-
1 elämänmuutos
-
2 hyppäys
nounsaut menjambée fbouleversement mchangement important mchangement rapide mxxxsaut m -
3 mielenmuutos
nounchangement d'avis mxxxchangement d'opinion m -
4 osoitteenmuutos
nounchangement d'adresse mADP, IT changement d'adresse m -
5 muutos
yks.nom. muutos; yks.gen. muutoksen; yks.part. muutosta; yks.ill. muutokseen; mon.gen. muutosten muutoksien; mon.part. muutoksia; mon.ill. muutoksiinalteration (noun)amendment (noun)break (noun)change (noun)change-over (noun)modification (noun)mutation (noun)permutation (noun)shift (noun)transition (noun)transmutation (noun)turn (noun)variation (noun)vicissitude (noun)* * *• adjustment / changes / amendment• turning point• changement• change• amendment• amendment / adjustment / changes• alienation• conversion• transmutation• vicissitude• variation• alteration• reformation• translation• transition• transformation• tr.• shift• renewal• change-over• regeneration• changes / adjustment / amendment• permutation• mutation• modification• improvement• crisis• correction• remodelling -
6 heilahdus
nounbascule fchangement mmouvement mxxxbascule f -
7 hinnanmuutos
nounchangement de prix m -
8 ilmastonvaihdos
nounmodification de climat fxxxchangement de climat m -
9 junanvaihto
xxxchangement de train m -
10 käämikytkimen askellus
xxxopération de changement de prise -
11 käänne
nounpli mcourbe fvirage mchangement mourlet mrepli mtournant m -
12 kemiallinen muutos
xxxchangement chimique m -
13 korjaus
nounrectification fréparation fremise en état fchangement mremède mraccomodage m -
14 kurssinmuutos
xxxchangement de direction mfluctuation des cours f -
15 lämpötilan muutos
xxxchangement de température m -
16 muodonmuutos
nounmétamorphose ftransformation favatar mxxxchangement de forme m -
17 muunnos
nounvariété fmodification fchangement mxxxmodification fvariation fvariété f -
18 muuntaminen
nounchangement mel. modification fel. altération fel. commutation de peine fxxxtransformation f -
19 muutos
nounrectification fcorrection fcrise fpermutation fréforme fmodification fconversion fchangement mremède mtournant mmodificationmétamorphose ftransformation f -
20 muutosilmoitus
noundéclaration d'un changement survenu f
См. также в других словарях:
changement — [ ʃɑ̃ʒmɑ̃ ] n. m. • cangement XIIe; de changer 1 ♦ Changement de... : modification quant à (tel caractère); le fait de changer. Changement d état, de nature, de substance, de forme, de propriétés. ⇒ déformation, déguisement, évolution,… … Encyclopédie Universelle
changement — Changement, Mutatio, Permutatio, Commutatio, Immutatio, Conuersio. Changement d un liar, Quadrantaria permutatio. Changement d advis et conseil, Mutatio consilij. Changement de forme et de semblance, Mutatio et in alias figuras transitus.… … Thresor de la langue françoyse
changement — CHANGEMENT. s. m. Mutation, conversion, action de changer. Étrange, merveilleux, continuel changement. Tout est sujet au changement. Changement de saison. Changement de vie, de conduite. Changement d état, de condition. Changement dans la nature … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
changement — Changement. s. m. v. Mutation, change d une chose pour une autre. Estrange, merveilleux, continuel changement. tout est sujet au changement. changement de vie., de conduite. changement d estat, de condition. changement dans la nature, dans les… … Dictionnaire de l'Académie française
Changement — (fr., spr. Schangsch mang), Veränderung, Umänderung … Pierer's Universal-Lexikon
Changement — (frz., spr. schangsch máng), Änderung, Wechsel; changieren, wechseln, tauschen; in der Reitkunst: von einer Hand auf die andere übergehen (z.B. vom Rechts zum Linksgalopp) … Kleines Konversations-Lexikon
Changement — (frz. Schangschmang), Veränderung; changiren, wechseln, tauschen; in der Reitkunst das Wechseln der Stellung des Pferdes, wenn der Reiter von einer Hand auf die andere übergeht … Herders Conversations-Lexikon
Changement — Le changement désigne le passage d un état à un autre. L on parlera, selon la nature, la durée et l intensité de ce passage, d évolution, de révolution, de transformation, de métamorphose, de modification, de mutation (ie transformation profonde… … Wikipédia en Français
changement — (chan je man) s. m. Action de changer ; état, transformation de ce qui change ou est changé. Changement de domicile, d état, de vie, de conduite Il s opère de singuliers changements. • Sans qu il se passe un seul changement en lui, PASC. Prov.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CHANGEMENT — n. m. Action de changer ou Résultat de cette action. étrange, merveilleux, continuel changement. Tout est sujet au changement. Changement de lune. Changement de domicile. Changement de vie, de conduite. Changement de vues, de système. Changement… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
CHANGEMENT — s. m. Mutation, conversion, action de changer. Étrange, merveilleux, continuel changement. Tout est sujet au changement. Changement de saison. Changement de domicile. Changement de vie, de conduite. Changement de vues, de système. Changement d… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)