Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

chapparral

  • 1 chapparral

       See chaparral

    Vocabulario Vaquero > chapparral

  • 2 chaparral

    (Sp. model spelled same [t∫aparal] < chaparro 'short, stubby' probably of pre-Roman origin, and apparently related to the dialectal Basque term txapar(ra), a diminutive of saphar(ra) 'thicket' or 'hedge' plus the Spanish collective suffix -al)
       Texas: 1842. As Watts observes, it appears that this term originally applied exclusively to the scrub oak. It now refers to a number of thicket-forming, often thorny shrubs or small trees, and to a large dense thicket formed by these plants. It may also refer to a plain covered with such unruly brush (see also brasada). Clark indicates that this term applies especially to shrubs and trees of the genera Acacia, Ceanothus, Condalia, Forestiera, and Quercus. Hendrickson notes that this term has become recognized throughout the United States because of its use in western films. The DRAE references chaparral as a place covered in chaparros, which may be either a variety of shrublike oak trees with many branches, or a Central American malpighiaceous bush with clustered flowers, round fruit, and opposite leaves that are thick and petiolate. This second plant grows on dry plains and has thick, knotty, resistant branches used to make walking sticks. Santamaría defines chaparral as either the common name of a wild rhamnaceous plant native to central and northern Mexico ( Condalia obovata), or a place abounding in chaparros. Santamaría gives several definitions for chaparro. It is generally a bush found in tropical regions in the Americas whose rough-textured leaves are sometimes used as sandpaper and whose bark is rich in tannin. On the southern coast of Mexico, it refers to several varieties of oak trees of the genus Quercus. In Tabasco, Mexico, it is an isolated mass of vegetation formed by vines and short trees, and in all of Mexico it is the common name given to the Aythia collaris, a plant native to the northern part of the continent. Islas concurs with the definition given by Santamaría for chaparro in Tabasco, Mexico, but he says that it is a low-lying thicket.
        Alternate forms: chaparrelle, chaparro, chaperelle, chapparal, chapparall, chapparo, chapparral, chapperell, chapporal.
       Glossed by Watts as a type of live-oak brush native to southwest Texas. Chaparro prieto is glossed in the DM as a plant of the genus Mimosa. Also known ( in English) as chaparro prieto.

    Vocabulario Vaquero > chaparral

См. также в других словарях:

  • chapparral cock — chapparral cock, = road runner. (Cf. ↑road runner) …   Useful english dictionary

  • Six Flags Over Texas — 32° 45′ 25″ N 97° 04′ 14″ W / 32.7569694444444, 97.0704305555556 …   Wikipédia en Français

  • San Diego, California — Infobox Settlement imagesize = image caption = San Diego Skyline | March 31, 2007 official name = City of San Diego settlement type = City nickname = America s Finest City, City in MotionFact|date=September 2008, Silicon BeachFact|date=September… …   Wikipedia

  • Six Flags Over Texas — Infobox Amusement park name = Six Flags Over Texas location = Arlington, Texas area = 212 acres (0.86 km²) opening date = August 1 1961 season = March through December rides = 50 coasters = 13 water rides = 5 owner = Texas Flags, Ltd. Operated by …   Wikipedia

  • Glendale Community College (California) — Infobox University motto=N/A name = Glendale Community College established = 1927 type = Public (two year) endowment = [http://www.glendale.cc.ca.us/foundation/index.htm $8 Million] president = Dr. Audre Levy city = Glendale state = Calif.… …   Wikipedia

  • Hypsiglena torquata — Hypsiglena Texas Night Snake Hypsiglena torquata jani Scientific classification Kingdom …   Wikipedia

  • Franklin Leslie — For the American illustrator, see Frank Leslie. Franklin Leslie Nashville Franklin Buckskin Frank Leslie Born March 23, 1848(1848 03 23) Galvesto …   Wikipedia

  • Midland College — (MC) Established 1972 Type: Community College President: Dr. Steve Thomas Vice President: Dr. Richard Jolly Students: 7,425 Location …   Wikipedia

  • John Kinney (outlaw) — John Kinney (1847 August 25, 1919) was an outlaw of the Old West, who formed the John Kinney Gang.Kinney was born in Hampshire, Massachusetts. His family later moved to Iowa, and in 1865, after the Civil War ended, Kinney enlisted in the US Army …   Wikipedia

  • Paul Sorensen — (* 1. Mai 1926 in Kenosha, Wisconsin, USA; † 17. Juli 2008 in Cardiff by the Sea, Kalifornien, USA) war ein US amerikanischer Schauspieler. Er gab 1955 sein Debüt als Schauspieler. Schon bald spielte er Filme an der Seite von Weltstars wie Bud… …   Deutsch Wikipedia

  • 1962 dans les parcs de loisirs — Années : 1959 1960 1961  1962  1963 1964 1965 Décennies : 1930 1940 1950  1960  1970 1980 1990 Siècles : XIXe siècle  XXe siècl …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»