-
1 capellán
• chaplain• padre -
2 párroco
• chaplain• parish priest• parsley butter• parsonage -
3 capellán
m.chaplain, padre.* * *1 chaplain* * *SM chaplaincapellán castrense, capellán de ejército — military chaplain, padre *
* * *masculino chaplain* * *= chaplain.Ex. This article describes the library service on board the USS George Washington focusing on the layout, facilities, origins, purpose, overseeing by the ship's chaplain.* * *masculino chaplain* * *= chaplain.Ex: This article describes the library service on board the USS George Washington focusing on the layout, facilities, origins, purpose, overseeing by the ship's chaplain.
* * *chaplainCompuesto:royal chaplain* * *
capellán sustantivo masculino
chaplain
capellán sustantivo masculino chaplain
' capellán' also found in these entries:
English:
chaplain
* * *capellán nmchaplain* * *m chaplain* * * -
4 vicario castrense
-
5 párroco
m.parish priest, chaplain, parson.* * *1 parish priest* * *noun m.parson, parish priest* * ** * *masculino parish priest* * *= vicar, pastor, parson, parish priest.Ex. These figures of 'authority', the local postman, the vicar, the village postmistress and schoolmaster were fast disappearing from the rural scene.Ex. It has been said that the parish is the door to participation for the handicapped and that the pastor must keep the door always open.Ex. The parson, he said, now has to wait two weeks for a book being read by his clerk.Ex. The local church was packed to the rafters for the funeral of a much-loved parish priest who died last month aged 69.----* casa del párroco = parsonage house, parsonage.* * *masculino parish priest* * *= vicar, pastor, parson, parish priest.Ex: These figures of 'authority', the local postman, the vicar, the village postmistress and schoolmaster were fast disappearing from the rural scene.
Ex: It has been said that the parish is the door to participation for the handicapped and that the pastor must keep the door always open.Ex: The parson, he said, now has to wait two weeks for a book being read by his clerk.Ex: The local church was packed to the rafters for the funeral of a much-loved parish priest who died last month aged 69.* casa del párroco = parsonage house, parsonage.* * *parish priest* * *
párroco sustantivo masculino
parish priest
párroco sustantivo masculino parish priest
' párroco' also found in these entries:
Spanish:
ascendiente
- vicario
English:
christen
- rector
- rectory
- vicar
- vicarage
- parson
- priest
* * *párroco nmparish priest* * *m parish priest* * *párroco nm: parish priest* * *párroco n parish priest / vicar -
6 vicario
adj.vicarious, surrogate.m.vicar.* * *► adjetivo1 vicarial► nombre masculino,nombre femenino1 vicar\el Vicario de Cristo the Vicar of Christ* * *SM (Rel) curateVicario de Cristo — Vicar of Christ (the Pope)
* * ** * *= vicar, vicarious.Ex. These figures of 'authority', the local postman, the vicar, the village postmistress and schoolmaster were fast disappearing from the rural scene.Ex. The hypotheses are tested for direct personal contact and vicarious contact via television.* * ** * *= vicar, vicarious.Ex: These figures of 'authority', the local postman, the vicar, the village postmistress and schoolmaster were fast disappearing from the rural scene.
Ex: The hypotheses are tested for direct personal contact and vicarious contact via television.* * *masculine, feminineA (párroco) vicarCompuestos:army chaplainvicar-generalB(representante): el vicario de Dios or de Cristo the Vicar of God o of Christ* * *
vicario
vicario m Rel vicar
' vicario' also found in these entries:
English:
vicar
* * *vicario nmvicarvicario apostólico vicar apostolic;el vicario de Cristo the Vicar of Christ* * *m vicar;el vicario de Cristo the Vicar of Christ* * *: vicar -
7 asimilado
adj.assimilated, absorbed.past part.past participle of spanish verb: asimilar.* * *1.ADJ similar, related2.SM LAm professional, person attached to the army* * *- da adjetivo (AmL) <médico/sacerdote> military (before n)* * *- da adjetivo (AmL) <médico/sacerdote> military (before n)* * *asimilado -da( AmL): médico asimilado military doctorsacerdote asimilado military chaplain, padre* * *asimilado, -a adjAmmédico asimilado = doctor attached to the army -
8 castrense
adj.military.Aquí hay actividad militar Here we have military activity.* * *► adjetivo1 military* * *ADJ army antes de s, military* * *adjetivo military, army (before n)* * *adjetivo military, army (before n)* * *military, army ( before n)* * *
castrense adjetivo military
* * *castrense adjmilitary;la vida castrense army life, life in the army* * *adj army atr ;capellán castrense army chaplain* * *castrense adj: military -
9 capellán castrense
• army chaplain -
10 capellán castrense
m.army chaplain.
См. также в других словарях:
Chaplain — Lt. Barbara Wood presides over communion during a Sunday morning service aboard Nimitz class USS Abraham Lincoln Traditionally, a chaplain is a mini … Wikipedia
Chaplain — • Discusses the types including court, beneficed, parochial, domestic, pontifical, and military Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Chaplain Chaplain … Catholic encyclopedia
Chaplain — Chap lain, n. [F. chapelain, fr. LL. capellanus, fr. capella. See {Chapel}.] 1. An ecclesiastic who has a chapel, or who performs religious service in a chapel. [1913 Webster] 2. A clergyman who is officially attached to the army or navy, to some … The Collaborative International Dictionary of English
chaplain — (n.) mid 14c., from O.Fr. chapelein clergyman (Mod.Fr. chapelain), from M.L. cappellanus clergyman, originally custodian of St. Martin s cloak (see CHAPEL (Cf. chapel)). Replaced O.E. capellane, from the same Medieval Latin source … Etymology dictionary
chaplain — [n] minister in church cleric, member of clergy, pastor, preacher, priest, rabbi, turnaround collar*; concept 361 … New thesaurus
chaplain — ► NOUN ▪ a member of the clergy attached to a private chapel, institution, etc. DERIVATIVES chaplaincy noun. ORIGIN Latin cappellanus, originally denoting a custodian of the cloak of St Martin, from cappella (see CHAPEL(Cf. ↑chapel)) … English terms dictionary
chaplain — [chap′lən] n. [ME chapelain < OFr < ML capellanus, orig., custodian of St. Martin s cloak: see CHAPEL] 1. a clergyman attached to a chapel, as of a royal court 2. a minister, priest, or rabbi serving in a religious capacity with the armed… … English World dictionary
chaplain — chaplaincy, chaplainship, chaplainry, n. /chap lin/, n. 1. an ecclesiastic attached to the chapel of a royal court, college, etc., or to a military unit. 2. a person who says the prayer, invocation, etc., for an organization or at an assembly.… … Universalium
chaplain — UK [ˈtʃæplɪn] / US [ˈtʃæplən] noun [countable] Word forms chaplain : singular chaplain plural chaplains a Christian priest or minister who works in an institution such as a school or a hospital, or in the army the prison chaplain … English dictionary
chaplain — Technically a chaplain is a clergyman in charge of a chapel. In the USA especially the term is used of a clergyman attached to a branch of the military services. It is used in a military context in Catch 22, by Joseph Heller, where Corporal… … A dictionary of epithets and terms of address
Chaplain — The priest of a particular *chapel; also a chantry priest; the priest who conducted services in the private chapel of a king or lord. Nunneries also had their own chaplain. [< Lat. capellanus = chaplain] … Dictionary of Medieval Terms and Phrases
