-
1 chantant,
e adj. (de chanter) 1. звучен, напевен, мелодичен; mélodie chantant,e звучна мелодия; une langue chantant,e напевен, мелодичен език; voix chantant,e мелодичен глас; 2. за който може да се напише музика; 3. в който се пее; café chantant, ост. кафене, в което се пее; кафе-шантан. -
2 café
m. (arabe qahwa, turc kahvé) 1. кафе (плод); 2. кафе (питие); marc de café утайка от кафе; 3. кафене; entrer dans un café влизам в кафене; 4. adj.inv. тъмнокафяв цвят; une robe café тъмнокафява рокля; 5. кафе (растение); plantation de café кафеена плантация. Ќ café crème капучино; c'est fort de café това е невероятно, преувеличено; café au lait adj.inv. светлокафяв цявт; café chantant кафе-шантан, кафене в което свирят музиканти.
См. также в других словарях:
chantant — chantant, ante [ ʃɑ̃tɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1281; de chanter 1 ♦ Qui chante, a un rôle mélodique. Basse chantante (opposé à profonde) . ⇒ basse taille. 2 ♦ Qui est favorable au chant. Une musique très chantante. 3 ♦ Voix chantante, mélodieuse. Accent… … Encyclopédie Universelle
chantant — chantant, ante (chan tan, tan t ) adj. 1° Qui chante. • Le phénix de la poésie chantante [Quinault] renaît de ses cendres ; il a vu mourir et revivre sa réputation dans un même jour, LA BRUY. XII. 2° Qui se chante aisément ; qui est propre… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
chantant — CHANTANT, ANTE. adj. Qui se chante aisément. Air chantant. Musique chantante. [b]f♛/b] On dit d Une Langue fort accentuée, dont la prosodie a quelque chose de musical, qu Elle est chantante, qu elle a quelque chose de chantant … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Chantant — (franz., spr. schangtáng), singend, mit Gesang verbunden; als Hauptwort (das C.) soviel wie Cafe chantant … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Chantant — Chan tant , a. [F. singing.] (Mus.) Composed in a melodious and singing style. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
CHANTANT — ANTE. adj. Qui se chante aisément. Air chantant. Musique chantante. Vers chantants, paroles chantantes, Paroles, vers qui sont propres à être mis en chant. Cette langue est chantante, a quelque chose de chantant, se dit D une langue fort… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Chantant — Chan|tant [ʃã tã:] das; s, s <zu fr. chantant »singend, sangbar, melodisch«> (veraltet) Tingeltangel, Vergnügungsstätte mit Gesangsdarbietungen … Das große Fremdwörterbuch
CHANTANT, ANTE — adj. Qui se chante aisément. Air chantant. Musique chantante. Vers chantants, paroles chantantes, Vers, paroles qui sont propres à être mis en chant. Cette langue est chantante, a quelque chose de chantant, se dit d’une Langue fort accentuée,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
chantant — /shahn tahonn /; Fr. /shahonn tahonn /, adj. Music. melodious; tuneful. [1780 90; < F: prp. of chanter to sing; see CHANT] * * * … Universalium
Chantant — Sangbar … Danske encyklopædi
chantant — фр. [шанта/н] певучий см. также chant … Словарь иностранных музыкальных терминов