane or use charter plane.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > private and charter plane management
-
5 charter
1. чартер, чартерный рейс; чартерная перевозка2. фрахтование ( воздушного судна) || фрахтовать -
6 charter
2) фрахтование || фрахтовать•-
advance booking charter
-
affinity group charter
-
closed group charter
-
mixed charter
-
nonaffinity group charter
-
off-line charter
-
one-stop charter
-
on-line charter
-
open-jaw charter
-
own-use charter
-
part charter
-
plane-load charter
-
programmed charter
-
pro-rata charter
-
provisional charter
-
single-entity charter
-
special event charter
-
split charter
-
whole-plane charter
-
wholesale charter -
7 plane
[̈ɪpleɪn]bit plane вчт. битовая плоскость charter plane заказной самолет color plane вчт. цветовая плоскость far plane вчт. дальняя плоскость jet plane реактивный самолет near plane вчт. передняя плоскость plane плоскость (тж. перен.); on a new plane на новой основе plane полигр. выколачивать (форму); plane away, plane down состругивать plane стр. гладилка, мастерок plane грань (кристалла) plane крыло самолета plane ав. несущая поверхность; крыло (самолета) plane парить plane планировать plane платан plane плоский; плоскостной plane плоскость (тж. перен.); on a new plane на новой основе plane проекция plane разг. путешествовать самолетом plane тех. рубанок; струг; калевка plane самолет plane разг. самолет plane ав. скользить; планировать plane строгать; скоблить; выравнивать plane горн. уклон, бремсберг plane уровень (развития знаний и т. п.) planetree: planetree = plane platan: platan = plane plane полигр. выколачивать (форму); plane away, plane down состругивать plane полигр. выколачивать (форму); plane away, plane down состругивать pursuit plane ав. истребитель rotor plane вертолет -
8 charter
charter nчартерadvance booking charterчартерный рейс с предварительным бронированием местaffinity group charterчартерный рейс для специализированной группыair charter carrierчартерный авиаперевозчикblocked-off charterблок-чартерный рейсcharter an aircraftфрахтовать воздушное судноcharter class fareчартерный тарифchartered aircraftзафрахтованное воздушное судноcharter flightчартерный рейсcharter rateчартерный тарифcharter serviceчартерные авиаперевозкиclosed group charterчартерный рейс для перевозки определенной группыinclusive tour charterчартерный рейс типа инклюзив турmixed charterсмешанный чартерnonaffinity group charterчартерный рейс для неспециализированной группыoff-line charterчартерный рейс при отсутствии регулярных полетовoff-route charterвнемаршрутный чартерный рейсone-stop charterчартерный рейс с промежуточной посадкойon-line charterчартерный рейс при наличии регулярных полетовon-route charterчартерный рейс по установленному маршрутуopen-jaw charterчартерный рейс по незамкнутому маршрутуown-use charterфрахтование для личных целейpart charterчастичный чартерplane-load charterчартерный рейс с полной загрузкойprogrammed charterчартерный рейс по объявленной программеpro rata charterчартерный рейс с пропорциональным распределением доходовprovisional charterпредварительно объявленный чартерный рейсsingle-entity charterчартерный рейс по заказу отдельной организацииspecial event charterчартерный рейс в связи с особыми обстоятельствамиsplit charterсоставной чартерstudent charterчартерный рейс для перевозки студентовstudy group charterчартерный рейс для перевозки учащихсяtravel group charterчартерный рейс для перевозки туристической группыwhole-plane charterчартерный рейс с полной загрузкойwholesale charterоптовый чартерный рейсwholesale charter rateтариф на оптовую чартерную перевозку -
9 charter
charter nчартерadvance booking charterчартерный рейс с предварительным бронированием местaffinity group charterчартерный рейс для специализированной группыair charter carrierчартерный авиаперевозчикblocked-off charterблок-чартерный рейсcharter an aircraftфрахтовать воздушное судноcharter class fareчартерный тарифchartered aircraftзафрахтованное воздушное судноcharter flightчартерный рейсcharter rateчартерный тарифcharter serviceчартерные авиаперевозкиclosed group charterчартерный рейс для перевозки определенной группыinclusive tour charterчартерный рейс типа инклюзив турmixed charterсмешанный чартерnonaffinity group charterчартерный рейс для неспециализированной группыoff-line charterчартерный рейс при отсутствии регулярных полетовoff-route charterвнемаршрутный чартерный рейсone-stop charterчартерный рейс с промежуточной посадкойon-line charterчартерный рейс при наличии регулярных полетовon-route charterчартерный рейс по установленному маршрутуopen-jaw charterчартерный