-
101 change
-
102 change
1. перемена, изменение; 2. смена (напр. челноков) @change of air воздухообмен @change of color in weft смена цвета утка (в меланжевом ткачестве) @change of yarn carrier смена нитеводителя @denier change колебание весового номера @lye change смена щелочного раствора @shuttle change смена челноков @ -
103 change
1. перемена, изменение; 2. смена (напр. челноков) @change of air воздухообмен @change of color in weft смена цвета утка (в меланжевом ткачестве) @change of yarn carrier смена нитеводителя @denier change колебание весового номера @lye change смена щелочного раствора @shuttle change смена челноков @ -
104 change
n. измена, промена;2. замена;3. промена;4. заменување;5. кусур, ситни париv. се менува, се променува;2. смени, замени;3. се пресоблекува;4. преседува (во автобус, во трамвај);6. се преселува;6. извршува размена (на нештоť; промена; кусур; промена, менува change code page компј. види code page change one's conditions се мажи (жени) change one's m предомислува change; innovation; modification; transfer; transformation промена; новост; преиначување; замена; трансформација change; modify; transform променува; се менува; се променува; менува; преиначува; преобразува -
105 change
1 noun(a) (small) change (petite) monnaie f;∎ to give change for £20 donner ou rendre la monnaie de 20 livreschange machine changeur m de monnaie(b) change management gestion f du changement(money) changer;∎ to change dollars into euros changer des dollars en euros -
106 change
• -
107 change
[tʃeɪndʒ] UK / US1. vtverändern, (alter) ändern, (money, wheel, nappy) wechseln, (exchange) (um)tauschento change gear AUTO — schalten
2. visich ändern, (esp outwardly) sich verändern, (get changed) sich umziehen3. nVeränderung f, (alteration) Änderung f, (money) Wechselgeld nt, (coins) Kleingeld nt -
108 change
[tʃeɪndʒ] UK / US1. vtverändern, (alter) ändern, (money, wheel, nappy) wechseln, (exchange) (um)tauschento change gear AUTO — schalten
2. visich ändern, (esp outwardly) sich verändern, (get changed) sich umziehen3. nVeränderung f, (alteration) Änderung f, (money) Wechselgeld nt, (coins) Kleingeld nt -
109 change
изменять; изменениеsubject to change — могущий измениться; подлежащий изменению
sea change — изменение, преображение, полная трансформация
improvement change — изменение, направленное на улучшение
a change of heart — смена настроения; изменение отношения
-
110 change
изменение
(ITIL Service Transition)
Добавление, модификация или удаление чего-либо, способного оказать влияние на ИТ-услуги. В эти рамки необходимо включать все изменения в архитектурах, процессах, инструментах, метриках и документации, а тажке изменения в ИТ-услугах и других конфигурационных единицах.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
change
(ITIL Service Transition)
The addition, modification or removal of anything that could have an effect on IT services. The scope should include changes to all architectures, processes, tools, metrics and documentation, as well as changes to IT services and other configuration items.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
изменить
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
перемена
смена
замена
изменение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > change
-
111 change
I n1) змінаchange part — тex. змінна деталь
change switch — тex. перемикач
2) заміна; підміна; переміна; різноманітність4) розмін ( грошей); обмін ( на іншу валюту)5) здача6) розмінна монета; дрібні гроші; дріб'язок7) пересадка ( на залізниці)8) cпeц. перетворення9) acтp. нова фаза Місяця, молодик10) pl дзвін ( дзвонів)11) дiaл.; = change-house12) "параграф" ( фігурне катання)II v1) міняти, змінювати; переробляти; мінятися, змінюватися2) обмінювати; обмінюватися, мінятися ( чим-небудь)3) переодягатися; міняти білизну, пелюшки4) ( into) перетворювати; перетворюватися5) псуватися; псувати7) розмінювати, міняти ( гроші)8) робити пересадку, пересаджуватися9)III n -
112 change
алмасу, өзгеруenvironmental change — қоршаған ортаның өзгеруі, экологиялық өзгерістер
-
113 change
изменение, перемена; замена, смена || изменять; заменять, сменять
- electrode change
- phase change
- structural change -
114 change\ up
1. IIIchange up smth. /smth. up/ change up speed повысить скорость2. XVIchange up from smth. to smth. change up from second to third переключить со второй скорости на третью -
