Перевод: с чешского на испанский

с испанского на чешский

charro

  • 1 jezdec

    m charro
    m equitador
    m Pe látigo
    m bridón
    m jinete
    m maestrante
    m montado
    m montador

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > jezdec

  • 2 kluk

    Ar, Ch tamango
    m Am chamaco
    m Am chavalo
    m Am cipote
    m Am guaina
    m Am palomilla
    m Am pebete
    m Am pibe
    m Am pipo
    m Am raposo
    m Ar mandinga
    m Ar marucho
    m Ar petizo
    m Ar purrete
    m Ch cabro
    m Ch charro
    m Ch pirigüín
    m Co pelao
    m CR churrete
    m Cu chama
    m Cu fiñe
    m Cu jebo
    m Cu jevo
    m Gu chicús
    m Gu chiriso
    m Gu chirís
    m Ho chigüín
    m huerco
    m Pe palomillo
    m PR miquillo
    m chavó
    m chicarrón
    m chicazo
    m galopo
    m galopín
    m gamín
    m gurriato
    m gurripato
    m moscatel
    m ninchi
    m patojo

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > kluk

  • 3 křiklavý

    agrio
    berreón
    charro
    chillón
    chirlador
    clamoroso
    gritador
    llamativo
    rimbombante
    vocinglero

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > křiklavý

  • 4 malebný

    charro
    pintoresco

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > malebný

  • 5 Mexikánec

    m Ch mano
    m Cu hanl. chamaco
    m Mé hanl. lépero
    m charro

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > Mexikánec

  • 6 neotesaný

    Am aguasado
    Am cuadrado
    Ch morocho
    agreste
    agreño
    aldeaniego
    aldeano
    amazacotado
    cebolludo
    charro
    mazacón
    palurdo
    payo
    rústico
    villano
    zafio

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > neotesaný

  • 7 nevkusný

    Am ciútico
    antiartístico
    charro
    churrigueresco
    desairado
    inelegante

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > nevkusný

  • 8 venkovský

    Am hanl. pueblano
    Am hanl. pueblerino
    Am hanl. pueblero
    Am aguasado
    Am campero
    Am campirano
    Am campista
    Am campisto
    Am campuno
    Am campusano
    Am campusio
    Am campuso
    Am colonial
    Am jíbaro
    Am ranchero
    Ar cansino
    Ch guaso
    Cu aguajirado
    Cu guajiro
    Ec pacotillero
    hist. villano
    Mé hanl. publeño
    Mé hanl. puebleril
    redomón
    Pa raído
    agreste
    aldeaniego
    aldeano
    arval
    charro
    lugareño
    pardal
    pataco
    payo
    provincial
    provinciano
    riberano
    rural
    rustical
    rústico

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > venkovský

  • 9 vesničan

    m Am campirano
    m Am campista
    m Am campuno
    m Am campusano
    m Am campusio
    m Am campuso
    m Am poblano
    m Am rural
    m Ve campechano
    m aldeano
    m campesino
    m charro
    m labriego
    m lugareño
    m pataco
    m rústico
    m villano

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > vesničan

См. также в других словарях:

  • Charro! — Directed by Charles Marquis Warren George Templeton (Ass t) Produced by Charles Marquis Warren …   Wikipedia

  • charro — charro, rra (Del eusk. txar, defectuoso, débil). 1. adj. Aldeano de Salamanca, y especialmente el de la región que comprende Alba, Vitigudino, Ciudad Rodrigo y Ledesma. U. t. c. s.) 2. Perteneciente o relativo a estos aldeanos. Traje charro.… …   Diccionario de la lengua española

  • charro — charro, rra adjetivo,sustantivo masculino 1. Origen: México. Jinete que viste un traje tradicional de chaqueta corta con bordados, pantalón ajustado, camisa blanca y sombrero de ala muy ancha y copa cónica. adjetivo,sustantivo masculino y… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • charro — charro, ra adjetivo 1) abigarrado*, chillón, llamativo, despampanante*. 2) basto, rústico. * * * Sinónimos: ■ chocarrero …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Charro! —    Western de Charles Marquis Warren, d après une nouvelle de Frédéric Louis Fox, avec Elvis Presley, Ina Balin, Barbara Werle, Lynn Kellogg.   Pays: États Unis   Date de sortie: 1969   Technique: couleurs   Durée: 1 h 38    Résumé    Un bandit… …   Dictionnaire mondial des Films

  • charro — adj. 1. Rude. 2. Grosseiro. 3. Vil. 4. Desprezível. 5. De pouca capacidade, sem valor. 6. Apoucado, chão, humilde, vulgar, corriqueiro (falando de estilo). 7.  [Informal] Cigarro de haxixe. = GANZA, PICA 8. No México, cavaleiro com traje especial …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • charro — [chä′rō̂] n. pl. charros [chärō̂s] [MexSp < Sp, ill bred person < Basque txar, bad] a skilled Mexican horseman dressed in an elaborate, traditional costume …   English World dictionary

  • Charro — Para gentilicio español, véase Salamanca. Agrupamiento de Charros en Paseo de la Reforma. En México, el charro es un personaje popular que cumple las funciones de hacendado y de jinete en las zonas rurales del país. Icono de la mexicanidad,… …   Wikipedia Español

  • Charro — Dans le centre ouest du Mexique le charro (du basque txarro personne mauvaise ou méprisable) est un personnage traditionnel et stéréotypé, à l origine propriétaire terrien possédant des chevaux et du bétail, ne dépendant que de lui même. Le… …   Wikipédia en Français

  • Charro — For the 1969 Western film starring Elvis Presley, see Charro!. Not to be confused with Charo. Grouping Charros in Paseo de la Reforma, Mexico City. Charro is a term referring to a traditional horseman from Mexico, originating in the central… …   Wikipedia

  • Charro! — Filmdaten Deutscher Titel Charro Originaltitel Charro! Produktionsland …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»