рейс по незамкнутому маршрутуown-use charterфрахтование для личных целейpart charterчастичный чартерplane-load charterчартерный рейс с полной загрузкойprogrammed charterчартерный рейс по объявленной программеpro rata charterчартерный рейс с пропорциональным распределением доходовprovisional charterпредварительно объявленный чартерный рейсsingle-entity charterчартерный рейс по заказу отдельной организацииspecial event charterчартерный рейс в связи с особыми обстоятельствамиsplit charterсоставной чартерstudent charterчартерный рейс для перевозки студентовstudy group charterчартерный рейс для перевозки учащихсяtravel group charterчартерный рейс для перевозки туристической группыwhole-plane charterчартерный рейс с полной загрузкойwholesale charterоптовый чартерный рейсwholesale charter rateтариф на оптовую чартерную перевозку -
10 plane-load
plane-load charterчартерный рейс с полной загрузкой -
11 charter
1. n хартия, грамота2. n преимущественное право; привилегия, льгота3. n патент4. n документ, содержащий согласие государственного органа на создание корпорации5. n устав6. n мор. чартер, чартер-партия7. n сдача напрокат, прокат8. n групповой туризм на зафрахтованном транспортеthis travel firm specializes in charter — это бюро путешествий специализируется на групповом туризме
9. a чартерный10. v давать или даровать привилегию, льготу11. v выдавать разрешение на учреждение корпорации12. v сдавать внаём по чартеру13. v фрахтовать14. v давать напрокат, внаём, предоставлять в пользование по заказу15. v брать напрокат; нанимать, заказывать16. v учреждать, создаватьСинонимический ряд:1. engaged (adj.) engaged; hired; leased2. founding (adj.) first; founding; original3. agreement (noun) agreement; compact; contract4. deed (noun) conveyance; deed5. engagement (noun) engagement; lease6. franchise (noun) authorisation; authorization; commission; franchise; license; patent; permit; privilege; warranty7. treaty (noun) concession; constitution; guaranty; immunity; pact; settlement; treaty8. commission (verb) commission; establish; franchise9. hire (verb) borrow; contract; engage; hire; lease; let; rent; reserve; useАнтонимический ряд:buy; final; proscribe; purchase -
12 plane
̈ɪpleɪn I
1. сущ.
1) а) геом. плоскость б) плоская поверхность( о предметах, имеющих относительно плоские грани, очертания)
2) а) грань( кристалла) б) проекция
3) уровень( развития знаний и т. п.) on a new plane ≈ на новой основе The superstitious man is on the same plane as the savage. ≈ Суеверный человек находится на той же ступени развития, что и первобытный человек.
4) разг. самолет
5) авиац. несущая поверхность;
крыло( самолета)
6) горн. бремсберг, уклон
2. прил.
1) плоский, ровный Syn: flat I
2.
2) геом. а) плоскостной б) лежащий в плоскости a plain curve ≈ прямая на плоскости
3. гл.
1) а) парить( в воздушном пространстве) ;
авиац. планировать The aircraft planed down before landing. ≈ Самолет некоторое время планировал, прежде чем приземлиться. б) скользить( по воде)
2) разг. путешествовать самолетом II
1. сущ. прибор для шлифования деревянных поверхностей или придания дереву определенной формы
1) тех. рубанок;
струг;
калевка
2) строит. гладилка, мастерок
2. гл.
1) а) ровнять, выравнивать, сглаживать Syn: level
4. б) строгать;
скоблить (выполнять то же самое действие, но при помощи определенного инструмента) Syn: shave
2) полигр. выколачивать (форму) ∙ plane away planeoff plane down III сущ. платан (род крупных листопадных деревьев семейства платановых) Syn: platan плоскость - orbital * (астрономия) плоскость орбиты - * of reference( специальное) базисная плоскость - axis /axial/ * (математика) плоскость симметрии - horizontal * (математика) (искусство) горизонтальная плоскость - * of projection( математика) плоскость проекции - picture *, * of delineation( искусство) плоскость изображения - on the economic * в экономическом плане - on a new * на новой основе грань (кристалла) уровень, стадия( развития) - a high * of intelligence высокий уровень развития - the low * of his writings низкий уровень его произведений - they are on the same * это люди одного уровня( разговорное) самолет - * hop перелет - * crash авивкатастрофа - to go by * лететь на самолете - to fly a * управлять самолетом (авиация) несущая поверхность, крыло ( самолета) (горное) откаточная галерея;
скат, бремсберг (геология) плоскость, параллельная кливажу плоский;
плоскостной;
ровный - * surface плоская поверхность - * curve (математика) плоская кривая парить - an eagle planing on widespread motionless wings орел, парящий на неподвижно распростертых крыльях( авиация) планировать;
