-
1 qui
[ki]Pronom relatif1. (sujet) queles passagers qui doivent changer d'avion os passageiros que devem mudar de aviãola route qui mène à Calais a estrada que leva a Calais2. (complément d'objet direct, indirect) quemtu vois qui je veux dire você percebe a quem me refiroinvite qui tu veux convide quem você quiserla personne à qui j'ai parlé a pessoa com quem falei3. (quiconque)qui que ce soit quem quer que sejaqui plus est, … ainda por cima…Pronom interrogatif quemqui êtes-vous? quem são vocês?je voudrais savoir qui viendra gostaria de saber quem viráqui demandez-vous?, qui est-ce que vous demandez? com quem deseja falar?, com quem é que deseja falar?dites-moi qui vous demandez diga-me com quem deseja falarà qui dois-je m'adresser? a quem devo me dirigir?* * *qui ki]pronome interrogativoqui va là?quem vem lá?; quem está aí?je me demande qui t'a ditpergunto-me quem to dissequi est-ce que tu as vu?quem é que tu viste?à qui parles-tu?com quem estás a falar?c'est à qui?de quem é a vez?de qui parles-tu?de quem estás a falar?pronome relativoj'ai rencontré Anne qui m'a tout racontéencontrei a Ana, que me contou tudola personne avec qui il travaillea pessoa com quem trabalhale copain à qui j'ai parléo colega com quem faleiao desafioa quem de direitoo que é mais, o que é pior ainda, ainda por cimaseja quem for, quem quer que seja
См. также в других словарях:
changer — [ ʃɑ̃ʒe ] v. <conjug. : 3> • changier fin XIIe; bas lat. cambiare, lat. imp. cambire, probablt d orig. celtique I ♦ V. tr. 1 ♦ Céder (une chose) contre une autre. ⇒ échanger, troquer. Changer une chose pour, contre une autre. Changer sa… … Encyclopédie Universelle
mieux — [ mjø ] adv. • mielz Xe; lat. melius, de melior « meilleur » ♦ Compar. irrég. de BIEN (au lieu de plus bien). I ♦ MIEUX. 1 ♦ D une manière plus accomplie, meilleure. Cette lampe éclaire mieux. Je l estime davantage depuis que je le connais mieux … Encyclopédie Universelle
changer — (chan jé ; le g prend un e après lui devant a ou o : nous changeons, je changeais) v. a. 1° Céder une chose pour une autre, prendre en échange. Changer son habit pour celui d un autre. Changer du vin contre de l huile. • Il y a des maladies… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
améliorer — [ ameljɔre ] v. tr. <conjug. : 1> • 1507; ameillorer XIIe; de meilleur, d apr. lat. jurid. meliorare 1 ♦ Apporter des améliorations à (un lieu, une maison). ⇒ embellir, réparer, 1. restaurer. Rendre (un sol) plus fertile. ⇒ amender,… … Encyclopédie Universelle
amélioration — [ ameljɔrasjɔ̃ ] n. f. • 1421, rare av. XVIIe; de améliorer, d apr. lat. jurid. melioratio 1 ♦ Dr. (au plur.) Ensemble de travaux ou dépenses faits sur un bien et lui procurant une plus value. ⇒ impense. Améliorations nécessaires, utiles,… … Encyclopédie Universelle
correction — [ kɔrɛksjɔ̃ ] n. f. • XIIIe; lat. correctio I ♦ Action de corriger. 1 ♦ Vx Action de corriger, de changer en mieux, de ramener à la règle. ⇒ amélioration, amendement, perfectionnement, réforme. La correction des fautes, des abus. La correction… … Encyclopédie Universelle
amender — [ amɑ̃de ] v. tr. <conjug. : 1> • fin XIe; lat. emendare 1 ♦ Améliorer, corriger. « mauvais sujets que rien n amende » (A. Gide). V. pron. « elle se rangera et s amendera comme les autres » (Sand). 2 ♦ (1690) Agric. Améliorer (une terre)… … Encyclopédie Universelle
Mémoires d'un âne — est une œuvre littéraire de la comtesse de Ségur, publiée en 1860, contant les mémoires de Cadichon, « âne savant » à qui il arrive de nombreuses aventures, dans un style autobiographique. Sommaire 1 Résumé 2 Thèmes 3 Influence … Wikipédia en Français
renouveler — (re nou ve lé ; d après Chifflet, Gramm. p. 289, on écrivait renouveller et on prononçait renouvèler. L l se double quand la syllabe qui suit est muette : je renouvelle, je renouvellerai) v. a. 1° Rendre nouveau, en substituant une chose… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
RHABILLAGE — s. m. Raccommodage. Voilà un méchant rhabillage. Il est familier. Il se dit, figurément et familièrement, en parlant D une affaire, d un ouvrage qu on a essayé de changer en mieux, de corriger, sans y avoir réussi. Ce n est qu un rhabillage. C… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
RHABILLAGE — n. m. Réparation, raccommodage, remise en état. Le rhabillage d’une montre. Il est familier. Il se dit, figurément et familièrement, en parlant d’une Affaire, d’un ouvrage qu’on a essayé de changer en mieux, de corriger, sans y avoir réussi. Ce… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)