Перевод: со всех языков на чешский

с чешского на все языки

change+one's+mind

  • 1 change one's mind

    (to alter one's intention or opinion (about something): He was going to go to France but he changed his mind.) rozmyslit si to

    English-Czech dictionary > change one's mind

  • 2 mind

    1.
    (the power by which one thinks etc; the intelligence or understanding: The child already has the mind of an adult.) mysl, inteligence
    2. verb
    1) (to look after or supervise (eg a child): mind the baby.) dávat pozor na
    2) (to be upset by; to object to: You must try not to mind when he criticizes your work.) všímat si, dbát
    3) (to be careful of: Mind (= be careful not to trip over) the step!) pozor (na)
    4) (to pay attention to or obey: You should mind your parents' words/advice.) hledět si, dbát
    3. interjection
    (be careful!: Mind! There's a car coming!) pozor!
    - - minded
    - mindful
    - mindless
    - mindlessly
    - mindlessness
    - mindreader
    - at/in the back of one's mind
    - change one's mind
    - be out of one's mind
    - do you mind!
    - have a good mind to
    - have half a mind to
    - have a mind to
    - in one's mind's eye
    - in one's right mind
    - keep one's mind on
    - know one's own mind
    - make up one's mind
    - mind one's own business
    - never mind
    - on one's mind
    - put someone in mind of
    - put in mind of
    - speak one's mind
    - take/keep one's mind off
    - to my mind
    * * *
    • rozum
    • pečovat
    • mysl
    • dbát

    English-Czech dictionary > mind

  • 3 change

    [ ein‹] 1. verb
    1) (to make or become different: They have changed the time of the train; He has changed since I saw him last.) změnit (se)
    2) (to give or leave (one thing etc for another): She changed my library books for me.) vyměnit
    3) ((sometimes with into) to remove (clothes etc) and replace them by clean or different ones: I'm just going to change (my shirt); I'll change into an old pair of trousers.) převléknout se, vyměnit si
    4) ((with into) to make into or become (something different): The prince was changed into a frog.) proměnit (se v)
    5) (to give or receive (one kind of money for another): Could you change this bank-note for cash?) rozměnit, vyměnit
    2. noun
    1) (the process of becoming or making different: The town is undergoing change.) změna
    2) (an instance of this: a change in the programme.) změna
    3) (a substitution of one thing for another: a change of clothes.) výměna
    4) (coins rather than paper money: I'll have to give you a note - I have no change.) drobné
    5) (money left over or given back from the amount given in payment: He paid with a dollar and got 20 cents change.) nazpět
    6) (a holiday, rest etc: He has been ill - the change will do him good.) změna
    - change hands
    - a change of heart
    - the change of life
    - change one's mind
    - for a change
    * * *
    • vyměnit
    • výměna
    • vystřídání
    • změna
    • proměnit
    • proměňovat
    • přestup
    • přestupovat
    • proměna
    • přestoupit
    • přesedat
    • přesednout
    • rozměnit
    • měnit
    • drobné

    English-Czech dictionary > change

  • 4 chop and change

    (to keep changing (especially one's mind).) střídat, měnit, být samý zvrat

    English-Czech dictionary > chop and change

См. также в других словарях:

  • change one's mind — To form a different opinion • • • Main Entry: ↑change change one s mind To come to a new resolution or opinion • • • Main Entry: ↑mind * * * adopt a different opinion or plan …   Useful english dictionary

  • change one's mind — index tergiversate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • change one's mind — idi change one s mind, to modify or reverse one s opinions or intentions …   From formal English to slang

  • change one's mind — change one s decision He changed his mind and said that he would not go to the movie tonight …   Idioms and examples

  • change one's mind — verb a) To decide differently than one had decided before. She started up the stairs, changed her mind, and turned to go back down. b) To convince someone to make a decision differing from what a previous one. So don’t necessarily assume that… …   Wiktionary

  • change one's mind — {v. phr.} To alter one s opinion or judgment on a given issue. * /I used to hate Chicago, but as the years passed I gradually changed my mind and now I actually love living here./ …   Dictionary of American idioms

  • change one's mind — {v. phr.} To alter one s opinion or judgment on a given issue. * /I used to hate Chicago, but as the years passed I gradually changed my mind and now I actually love living here./ …   Dictionary of American idioms

  • change\ one's\ mind — v. phr. To alter one s opinion or judgment on a given issue. I used to hate Chicago, but as the years passed I gradually changed my mind and now I actually love living here …   Словарь американских идиом

  • change one's mind — make a decision to do something different from what had been determined previously …   English contemporary dictionary

  • change one's tune — CHANGE ONE S MIND, do a U turn, have a change of heart; Brit. do an about turn. → tune * * * change one s tune 1. To change one s attitudes or opinions 2. To change one s manner of speaking • • • Main Entry: ↑change change one s tune or sing… …   Useful english dictionary

  • change one's tune — change one s opinion, change one s mind …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»