-
41 nálož
náložmine fcharge f -
42 náplň
-
43 nebe se zatahuje
nebe se zatahujele ciel se chargele ciel se couvre -
44 Nemohu vzít na sebe takové výlohy.
Nemohu vzít na sebe takové výlohy.Je ne saurais assumer une telle charge.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Nemohu vzít na sebe takové výlohy.
-
45 nestarejte se, zařídím vše sám!
nestarejte se, zařídím vše sám!Ne vous inquiétez pas, je me charge de tout.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > nestarejte se, zařídím vše sám!
-
46 nést tíži
nést tížisupporter une charge -
47 nést váhu
nést váhusupporter une charge -
48 Nový ministr ujal se úřadu.
Nový ministr ujal se úřadu.Le nouveau ministre est entré en charge.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Nový ministr ujal se úřadu.
-
49 obloha se zatahuje
obloha se zatahujele ciel se charge -
50 Obstarává knihy pro celou školu.
Obstarává knihy pro celou školu.Il se charge de l'achat des livres pour toute l'école.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Obstarává knihy pro celou školu.
-
51 obtížený
obtíženýchargé (adj.) -
52 odpovědnost
odpovědnostcharge fresponsabilité f -
53 O to se postarám já.
O to se postarám já.J'en fais mon affaire.Je m'en charge. -
54 počasí se kazí
počasí se kazíle temps se gâtele temps se détraquele temps se charge -
55 pod mrakem
pod mrakemtemps chargé -
56 Pokusil se o to znovu.
Pokusil se o to znovu.Il revint à la charge. -
57 Postarám se o náhradníka.
Postarám se o náhradníka.Je me charge de trouver un remplaçant.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Postarám se o náhradníka.
-
58 Pověřil jsem ho těžkým úkolem.
Pověřil jsem ho těžkým úkolem.Je l'ai chargé d'une tâche difficile.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Pověřil jsem ho těžkým úkolem.
-
59 provázený opovržením
provázený opovrženímchargé de mépris -
60 Přednáší na universitě
См. также в других словарях:
charge — [ ʃarʒ ] n. f. • XIIe; de charger I ♦ 1 ♦ Ce qui pèse sur; ce que porte ou peut porter une personne, un animal, un véhicule, un bâtiment. ⇒ faix, fardeau, poids. Lourde charge. Ployer sous la charge. « les charges laissées aux femmes par nos… … Encyclopédie Universelle
chargé — charge [ ʃarʒ ] n. f. • XIIe; de charger I ♦ 1 ♦ Ce qui pèse sur; ce que porte ou peut porter une personne, un animal, un véhicule, un bâtiment. ⇒ faix, fardeau, poids. Lourde charge. Ployer sous la charge. « les charges laissées aux femmes par… … Encyclopédie Universelle
charge — CHARGE. s. f. Faix, fardeau. Charge pesante, excessive, légère. On a donné trop de charge à ce mur, à ce plancher. f♛/b] l signifie aussi Ce que peut porter une personne, un animal, un vaisseau, ou autre chose semblable. La charge d un mulet, d… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
charge — Charge, ou fardeau, Onus. Une charge et charté, Vehes, vehis. La charge qu on baille à aucun pour faire quelque chose, Actus, Mandatum, Ministerium, Negotium, Onus. Toute charge qu on prend, ou qu on baille à faire, Prouincia. Une charge… … Thresor de la langue françoyse
charge — CHARGE. s. f. Faix, fardeau que porte une personne, un animal, un vaisseau, un mur, un plancher, ou autre chose semblable. Charge pesante, excessive, legere. Charge de cotrets, de fagots, Ce qu un Crocheteur peut porter à la fois. Charge de bled … Dictionnaire de l'Académie française
charge — 1 n 1 a: something required: obligation b: personal management or supervision put the child in his charge c: a person or thing placed under the care of another 2: an authoritative instr … Law dictionary
chargé — chargé, ée (char jé, jée) part. passé. 1° Qui a reçu une charge. Les épaules chargées d un lourd fardeau. La charrette mal chargée par les hommes de service. Un navire chargé. • Deux mulets cheminaient, l un d avoine chargé...., LA FONT. Fabl … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Charge — or charged may refer to: Charge (basketball), illegal contact by pushing or moving into another player s torso Charge (fanfare), a six note trumpet or bugle piece denoting the call to rush forward Charge (heraldry), any object depicted on a… … Wikipedia
Charge — Charge, n. [F. charge, fr. charger to load. See {Charge}, v. t., and cf. {Cargo}, {Caricature}.] 1. A load or burder laid upon a person or thing. [1913 Webster] 2. A person or thing commited or intrusted to the care, custody, or management of… … The Collaborative International Dictionary of English
Charge!! — Studio album by The Aquabats Released June 7, 20 … Wikipedia
Charge 69 — Pays d’origine France Genre musical Punk rock Années d activité 1993 aujourd hui Site officiel … Wikipédia en Français