115 change
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > change
-
116 change
изменять(ся), менять(ся); изменение, превращение; смена, замена, обмен; перемена; сменять,заменять•
- opposite change
- rope change
- steel change -
117 change
N1. परिवर्तनChange is the law of Nature.2. छुट्टा\changeपैसाHe got change for a twenty and used it to pay the taxi driver--------V1. बदल\changeजानाHis voice began to change when he was 14 years old -
118 change
npromjena• change in attributes promjena svojstva• change in stocks promjena zaliha• parity change promjena pariteta/tečajaEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > change
-
119 change
v canviar, alterar, modificar, transformar | canviar, mudar | NÀUT fer transbords canvi, modificació, alteració, permuta |COM moneda menuda, xavallaTo change one's mind canviar d'opinióTo change one's tune canviar de tofor a change per variar -
120 change
изменение@annual changeгодичное изменение, годичный ход@canonical changeвековое изменение одного из элементов орбиты@diurnal changeсуточное изменение, суточный ход@seasonal changesсезонные изменения@secularchangeвековое изменение@
См. также в других словарях:
change — [ ʃɑ̃ʒ ] n. m. • XIIe; de changer ♦ Action de changer une chose contre une autre. ⇒ changement, échange, troc. I ♦ 1 ♦ Loc. Gagner, perdre au change : être avantagé ou désavantagé lors d un échange. 2 ♦ (XIIIe; it. cambio) Action de changer une… … Encyclopédie Universelle
change — change, social change One of the central problems of sociology . In the middle of the nineteenth century, the first attempts at sociological analysis were prompted by the need to explain two great waves of change that were sweeping across Europe … Dictionary of sociology
change — CHANGE. s. m. Troc d une chose contre une autre. Ce mot n est guère d usage en ce sens que dans les phrases suivantes: Gagner au change. Perdre au change.Change, est aussi Le lieu où l on va changer des pièces de monnoie pour d autres, comme des… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
change — vb Change, alter, vary, modify (and their corresponding nouns change, alteration, variation, modification) are comparable when denoting to make or become different (or when denoting a difference effected). Change and alter are sometimes… … New Dictionary of Synonyms
change — change; change·abil·i·ty; change·able; change·able·ness; change·ably; change·about; change·ful; change·less; change·ment; ex·change·able; in·ter·change·abil·i·ty; in·ter·change·able; change·ling; change·over; coun·ter·change; ex·change;… … English syllables
change — CHANGE. s. m. Troc d une chose avec une autre. Vous ne gagnerez rien au change. change pour change. ce change ne vous est pas avantageux. Il se dit aussi, quand on quitte une chose pour une autre. Il aime le change. courir au change. Change, En… … Dictionnaire de l'Académie française
change — I verb adapt, adjust, alter, be converted, be inconstant, be irresolute, convert, convertere in, deviate, displace, diverge, evolve, exchange, fluctuate, give in exchange, go through phases, immutare, innovate, interchange, make a transition,… … Law dictionary
Change — (ch[=a]nj), v. t. [imp. & p. p. {Changed} (ch[=a]njd); p. pr. & vb. n. {Changing}.] [F. changer, fr. LL. cambiare, to exchange, barter, L. cambire. Cf. {Cambial}.] 1. To alter; to make different; to cause to pass from one state to another; as, to … The Collaborative International Dictionary of English
Change — Change, n. [F. change, fr. changer. See {Change}. v. t.] 1. Any variation or alteration; a passing from one state or form to another; as, a change of countenance; a change of habits or principles. [1913 Webster] Apprehensions of a change of… … The Collaborative International Dictionary of English
change — [chānj] vt. changed, changing [ME changen < OFr changier < LL cambiare < L cambire, to exchange, barter < Celt (as in OIr camb) < IE base * kamb , to bend, crook (> Welsh cam, Bret kamm, crooked)] 1. to put or take (a thing) in… … English World dictionary
change — Change, Permutatio pecuniae, Collybus, Bud. Et la place et endroit de la ville où les changeurs ont leurs boutiques. Selon ce on dit le pont aux changes. Et en fait de venerie Change est l opposite du droit, Estant le droit le Cerf qui a esté… … Thresor de la langue françoyse