-
1 chargée
chargéedopovaná (adj.sport.)drogovaná (adj.arg.)naložená (adj.)obtížená (adj.)zatížená (adj.)zdrogovaná (adj.arg.) -
2 chargée
1 مُحمل [mu׳ħamːal]◊La voiture est très chargée. — ألسيارة محملة جدا
2 rempli حافل ['ћaːfil]◊J'ai eu une journée chargée. — كان لدي يوم حافل
3 être chargé de qqch / de faire qqch مُكَلَّف [mu׳kalːaf]◊Je suis chargé d'aller le chercher. — أنا مكلّف بالذهاب لاصطحابه
4 arme مُذَخَر [mu׳ðaxːar]◊une arme chargée — سلاح مُذَخر
* * *1 مُحمل [mu׳ħamːal]◊La voiture est très chargée. — ألسيارة محملة جدا
2 rempli حافل ['ћaːfil]◊J'ai eu une journée chargée. — كان لدي يوم حافل
3 être chargé de qqch / de faire qqch مُكَلَّف [mu׳kalːaf]◊Je suis chargé d'aller le chercher. — أنا مكلّف بالذهاب لاصطحابه
4 arme مُذَخَر [mu׳ðaxːar]◊une arme chargée — سلاح مُذَخر
-
3 chargée
-
4 chargée
-
5 chargée
محملمهاجم -
6 personne chargée d'encadrer les supporters
Personne chargée de prendre toutes les mesures requises pour dissuader les supporters de tout comportement dangereux sur le site et dans le stade proprement dit, d'identifier les spectateurs cherchant la bagarre et de les neutraliser ou du moins d'atténuer leur penchant pour la violence, qui coopère avec le responsable sécurité et les forces de l'ordre.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > personne chargée d'encadrer les supporters
-
7 langue chargée
langue chargée -
8 lettre chargée
lettre chargée -
9 Décachetez cette lettre chargée.
Décachetez cette lettre chargée.Odpečeťte ten peněžní dopis.Dictionnaire français-tchèque > Décachetez cette lettre chargée.
-
10 La bombe était chargée de mélinite.
La bombe était chargée de mélinite.Bomba byla nabita melinitem.Dictionnaire français-tchèque > La bombe était chargée de mélinite.
-
11 langue chargée
langue chargéepotažený jazyk -
12 La voûte a été chargée à titre d'essai.
La voûte a été chargée à titre d'essai.Klenba byla obtížena (zatížena) na zkoušku .Dictionnaire français-tchèque > La voûte a été chargée à titre d'essai.
-
13 Les chevaux ne pourront jamais traîner une voiture si chargée.
Les chevaux ne pourront jamais traîner une voiture si chargée.Tak naložený vůz koně neutáhnou.Dictionnaire français-tchèque > Les chevaux ne pourront jamais traîner une voiture si chargée.
-
14 lettre chargée
lettre chargéepeněžní dopiscenné psaní -
15 tablette chargée de livres
tablette chargée de livrespolička plná knih -
16 loi sur l'essence chargée en plomb
закон об уровне содержания свинца в автомобильном топливе
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
lead-in-petrol law
A binding rule or body of rules prescribed by a government to reduce or eliminate the lead content in petroleum fuels used in vehicular and other engines that pollute the air with lead-carrying exhaust. (Source: GAS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > loi sur l'essence chargée en plomb
-
17 autorité chargée de l'application
исполнительный орган по регламентам
Орган власти, ответственный за обеспечение выполнения регламентов.
Примечание
Исполнительный орган по регламентам может иногда выполнять функции и регламентирующего органа власти.
[ГОСТ 1.1-2002]Тематики
Обобщающие термины
- органы, ответственные за стандарты и регламенты
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > autorité chargée de l'application
-
18 cavité chargée
-
19 colle chargée
-
20 déformation chargée
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > déformation chargée
См. также в других словарях:
chargee — A company or person in whose favour a charge or right in security is granted. Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international legal terms. www.practicallaw.com. 2010 … Law dictionary
chargée — ● chargé, chargée nom Chargé de cours, personnalité extérieure à une université et recrutée par celle ci pour y assurer un enseignement. Chargé de famille, personne qui subvient aux besoins de sa famille. Chargé de mission, dénomination de… … Encyclopédie Universelle
chargee — noun The person to whom a charge is levied … Wiktionary
chargee — /tʃɑ: dʒi:/ noun a person who has the right to force a debtor to pay … Dictionary of banking and finance
chargee — … Useful english dictionary
Agence europeenne chargee de la securite des reseaux et de l'information — Agence européenne chargée de la sécurité des réseaux et de l information Agence européenne chargée de la sécurité des réseaux et de l information … Wikipédia en Français
Agence européenne chargée de la sécurité des réseaux et de l'information — Agence européenne chargée de la sécurité des réseaux et de l information … Wikipédia en Français
La Lettre Chargée — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. La Lettre chargée est le titre de plusieurs œuvres : La Lettre chargée, fantaisie en un acte d Eugène Labiche La Lettre chargée, pièce de théâtre de… … Wikipédia en Français
La Lettre chargee — La Lettre chargée Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. La Lettre chargée est le titre de plusieurs œuvres : La Lettre chargée, fantaisie en un acte d Eugène Labiche La Lettre chargée,… … Wikipédia en Français
La lettre chargée — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. La Lettre chargée est le titre de plusieurs œuvres : La Lettre chargée, fantaisie en un acte d Eugène Labiche La Lettre chargée, pièce de théâtre de… … Wikipédia en Français
Commission Chargée De L'application De L'article 26 De La Constitution — La commission chargée de l application de l article 26 de la Constitution est une commission spéciale permanente de l Assemblée nationale française. Elle est actuellement (2007) présidée par Bernard Carayon et a pour vice présidents Alain Cacheux … Wikipédia en Français