-
41 начисление на зарплату
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > начисление на зарплату
-
42 счет расходов
1. account of chargesсписал в расход; списанный в расход — struck off charge
2. bill book of chargesшкала расходов; тариф — scale of charges
3. bill of chargeплата за хранение; складские расходы — storage charges
счёт адвоката, счёт адвокатских расходов — legal bill
4. bill of costs5. charges account6. expenditure account7. outlay accountsсчета расходов; расходные статьи — outlay accounts
издержки сбыта; расходы на сбыт — selling outlays
-
43 относить на счёт
1) General subject: impute, (чей-л.) put down2) Economy: charge (напр. покупателя)3) Accounting: charge, recognize as (The company recognized all borrowing costs as an expense.)4) Banking: accredit5) Business: charge to account, refer to6) Sakhalin energy glossary: be for the account of, charge to ( smb.) (кого-л., чего-л.)7) Sakhalin R: charge to (кого-л., чего-л.)8) oil&gas: be for the account of (smb., smth.) (кого-л. чего-л.), charge to (smb., smth.) (кого-л. чего-л.) -
44 кредит по открытому счёту
1) General subject: account (в магазине), charge account2) American: credit account (в магазине)4) Accounting: charge account (напр. в магазине)5) Banking: open credit6) Business: current account creditУниверсальный русско-английский словарь > кредит по открытому счёту
-
45 счет расходов
accounts of charges, account of disbursement, account of expenses, charge account, drawing account, expenditure account, bill of charge, bill of costs, bill of charges, charges accountРусско-Английский новый экономический словарь > счет расходов
-
46 счёт
1) (результат подсчётов) result, total2) (взаимные претензии, обиды) accounts, scoresпредъявить счёт — to make a claim (on)
сбрасывать со счётов — not to take into account / consideration, to ignore
в конечном счёте — in the end, in the last analysis, in the long run, eventually
за казённый счёт — at government expense, at public cost
3) эк. (взаимные денежные расчёты) accountзаписывать на счёт — to put down to (smb.'s) account
оплатить счёт — to settle an account; to pay a bill
авансовый / депозитный счёт — deposit account
банковский счёт — bank account, banking
блокированный / замороженный счёт — blocked account
неоплаченные счёта — outstandings, unsettled accounts
открытый счёт — open account; current account амер.
результатный счёт, счёт прибылей и убытков — profit and loss account
текущий счёт — current / running account
оплата / погашение счёта — settlement of account
счёт валюты / девизов — currency account
счёт доходов / поступлений — revenue account
счёт капитала / товара / ценных бумаг — stock account
4) (документ) bill -
47 покупать в кредит
1. buy on credit2. charge3. go on tick4. run on tickделать долги; покупать в кредит — to run up bills
5. tickРусско-английский большой базовый словарь > покупать в кредит
-
48 счёт расходов
1) Law: bill of charges2) Economy: account of disbursement, account of disbursements, account of expenses, bill of charge, bill of expenses, disbursement account, expenditure account, giro account, outlays account3) Accounting: bill of costs, charges account4) Finances: account of charges5) Banking: drawing account, expense account6) Business: drawings account7) Management: account expense -
49 не за счет
1. without sacrificing2. at no charge to -
50 продажа в кредит
Русско-английский большой базовый словарь > продажа в кредит
-
51 счёт
1) General subject: account, arithmetic, bill, calculation, chalk (в игре), chit, count, counting, ct, figure, figures, invoice, numeration, reckon, reckoning, reckoning (особ. гостиничный), score (в лавке, ресторане и т. п.), shot, state of play (в крикете), tab, tale, tally (в игре), tick, book (be in somebody's good books - быть у кого-либо на хорошем счету), accountance, billing statement, commercial invoice2) Medicine: calculation (пульса)3) Sports: decisive score, scorekeeping, scoreline (результат матча в футболе, теннисе и т.п.), sport score4) Military: bill (за имущество, работу)5) Engineering: accounting form, computation, computer run, computing, count (подсчёт), counting (подсчёт), machine run, scaling (напр. импульсов)6) Rare: computus7) Law: cash account, charge account, charges account, cover account, note8) Economy: job card, own-price account, scoring, statement10) Australian slang: Jack-'n'-Jill (в ресторане, в банке)12) Jargon: dot, shot (в гостинице и т.п.), (в игре) hampden (You know the hampden?), (за что-л.) tab, beef (получаемый покупателем в ресторане, отеле, ночном клубе), checkeroo (за еду, выпивку и т.д. в ресторане, ночном клубе), point (в спорте)13) Information technology: calculating, scaling (импульсов)14) Taxes: bill (для оплаты)16) Drilling: cost17) Network technologies: run18) oil&gas: receipt -