скользить - to * down спускаться;
идти на посадку( разговорное) летать самолетом( морское) глиссировать - to * down погружаться - to * up всплывать( техническое) рубанок;
струг;
калевка - jack /incline/ * шерхебель - smoothing /shooting/ * фуганок - grooving /plough/ * пазник - router * грунтгебель - fluting * галтель - * bit железка рубанка /струга/ (строительство) гладилка;
мастерок строгальный станок( техническое) строгать;
скоблить;
состругивать( обыкн. * away, * down, * off) выравнивать;
выглаживать (ботаника) платан (Platanus gen.) bit ~ вчт. битовая плоскость charter ~ заказной самолет color ~ вчт. цветовая плоскость far ~ вчт. дальняя плоскость jet ~ реактивный самолет near ~ вчт. передняя плоскость ~ плоскость (тж. перен.) ;
on a new plane на новой основе plane полигр. выколачивать (форму) ;
plane away, plane down состругивать ~ стр. гладилка, мастерок ~ грань (кристалла) ~ крыло самолета ~ ав. несущая поверхность;
крыло (самолета) ~ парить ~ планировать ~ платан ~ плоский;
плоскостной ~ плоскость (тж. перен.) ;
on a new plane на новой основе ~ проекция ~ разг. путешествовать самолетом ~ тех. рубанок;
струг;
калевка ~ самолет ~ разг. самолет ~ ав. скользить;
планировать ~ строгать;
скоблить;
выравнивать ~ горн. уклон, бремсберг ~ уровень (развития знаний и т. п.) planetree: planetree = plane platan: platan = plane plane полигр. выколачивать (форму) ;
plane away, plane down состругивать plane полигр. выколачивать (форму) ;
plane away, plane down состругивать pursuit ~ ав. истребитель rotor ~ вертолет -
13 plane-load charter
чартерный рейс с полной загрузкой (воздушного судна)Большой англо-русский и русско-английский словарь > plane-load charter
-
14 plane-load charter
чартерный рейс с полной загрузкой ( воздушного судна)Англо-русский словарь технических терминов > plane-load charter
-
15 plane-load charter
-
16 plane-load charter
Англо-русский словарь по гражданской авиации > plane-load charter
-
17 plane load charter
-
18 plane-load charter
-
19 plane load charter
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > plane load charter
-
20 plane-load charter
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > plane-load charter
См. также в других словарях:
charter plane — / tʃɑ:tə pleɪn/ noun a plane which has been chartered … Marketing dictionary in english
charter plane — / tʃɑ:tə pleɪn/ noun a plane which has been chartered … Dictionary of banking and finance
charter plane — /ˈtʃatə pleɪn/ (say chahtuh playn) noun 1. an aircraft, usually small, leased or hired for a particular purpose. 2. a large aircraft used for cut price international travel …
charter — [[t]tʃɑ͟ː(r)tə(r)[/t]] ♦♦♦ charters, chartering, chartered 1) N COUNT: with supp A charter is a formal document describing the rights, aims, or principles of an organization or group of people. ...Article 50 of the United Nations Charter. ...the… … English dictionary
charter — /ˈtʃatə / (say chahtuh) noun 1. a written instrument or contract, especially relating to land transfers. 2. a treaty between countries. 3. a formal agreement, as between an organisation and its clients. 4. British a. a written document, granted… …
charter flight — /ˈtʃatə flaɪt/ (say chahtuh fluyt) noun a flight of or on a charter plane …
charter — char·ter 1 n [Old French chartre letter, formal document, from Late Latin chartula, from Latin, diminutive of charta sheet of papyrus] 1 a: a grant or guarantee of rights, powers, or privileges from an authority or agency of a state or country a… … Law dictionary
charter flight — UK US noun [countable] [singular charter flight plural charter flights] a plane journey arranged by a travel company that has bought all the seats and sells them at a lower price Thesaurus: air travel and relating to air travel … Useful english dictionary
charter — See: articles of incorporation * * * ▪ I. charter char‧ter 1 [ˈtʆɑːtə ǁ ˈtʆɑːrtər] verb [transitive] 1. TRANSPORT TRAVEL to pay for the use of a plane, boat, train etc for a particular period of time or a particular journey … Financial and business terms
charter — I UK [ˈtʃɑː(r)tə(r)] / US [ˈtʃɑrtər] noun Word forms charter : singular charter plural charters ** 1) [countable] an official document describing the aims, rights, or principles of an organization The Olympic Charter forbids sex discrimination.… … English dictionary
charter — 1 noun 1 (C) a statement of the principles, duties, and purposes of an organization: freedoms embodied in the UN charter 2 (singular) BrE informal a law or official decision that seems to give someone the right to do something most people… … Longman dictionary of contemporary English