-
61 commission charge
комісійна винагорода, комісійні -
62 charge a commission
Англо-русский словарь по экономике и финансам > charge a commission
-
63 commission charge
комиссионное вознаграждение, комиссионные -
64 charge\ a\ commission
-
65 charge a commission
English-russian dctionary of contemporary Economics > charge a commission
-
66 commission charge
English-russian dctionary of contemporary Economics > commission charge
-
67 commission charge for a L/C
English-russian dctionary of contemporary Economics > commission charge for a L/C
-
68 commission charge
-
69 commission charge for a L/C
English-russian dctionary of diplomacy > commission charge for a L/C
-
70 commission charge
English_Russian capital issues dictionary > commission charge
-
71 sales commission
1) торг. комиссионные [комиссионный сбор, комиссионный платеж\] за продажу (комиссионные, уплачиваемые владельцем какого-л. актива посреднику за организацию продажи этого актива; обычно устанавливаются в виде процента от вырученной при продаже суммы)Syn:See:2) фин. = sales charge* * * -
72 bank commission
банк. банковская комиссия, комиссионные банка (комиссионные, взимаемые банком с клиентов при проведении определенных банковских операций: оплате чека, проведении по поручению клиента операций с ценными бумагами и т. д.)Syn:See:
* * *
банковская комиссия: плата за услуги банка, покрытие риска.* * *банковская комиссия; банковский сбор; плата за банковские услуги. . Словарь экономических терминов .* * *Банки/Банковские операцииплата за услуги банка, покрытие риска-----Финансы/Кредит/Валютаплата за услуги банка, покрытие риска -
73 investigator-in-charge
A person charged, on the basis of his or her qualifications, with the responsibility for the organization, conduct and control of an investigation.Note.— Nothing in the above definition is intended to preclude the functions of an investigator-in-charge being assigned to a commission or other body.(AN 13; AN 17)Лицo, кoтoрoму в силу нaличия у нeгo сooтвeтствующeй квaлификaции пoручeныoргaнизaция и прoвeдeниe рaсслeдoвaния, a тaкжe кoнтрoль зa eгo хoдoм.Примечание. Hичтo в привeдённoм вышe oпрeдeлeнии нe рaссмaтривaeтся кaк прeпятствующee нaзнaчeнию упoлнoмoчeннoгo пo рaсслeдoвaнию в сoстaв кoмиссии или другoгo oргaнa.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > investigator-in-charge
-
74 Commodity Futures Trading Commission
EUCFTC (Commission des opérations à terme sur les produits) [organe fédéral chargé par le Congrès du contrôle des transactions sur les marchés à terme de marchandises; son siège est à New York]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > Commodity Futures Trading Commission
-
75 to collect a commission
English_Russian capital issues dictionary > to collect a commission
-
76 administrative charge
1) гос. фин. административный сбор ( на содержание органов государственного либо муниципального управления)See:2) учет административный платеж, административные отчисления ( на покрытие административных расходов организации)See:3) упр., разг. административная рента, административный налог, взяткаSyn:See:4) юр. иск об административном нарушении ( обвинение в совершении административного правонарушения)Individuals who believe they have been subject to disability-based employment discrimination may file a charge with the U.S. Equal Employment Opportunity Commission. Such charges are referred to as administrative charges. — Лица, полагающие, что стали объектом дискриминации по нетрудоспособности на работу, могут обратиться с иском в Комиссию по соблюдению равноправия при трудоустройстве в США. Такие иски называются административными.
