-
1 Chaot
1 (одобрительно) независимый, импульсивно думающий и действующий человек (в соответствии с девизом Nur Idiot halten Ordnung, ein Genie beherrscht das Chaos!);2 (осуждающе) рассеянный, беспорядочный, нервный (и действующий другим на нервы) человекWas will denn der Chaot hier? -
2 Chaot
Chaot [ka'oːt] m ( Chaoten) ( Randalierer) rozrabiacz, warchoł; ( unordentlicher Mensch) chaotyczny typ -
3 Chaot
[ka'o: t]m <-en, -en>1) неорганизованный [безалаберный] человек2) участник социальных, экономических, политических, этнических и иных беспорядков в политических целях -
4 Chaote
m -n, -n1. молод,а) неодобр. тип, молодчик, гаврик. Schon wieder alles vermasselt hat dieser Chaot!Hau ab, du Chaot!Nein dieser Chaote! Was für einen Quatsch redet er da zusammen!Mit diesem Chaoten möchte ich nichts zu tun haben.Die Chaoten haben das ganze Zimmer verwüstet,б) без отри-цат, оценки: Hallo, ihr Chaoten! Эй, вы!, Э, ребята! Эй, мужики!Den Micha nehmen wir mit, das ist ein urster Chaot.2. хулиган, архаровецвозмутитель спокойствиясин. Satansbraten. Ein biederes Ehepaar adoptiert einen siebenjährigen Steppke aus dem Waisenhaus. Der Junge ist ein ausgewachsener Chaot: er läßt sein Zimmer in Flammen aufgehen, ruiniert das Auto, und ganz dick kommt es, als ihn sein Brieffreund, ein Serienkiller, der aus dem Gefängnis ausgebrochen ist, besuchen will.Durch die Chaoten am Steuer sind 80% mehr Unfälle entstanden (die Meldung vom 31.3.91). Ursachen: Rücksichtslosigkeit, falsch verstandene Freiheit, Raserei, Alkohol.3. полит, левацкий бунтарь. Gestern verübten die Chaoten weitere Anschläge und Gewaltaktien.Wo es Gelegenheit zur Randale gibt, tauchen mobile Chaoten auf.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Chaote
-
5 Dr. Chaos
1 (одобрительно) независимый, импульсивно думающий и действующий человек (в соответствии с девизом Nur Idiot halten Ordnung, ein Genie beherrscht das Chaos!);2 (осуждающе) рассеянный, беспорядочный, нервный (и действующий другим на нервы) человекWas will denn der Chaot hier?
См. также в других словарях:
Chaot — Chaot,der:1.〈gewalttätigerpolitischerRadikalerohneklarepolit.Linie〉Anarcho+Randalierer;auch⇨Anarchist–2.⇨Wirrkopf ChaotHitzkopf,Wirrkopf,Heißsporn;ugs.:Spinner,Konfuser,Durchdreher,Berufsdemonstrant … Das Wörterbuch der Synonyme
Chaot — Sm Unruhestifter erw. grupp. (20. Jh.) Hybridbildung. In den Unruhen der 60er Jahre rückgebildet aus chaotisch. Tendenziöse Bezeichnung für nicht argumentierende Gegner der Gesellschaft. Ebenso nndl. chaoot; Chaos. ✎ Busse, D. SLWU 58 (1986),… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Chaot — Das Chaos (griechisch χάος, cháos) ist ein Zustand vollständiger Unordnung oder Verwirrung und damit der Gegenbegriff zu Kosmos, dem griechischen Begriff für Ordnung. Inhaltsverzeichnis 1 Begriffsgeschichte 2 „Chaot“ 3 Zitate 4 Weitere… … Deutsch Wikipedia
Chaot — Cha·ot [ka oːt] der; en, en; pej; 1 jemand mit radikalen politischen Zielen, für die er auch mit anarchistischen Aktionen kämpft 2 gespr; jemand, der ohne Ordnung und Plan denkt und handelt || zu 2 Cha·o̲·tin die; , nen || NB: der Chaot; den, dem … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Chaot — 1. unabhängig, impulsiver denkender und handelnder Mensch ♦ Nur Idioten halten Ordnung, ein Genie beherrscht das Chaos!; 2 zerstreuter, liederlicher und nervender Mensch ♦ Was will denn der Chaot hier? … Jugendsprache Lexikon
Chaot — Chaos »ungeformte Urmasse der Welt; Auflösung aller Werte; Durcheinander«: Das Wort, das aus der Vulgata bekannt wurde und seit Beginn des 14. Jh.s belegt ist, bezeichnete wie das vorausliegende griech. cháos zunächst nur die »klaffende Leere… … Das Herkunftswörterbuch
Chaot — der Chaot, en (Aufbaustufe) jmd., der Unordnung liebt Beispiel: Ich kann mit diesem Chaoten nicht mehr zusammenwohnen … Extremes Deutsch
Chaot River — Basin countries Guam The Chaot River is a river in Guam. See also List of rivers of Guam References USGS Geographic Names Information Service … Wikipedia
Chaot — Cha|ot 〈[ka ] m. 16〉 oV Chaote 1. extrem radikaler Anarchist 2. jmd., der Unruhe, Verwirrung stiftet [→ Chaos] * * * Cha|ot [ka o:t], der; en, en: 1. jmd., der nicht willens od. nicht fähig ist, Ordnung zu halten. 2. jmd., der seine politischen… … Universal-Lexikon
Chaot — Cha|ot 〈[ka ] m.; Gen.: en, Pl.: en; umg.〉 jmd., der Unruhe u. Durcheinander verbreitet, ungezielt handelt … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Chaot — Cha|ot der; en, en Neuprägung zu ↑Chaos>: a) (meist Plur.) jmd., der seine politischen Ziele durch Gewaltaktionen u. gezielte Zerstörungsmaßnahmen zu erreichen sucht; b) (ugs.) jmd., der Unruhe u. Verwirrung stiftet … Das große Fremdwörterbuch