52 брать плату
1. chargeплата за хранение; складские расходы — storage charges
2. chargesплата «за куверт» — cover charge
-
53 заносить на счет
to book on the account, to charge to an account, to note down, to pass/ post to an account, to record/recognize on (an) account -
54 продавать в кредит
1. sell on account2. sell on credit3. sell on tickРусско-английский большой базовый словарь > продавать в кредит
-
55 счёт
1. м. count«счёт по головам»; перепись — head count
2. м. billсчёт адвоката, счёт адвокатских расходов — legal bill
-
56 счет к оплате
1. billвексель, подлежащий оплате — due bill
вексель, подлежащий оплате — due bill
2. accounts receivableсчёт, предъявленный к оплате — account rendered
3. accounts payable -
57 продавать в кредит
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > продавать в кредит
-
58 проданный в кредит
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > проданный в кредит
-
59 начисление
с.1) (оплата, взимаемая с кого-л) charge; ( дополнительная оплата) extra chargeначисле́ние изно́са фин. — depreciation charge
начисле́ние нало́га — tax charge
2) ( расчёт) calculation, reckoningцепо́чка начисле́ния сто́имости эк. — value chain
3) ( накопление) accrualме́тод начисле́ния бух. — accrual method (of accounting)
4) ( поступление на счет) crediting (to an account) -
60 быть в ведении
взять на себя ведение, руководство — to take charge of
заведовать; быть в ведении — be in charge
См. также в других словарях:
Charge remote fragmentation — is a type of covalent bond breaking that occurs in a gas phase ion in which the cleaved bond is not adjacent to the location of the charge.[1][2] This fragmentation can be observed using tandem mass spectrometry.[3] See also Gas phase ion… … Wikipedia
account — a record of a business transaction. When you buy something on credit, the company you are dealing with sets up an account . This means it sets up a record of what you buy and what you pay. You will do the same thing with any customers to whom you … Financial and business terms
account — I n. description report 1) to give, render an account 2) an accurate, true; biased, one sided; blow by blow, detailed, full; eyewitness; fictitious; first hand; running; vivid account (she gave a detailed account of the incident) 3) newspaper,… … Combinatory dictionary
charge — v. & n. v. 1 tr. a ask (an amount) as a price (charges pound5 a ticket). b ask (a person) for an amount as a price (you forgot to charge me). 2 tr. a (foll. by to, up to) debit the cost of to (a person or account) (charge it to my account; charge … Useful english dictionary
account — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 description ADJECTIVE ▪ brief, short ▪ blow by blow (informal), comprehensive, detailed, full, graphic ▪ … Collocations dictionary
charge — I n. accusation 1) to bring, level, make a charge; to prefer, press charges 2) to concoct, cook up, fabricate, trump up a charge (they trumped up various charges against her) 3) to prove, substantiate a charge 4) to face a charge 5) to dismiss,… … Combinatory dictionary
charge — I (New American Roget s College Thesaurus) v. command, exhort, instruct; assess, tax; set a price; burden; debit; strike, attack; fill, load, prepare; accuse, blame. n. accusation, allegation, impeachment, indictment; command, order, mandate,… … English dictionary for students
account — /ə kaυnt/ noun 1. a record of financial transactions over a period of time, such as money paid, received, borrowed or owed ● Please send me your account or a detailed or an itemized account. 2. (in a shop) an arrangement which a customer has to… … Marketing dictionary in english
account — /ə kaυnt/ noun 1. a record of financial transactions over a period of time, such as money paid, received, borrowed or owed ● Please send me your account or a detailed or an itemised account. 2. (in a shop) an arrangement which a customer has to… … Dictionary of banking and finance
account — ac|count1 W1S2 [əˈkaunt] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(description)¦ 2¦(at a bank)¦ 3 take account of something 4 on account of something 5 accounts 6 on account 7¦(with a shop/company)¦ 8¦(bill)¦ 9¦(arrangement to sell goods)¦ … Dictionary of contemporary English
account — 1 noun 1 DESCRIPTION (C) a) a written or spoken description which gives details of an event: There were several different accounts of the story in the newspapers. | give an account: David gave us a vivid account of his trip to Rio. | blow by blow … Longman dictionary of contemporary English