-
1 risqué
chancy, dicey, risky -
2 aventureux
aventureux, -euse [avɑ̃tyʀø, øz]adjectiveadventurous ; [projet, entreprise] risky* * *- euse avɑ̃tyʀø, øz adjectif adventurous* * *avɑ̃tyʀø, øz adj (-euse)1) (personne) adventurous2) (projet) risky, chancy* * *aventureux, - euse adj [personne, esprit] adventurous; [vie, jeunesse] adventurous; [entreprise, investissement] risky.( féminin aventureuse) [avɑ̃tyrø, øz] adjectif1. [hardi - héros] adventurous -
3 aléatoire
aléatoire [aleatwaʀ]adjectivea. ( = risqué) uncertain* * *aleatwaʀ1) [événements, succès, résultat] unpredictable; [profession] insecure, riskyle caractère aléatoire de — the unpredictability of [résultat]; the unstable nature of [emploi]
2) Mathématique, Informatique random3) Droit [acte] aleatory* * *aleatwaʀ adj1) INFORMATIQUE, STATISTIQUE random2) (fonctionnement, résultat, méthode, caractère) uncertain* * *aléatoire adj1 [événements, succès, résultat] unpredictable; [profession] insecure, risky; le caractère aléatoire de the unpredictability of [résultat]; the unstable nature of [emploi];4 Jur [acte, contrat] aleatory.[aleatwar] adjectifc'est aléatoire it's uncertain, there's nothing definite about it3. FINANCEgain aléatoire chance ou contingent gain -
4 aléatoirement
-
5 aventuré
aventure [avɑ̃tyʀ]feminine nouna. adventureb. ( = liaison amoureuse) affair* * *avɑ̃tyʀ
1.
1) ( épopée) adventure2) ( péripétie) adventure3) ( entreprise risquée) venture4) ( intrigue amoureuse) affair
2.
d'aventure locution adverbiale by chancesi d'aventure il venait... — if by chance he should come...
••* * *avɑ̃tyʀ nf1) (= vie ou activité non routinière)partir à l'aventure — to go off in search of adventure, (= au hasard) to go where one's fancy takes one
2) (= expérience, voyage) adventure"les aventures de Xi" — "the adventures of Xi"
une drôle d'aventure; Il m'est arrivé une drôle d'aventure hier matin. — I had an odd experience yesterday morning.
3) (amoureuse) affairsi d'aventure... — if by chance...
* * *A nf1 ( épopée) adventure; esprit d'aventure spirit of adventure; partir à l'aventure to set off in search of adventure;2 ( péripétie) adventure; les aventures de Tintin et Milou the adventures of Tintin and Milou; une drôle d'aventure a strange adventure;3 ( entreprise risquée) venture; se lancer dans une aventure to throw oneself into a venture; l'aventure européenne the European venture; tenter l'aventure to try one's luck;4 ( intrigue amoureuse) affair.dire la bonne aventure à qn to tell sb's fortune.[hypothèse, théorie] risky
См. также в других словарях:
Chancy — Country Switzerland … Wikipedia
Chancy — Basisdaten Staat: Schweiz Kanton … Deutsch Wikipedia
Chancy — Le pont de Chancy sur le Rhône Administration Pays Suisse … Wikipédia en Français
Chancy — Escudo … Wikipedia Español
chancy — chancy; mis·chancy; un·chancy; wan·chancy; … English syllables
chancy — adj. 1. depending on chance. Syn: chanceful, dicey, dodgy, hazardous, risky. [WordNet 1.5] 2. subject to accident or chance or change. Syn: fluky, flukey, iffy. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
chancy — index dubious, precarious, speculative Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
chancy — (adj.) 1510s, lucky, from CHANCE (Cf. chance) + Y (Cf. y) (2). Meaning uncertain, subject to risk is recorded from 1860 … Etymology dictionary
chancy — haphazard, chance, hit or miss, happy go lucky, *random, casual, desultory … New Dictionary of Synonyms
chancy — [adj] dangerous, risky capricious, contingent, dicey, erratic, fluctuant, fluky, hazardous, iffy*, incalculable, precarious, problematic, problematical, rocky, speculative, ticklish, touchy, tricky, uncertain, unpredictable, unsound, whimsical;… … New thesaurus
chancy — ► ADJECTIVE (chancier, chanciest) informal ▪ uncertain; risky. DERIVATIVES chancily adverb … English terms dictionary