Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

charity+(noun)

  • 1 charity

    n. medmänsklighet, godhet; barmhärtighet
    * * *
    [' ærəti]
    plural - charities; noun
    1) (kindness (especially in giving money to poor people): She gave clothes to the gypsies out of charity.) godhet, medmänsklighet
    2) (an organization set up to collect money for the needy, for medical research etc: Many charities sent money to help the victims of the disaster.) välgörenhet[]
    - charitably

    English-Swedish dictionary > charity

  • 2 fête

    n. stor fest; bankett; högtid
    --------
    v. ge en fest för, fira med en fest
    * * *
    [feit]
    (an entertainment, especially in the open air, with competitions, displays, the selling of goods etc usually to raise money, especially for charity: We are holding a summer fete in aid of charity.) välgörenhetsfest, basar

    English-Swedish dictionary > fête

  • 3 sponsor

    n. garant; beskyddare, främjare, gynnare; sponsor
    --------
    v. vara sponsor för; ställa sig bakom någon
    * * *
    ['sponsə] 1. verb
    1) (to take on the financial responsibility for (a person, project etc), often as a form of advertising or for charity: The firm sponsors several golf tournaments.) sponsra
    2) (to promise (a person) that one will pay a certain sum of money to a charity etc if that person completes a set task (eg a walk, swim etc).) sponsra, gynna
    2. noun
    (a person, firm etc that acts in this way.) sponsor

    English-Swedish dictionary > sponsor

  • 4 appeal

    n. uppfordran; vädjan, bön; överklagande
    --------
    v. vädja; vända sig till; överklaga
    * * *
    [ə:pi:l] 1. verb
    1) ((often with to) to ask earnestly for something: She appealed (to him) for help.) vädja
    2) (to take a case one has lost to a higher court etc; to ask (a referee, judge etc) for a new decision: He appealed against a three-year sentence.) överklaga
    3) ((with to) to be pleasing: This place appeals to me.) tilltala
    2. noun
    1) ((the act of making) a request (for help, a decision etc): The appeal raised $500 for charity; a last appeal for help; The judge rejected his appeal.) vädjan
    2) (attraction: Music holds little appeal for me.) lockelse

    English-Swedish dictionary > appeal

  • 5 contribution

    n. bidrag
    * * *
    [kon-]
    1) (the act of contributing.) bidrag
    2) (something contributed, especially money: Would you like to make a contribution to this charity?) bidrag

    English-Swedish dictionary > contribution

  • 6 good works

    goda gärningar
    * * *
    noun plural (acts of charity: He is known throughout the city for his good works.) goda gärningar

    English-Swedish dictionary > good works

  • 7 homeless

    adj. hemlös, bostadslös
    * * *
    noun plural, adjective ((people) without a place to live in: This charity was set up to help the homeless; homeless people.)

    English-Swedish dictionary > homeless

  • 8 lottery

    n. lotteri; lott; tur, öde
    * * *
    ['lotəri]
    plural - lotteries; noun
    (the sharing out of money or prizes won by chance, through drawing lots: They held a public lottery in aid of charity.) lotteri

    English-Swedish dictionary > lottery

  • 9 proceeds

    n. inkomster; omsättning; avkastning
    * * *
    ['prəusi:‹]
    noun plural (money or profit made (from a sale etc): They gave the proceeds of the sale to charity.) intäkter, behållning, vinst

    English-Swedish dictionary > proceeds

  • 10 promotion

    n. befordran; marknadsföring; gynnande; avancemang
    * * *
    [-ʃən]
    1) (the raising of a person to a higher rank or position: He has just been given (a) promotion.) befordran
    2) (encouragement (of a cause, charity etc): the promotion of world peace.) främjande
    3) (the activity of advertising a product etc: He is against the promotion of cigarettes.) marknadsföring

    English-Swedish dictionary > promotion

  • 11 subscriber

    n. prenumerant; abonnent
    * * *
    noun (a person who subscribes to a charity or a magazine etc.) prenumerant, abonnent, bidragsgivare

    English-Swedish dictionary > subscriber

См. также в других словарях:

  • charity — noun ADJECTIVE ▪ international, local, national ▪ registered ▪ private ▪ AIDS, animal (esp. BrE) …   Collocations dictionary

  • charity — ► NOUN (pl. charities) 1) an organization set up to help those in need. 2) the voluntary giving of money or other help to those in need. 3) help or money given in this way. 4) tolerance in judging others. ● charity begins at home Cf. ↑ …   English terms dictionary

  • charity shop — noun A shop selling second hand goods to raise money for charity • • • Main Entry: ↑charity * * * charity shop UK US noun [countable] [singular charity shop plural …   Useful english dictionary

  • charity — char‧i‧ty [ˈtʆærti] noun charities PLURALFORM 1. [countable] an organization that collects money to help people, for example those who are sick or poor, or to help certain types of activity such as artistic activity ; =NOT FOR PROFIT… …   Financial and business terms

  • Charity Commission — ˈCharity Comˌmission noun ORGANIZATIONS in Britain, an official organization that makes sure that charities act legally and honestly: • New trustees took over the running of the fund two years ago, after an inquiry by the Charity Commission.… …   Financial and business terms

  • Charity Commissioner — Charity Commission ˈCharity Comˌmission noun ORGANIZATIONS in Britain, an official organization that makes sure that charities act legally and honestly: • New trustees took over the running of the fund two years ago, after an inquiry by the… …   Financial and business terms

  • charity — char·i·ty n pl ties: a gift for humanitarian, philanthropic, or other purposes beneficial to the public (as maintaining a public building); also: an institution (as a hospital or school) or organization founded by such a gift compare private… …   Law dictionary

  • charity — noun 1 (U) money or gifts given to help people who are poor, sick etc: All the money raised by the concert will go to charity. | refugees living on charity 2 (C) an organization that collects money or goods in order to help people who are poor,… …   Longman dictionary of contemporary English

  • charity — (n.) mid 12c., benevolence for the poor, from O.Fr. charité (O.N.Fr. carité), from L. caritatem (nom. caritas) costliness, esteem, affection (in Vulgate often used as translation of Gk. agape love especially Christian love of fellow man perhaps… …   Etymology dictionary

  • charity — noun 1) a children s charity Syn: nonprofit organization, voluntary organization, charitable institution; fund, trust, foundation 2) we don t need charity Syn: financial assistance, aid, welfare, relief, financial r …   Thesaurus of popular words

  • charity — noun 1) an AIDS charity Syn: voluntary organization, charitable institution, fund, trust, foundation 2) we don t need charity Syn: aid, financial assistance, welfare, relief, donations …   Synonyms and antonyms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»