-
1 chapa ondulada
fCONST corrugated iron -
2 corrugated metal
English-Spanish architecture and construction dictionary > corrugated metal
-
3 corrugated iron
nCONST chapa ondulada f, placa ondulada f -
4 corrugated iron
s.hierro corrugado, chapa ondulada, hierro acanalado, hierro colado. -
5 iron
1. noun1) ((also adjective) (of) an element that is the most common metal, is very hard, and is widely used for making tools etc: Steel is made from iron; The ground is as hard as iron; iron railings; iron determination (= very strong determination).) hierro2) (a flat-bottomed instrument that is heated up and used for smoothing clothes etc: I've burnt a hole in my dress with the iron.) plancha3) (a type of golf-club.) palo de hierro
2. verb(to smooth (clothes etc) with an iron: This dress needs to be ironed; I've been ironing all afternoon.) planchar- ironing- irons
- ironing-board
- ironmonger
- ironmongery
- have several
- too many irons in the fire
- iron out
- strike while the iron is hot
iron1 adj de hierroiron2 n1. hierro2. planchairon3 vb planchartr['aɪən]1 (metal) hierro2 (appliance) plancha3 (for golf) hierro, palo de hierro1 de hierro1 (clothes) planchar1 planchar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto have an iron constitution ser de hierro, tener una salud de hierroto have a will of iron / have an iron will tener una voluntad de hierroto have many irons in the fire tener muchas cosas entre manosto put/clap somebody in irons encadenar a alguiento strike while the iron is hot lo mejor es actuar de inmediatoIron Age Edad de HierroIron Cross cruz nombre femenino de hierroIron Curtain telón nombre masculino de aceroiron foundry fundición nombre femenino (de hierro)iron grey gris oscuroiron lung pulmón nombre masculino de aceroiron maiden dama de hierroiron ore mineral nombre masculino de hierroiron ['aɪərn] v: planchariron n1) : hierro m, fierro ma will of iron: una voluntad de hierro, una voluntad férrea2) : plancha f (para planchar la ropa)adj.• de hierro adj.• férreo, -a adj.n.• hierro s.m.• plancha s.f.n.m.• hierro (Química) s.m.v.• herrar v.• planchar v.
I 'aɪərn, 'aɪən1) ua) ( metal) hierro m, fierro m (AmL)as hard as iron — (duro) como el acero
the ground will be as hard as iron after all this frost — la tierra va a estar como piedra después de esta helada
to strike while the iron is hot: there's nothing like striking while the iron's hot lo mejor es actuar de inmediato; (before n) the Iron Age — la Edad de Hierro
b) ( in food) hierro m2) ( for clothes) plancha f3)a) ( branding iron) hierro m de marcarto have several/too many irons in the fire — tener* varias/demasiadas cosas entre manos
b) ( golf club) hierro mc) ( gun) (AmE sl) pistola f, pusca f (Esp arg)
II
a) ( made of iron) de hierrob) ( strong) (before n) < constitution> de hierro, fuerte como un roble; <will/resolve> férreo, de hierro
III
transitive/intransitive verb plancharPhrasal Verbs:- iron out['aɪǝn]1. N1) (=metal) hierro m, fierro m (LAm)corrugated iron — chapa f ondulada
with an iron hand or fist — con mano de hierro
a will of iron — una voluntad férrea or de hierro
- have a lot of/too many irons in the fire- strike while the iron is hotto put or clap sb in irons — poner grilletes or grillos a algn, aherrojar a algn
3) (Golf) hierro m4) (for ironing clothes) plancha f5) (for branding) hierro m candente6) * (=gun) pistola f2.VT [+ clothes] planchar3.VI [person] planchar4.CPD [bridge, bar, tool] de hierro, de fierro (LAm); (fig) [will, determination] férreoIron Cross N — cruz f de hierro
the Iron Curtain N — (Hist) (Pol) el telón de acero, la cortina de hierro (LAm)
iron foundry N — fundición f, fundidora f (LAm)
the Iron Lady N — (Brit) (Pol) la Dama de Hierro
iron lung N — (Med) pulmón m de acero
iron oxide N — óxido m de hierro
iron pyrites N — pirita f ferruginosa
iron rations NPL — ración f or víveres mpl de reserva
- iron out* * *
I ['aɪərn, 'aɪən]1) ua) ( metal) hierro m, fierro m (AmL)as hard as iron — (duro) como el acero
the ground will be as hard as iron after all this frost — la tierra va a estar como piedra después de esta helada
to strike while the iron is hot: there's nothing like striking while the iron's hot lo mejor es actuar de inmediato; (before n) the Iron Age — la Edad de Hierro
b) ( in food) hierro m2) ( for clothes) plancha f3)a) ( branding iron) hierro m de marcarto have several/too many irons in the fire — tener* varias/demasiadas cosas entre manos
b) ( golf club) hierro mc) ( gun) (AmE sl) pistola f, pusca f (Esp arg)
II
a) ( made of iron) de hierrob) ( strong) (before n) < constitution> de hierro, fuerte como un roble; <will/resolve> férreo, de hierro
III
transitive/intransitive verb plancharPhrasal Verbs:- iron out
См. также в других словарях:
chapa ondulada — f Chapa metбlica estirada de perfil ondulado longitudinalmente para mejorar la resistencia mecбnica … Diccionario de Construcción y Arquitectur
Tajea — Alcantarilla bajo una senda peatonal. Obra de drenaje para una vía de ferrocarril … Wikipedia Español
Pabellón industrial de FESA — El pabellón industrial de FESA en Baracaldo (Vizcaya, España) se construyó entre los años 1909 y 1912, y representa el ejemplo más sofisticado y grandioso de construcción en madera dentro del ámbito del desarrollo industrial. Contenido 1… … Wikipedia Español
Estación Biológica La Gamba — Estación Biológica La Gamba. La Estación Biológica La Gamba (al. Tropenstation La Gamba) en el Bosque de los Austríacos (al. Regenwald der Österreicher) en Costa Rica es una institución de investigación, instrucción y ampliación de estudios,… … Wikipedia Español
Estación de Delicias — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Estación de Delicias (desambiguación). Fachada de la Estación de Delicias La estación de ferrocarril de Delicias está ubicada en Madrid (España) … Wikipedia Español
Numea — Nouméa Numea Escudo … Wikipedia Español
Serie 591 de Renfe — Ferrobús FER560 FRC560 preservado por la Asociación Vallisoletana de Amigos del Ferrocarril. Datos Tipo Tren de Media Distancia … Wikipedia Español
tablero celular — m Tablero de metal compuesto por una chapa ondulada soldada a una plancha lisa, formando una serie de canales que permiten el paso de hilos o cables elйctricos … Diccionario de Construcción y Arquitectur
calamina — {{#}}{{LM C06580}}{{〓}} {{[}}calamina{{]}} ‹ca·la·mi·na› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Silicato de cinc, de estructura cristalina rómbica y generalmente de color blanco o amarillento: • La calamina es un mineral del que se extrae el cinc.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Hollywood Sign — The Hollywood Sign El famoso cartel de Hollywood Edificio … Wikipedia Español
Gastronomía de Tabasco — Cocina tabasqueña Pejelagarto asado, con tortilla al mojo de ajo y salsa de chile amashito … Wikipedia Español