Перевод: с английского на французский

с французского на английский

character+constant

  • 1 changeless

    ['tʃeɪndʒlɪs]
    adjective [law, routine] immuable; [appearance] inaltérable; [character] constant

    English-French dictionary > changeless

  • 2 changeless

    changeless adj [law, rite, routine, passion] immuable ; [appearance, image] inaltérable ; [character] constant.

    Big English-French dictionary > changeless

  • 3 strain

    I 1. [strein] verb
    1) (to exert oneself or a part of the body to the greatest possible extent: They strained at the door, trying to pull it open; He strained to reach the rope.) tendre fortement
    2) (to injure (a muscle etc) through too much use, exertion etc: He has strained a muscle in his leg; You'll strain your eyes by reading in such a poor light.) forcer
    3) (to force or stretch (too far): The constant interruptions were straining his patience.) pousser à bout
    4) (to put (eg a mixture) through a sieve etc in order to separate solid matter from liquid: She strained the coffee.) passer, filtrer
    2. noun
    1) (force exerted; Can nylon ropes take more strain than the old kind of rope?) traction, tension
    2) ((something, eg too much work etc, that causes) a state of anxiety and fatigue: The strain of nursing her dying husband was too much for her; to suffer from strain.) tension (nerveuse)
    3) ((an) injury especially to a muscle caused by too much exertion: muscular strain.) entorse, foulure
    4) (too great a demand: These constant delays are a strain on our patience.) tension
    •
    - strainer - strain off II [strein] noun
    1) (a kind or breed (of animals, plants etc): a new strain of cattle.) race
    2) (a tendency in a person's character: I'm sure there's a strain of madness in her.) prédisposition à
    3) ((often in plural) (the sound of) a tune: I heard the strains of a hymn coming from the church.) accords, accents

    English-French dictionary > strain

  • 4 consistent

    consistent [kən'sɪstənt]
    (a) (having internal logic → reasoning, behaviour, person) conséquent, cohérent, logique;
    ∎ she was consistent in her choice of partners elle a toujours fait preuve de cohérence dans le choix de ses partenaires
    (b) (constant → quality of work, ideas) constant; (→ refusal, failure) persistant; (athlete, performer) régulier;
    ∎ because of her consistent denial of the accusation du fait qu'elle a toujours nié être coupable
    (c) (compatible) compatible ( with avec);
    ∎ the results are consistent with the theory les résultats concordent avec la théorie;
    ∎ this action is not consistent with his character cette action n'est pas en harmonie avec son caractère;
    ∎ her behaviour is consistent with a diagnosis of… son comportement est caractéristique d'un diagnostic de…

    Un panorama unique de l'anglais et du français > consistent

  • 5 equable

    equable ['ekwəbəl]
    (character, person) placide; (climate) tempéré; (temperature) constant

    Un panorama unique de l'anglais et du français > equable

См. также в других словарях:

  • character constant — simbolinė konstanta statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. character constant vok. Zeichenkonstante, f rus. буквенно цифровая константа, f; символьная константа, f pranc. constante de caractère, f …   Automatikos terminų žodynas

  • Constant Tonegaru — Constant (Constantin) Tonegaru Born February 26, 1919(1919 02 26) Galaţi Died February 10, 1952(1952 02 10) (aged 32) Bucharest Occupation poet, journalist, activist, civil servant …   Wikipedia

  • Character education — is an umbrella term loosely used to describe the teaching of children in a manner that will help them develop variously as moral, civic, good, mannered, behaved, non bullying, healthy, critical, successful, traditional, compliant and/ or socially …   Wikipedia

  • Character shield — Character shields (also known as plot armor or plot shield) are plot devices in films and television shows that prevent important characters from dying or being seriously injured at dramatically inconvenient moments. It often denotes a situation… …   Wikipedia

  • Character — • A consideration of the term as it is used in psychology and ethics Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Character     Character     † …   Catholic encyclopedia

  • Character of Jesus Christ —     The Character of Jesus Christ     † Catholic Encyclopedia ► The Character of Jesus Christ     The surpassing eminence of the character of Jesus has been acknowledged by men of the most varied type:     ♦ Kant testifies to His ideal… …   Catholic encyclopedia

  • Constant Fouard — (b. at Elbeuf, near Rouen, 6 August 1837, died 1903) was a French ecclesiastical writer. Contents 1 Life 2 Works 3 References 4 External links …   Wikipedia

  • Constant Fouard —     Constant Fouard     † Catholic Encyclopedia ► Constant Fouard     An ecclesiastical writer b. at Elbeuf, near Rouen, 6 Aug. 1837; his early life was a preparation for the work on which his fame rests. He studied the classics at Boisguillaume …   Catholic encyclopedia

  • Character mask — Part of a series on Marxism …   Wikipedia

  • Constant Lambert — A 1926 portrait of Constant Lambert by Christopher Wood Leonard Constant Lambert (23 August 1905 – 21 August 1951) was a British composer and conductor. Contents …   Wikipedia

  • Constant (programming) — const redirects here. For the keyword, see const correctness. In computer programming, a constant is an identifier whose associated value cannot typically be altered by the program during its execution (though in some cases this can be… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»