See:* * *административный сбор; сбор за управление; комиссия за управление кредитом. . Словарь экономических терминов . -
77 sales charge
фин. продажный сбор, продажная комиссия, сбор [комиссионные\] за продажу (плата, взимаемая за осуществление продаж акций инвестиционного фонда и уплачиваемая инвестором брокеру или другому посреднику, участвовавшему в организации продажи акций, либо самому инвестиционному фонду)Syn:See:
* * *
продажный сбор: комиссионный сбор, уплачиваемый инвестором брокеру при покупке или продаже участия во взаимном инвестиционном фонде (или в инвестиционном товариществе), если брокер дает рекомендации, когда продавать или покупать дополнительные акции; ставка такой комиссии обычно начинается с 8,5% и уменьшается с ростом капиталовложения; = load; см. back-end load;* * ** * *. Плата, взимаемая фондом взаимных инвестиций при покупке акций, обычно - в форме комиссионных маркетинговому агенту (финансовому консультанту), который, таким образом, получает компенсацию за оказание помощи покупателю. Представляет собой разницу (если таковая существует) между ценой покупки акции и стоимостью чистых активов на акцию . Инвестиционная деятельность .* * *комиссионный сбор, уплачиваемый инвестором брокеру при покупке или продаже -
78 activity charge
банк. операционная комиссия* (комиссия, уплачиваемая банку для покрытия расходов, понесенных банком при обслуживании счета; может взиматься при падении остатка на счете ниже определенного уровня или в виде фиксированной суммы за каждую операцию, напр., за обслуживание каждого чека, выписанного на чековый счет, за предоставление наличных средств по кредитной карте или при выдаче наличных денег банкоматом на улице)See:
* * *
операционная комиссия: комиссия, уплачиваемая банку для покрытия расходов по обслуживанию счета; может уплачиваться при падении суммы остатка средств ниже определенного уровня или в виде фиксированной суммы по каждой операции.* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
79 sales commission
1) Экономика: комиссионные за продажу, первогодичное комиссионное вознаграждение за приобретение страхования2) Бухгалтерия: торговые комиссионные3) Финансы: комисcия за покупку участия во взаимном инвестиционном фонде (в отличие от sales charge - комиссии за продажу участия. См. http://mutualfunds.about.com/od/mutualfundglossary/g/Load.htm)4) Банковское дело: комиссионный сбор за продажу5) Деловая лексика: комиссионный платёж за продажу, первогодичное вознаграждение -
80 commitment fee, charge
фр. commission d'engagement
исп. comisión por compromiso; comisión por inmovilización de fondos
комиссия за обязательство; плата за обязательство
Плата, взимаемая заимодавцем за то, что он делает открытой для клиента кредитную линию.
Англо-русский словарь Финансы и долги > commitment fee, charge
См. также в других словарях:
commission — [ kɔmisjɔ̃ ] n. f. • XIIIe; mot du Nord; lat. commissio, de committere → commettre I ♦ Didact. Charge, mandat. ⇒ attribution, délégation, mission. Donner une commission à qqn. Charger qqn d une commission. Exécuter, remplir une commission. 1 ♦… … Encyclopédie Universelle
Commission Nationale De Déontologie Des Services De Communication Au Public En Ligne — Le 31 janvier 2007, Philippe Bas, Ministre délégué à la Famille, a annoncé la création d une Commission nationale de déontologie des services de communication au public en ligne. Un projet de décret a été élaboré et commenté par de nombreux… … Wikipédia en Français
Commission nationale de deontologie des services de communication au public en ligne — Commission nationale de déontologie des services de communication au public en ligne Le 31 janvier 2007, Philippe Bas, Ministre délégué à la Famille, a annoncé la création d une Commission nationale de déontologie des services de communication au … Wikipédia en Français
commission — COMMISSION. s. f. Fait, action, chose commise. En ce sens il n est guère d usage qu en cette phrase, Péché de commission. On l oppose à péché d omission. f♛/b] Il signifie aussi, Charge qu on donne à quelqu un de faire quelque chose. Commission… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
commission — Commission. s. f. v. Fait, action, chose commise. En ce sens il n a guere d usage qu en cette phrase, Peché de commission, qui s oppose à peché d obmission. Il signifie aussi, Charge qu on donne à quelqu un de faire quelque chose. Commission… … Dictionnaire de l'Académie française
charge — Charge, ou fardeau, Onus. Une charge et charté, Vehes, vehis. La charge qu on baille à aucun pour faire quelque chose, Actus, Mandatum, Ministerium, Negotium, Onus. Toute charge qu on prend, ou qu on baille à faire, Prouincia. Une charge… … Thresor de la langue françoyse
Commission jeunesse — du Parti libéral du Québec La Commission Jeunesse du Parti Libéral du Québec est l aile jeunesse de ce parti politique. Les 16 à 25 ans y disposent du tiers (33,3%) des suffrages internes, formant ainsi le groupe politique jeunesse le plus… … Wikipédia en Français
charge — 1 n 1 a: something required: obligation b: personal management or supervision put the child in his charge c: a person or thing placed under the care of another 2: an authoritative instr … Law dictionary
Commission — Com*mis sion, n. [F., fr. L. commissio. See {Commit}.] 1. The act of committing, doing, or performing; the act of perpetrating. [1913 Webster] Every commission of sin introduces into the soul a certain degree of hardness. South. [1913 Webster] 2 … The Collaborative International Dictionary of English
Commission merchant — Commission Com*mis sion, n. [F., fr. L. commissio. See {Commit}.] 1. The act of committing, doing, or performing; the act of perpetrating. [1913 Webster] Every commission of sin introduces into the soul a certain degree of hardness. South. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Commission of array — Commission Com*mis sion, n. [F., fr. L. commissio. See {Commit}.] 1. The act of committing, doing, or performing; the act of perpetrating. [1913 Webster] Every commission of sin introduces into the soul a certain degree of hardness. South. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English