-
1 chance
[tʃɑːns]◙ n. סיכוי, צ'אנס; שעת-כושר, הזדמנות; מקרה, מזל; סיכון◙ v. להזדמן, לקרות; לסכן◙ adj. מקרי, לא צפוי* * *◙ ןכסל ;תורקל,ןמדזהל◄◙ יופצ אל,ירקמ◄◙ ןוכיס ;לזמ,הרקמ ;תונמדזה,רשוכ-תעש ;סנא'צ,יוכיס◄ -
2 chance it!
נסה זאת!* * *◙ !תאז הסנ◄ -
3 chance of a lifetime
צ'אנס החיים, הזדמנות שלא תחזור לעולם, הזדמנות נדירה* * *◙ הרידנ תונמדזה,םלועל רוזחת אלש תונמדזה,םייחה סנא'צ◄ -
4 chance of rain
סיכוי לגשם* * *◙ םשגל יוכיס◄ -
5 a hundred to one chance
סיכוי של אחד למאה* * *◙ האמל דחא לש יוכיס◄ -
6 by chance
במקרה, באקראי* * *◙ יארקאב,הרקמב◄ -
7 deserve a second chance
מגיעה לו הזדמנות שנייה* * *◙ היינש תונמדזה ול העיגמ◄ -
8 fat chance
◙ n. (סלנג) עד יעלה חמור בסולם, בשום אופן לא, אין צ'אנס* * *◙ סנא'צ ןיא,אל ןפוא םושב,םלוסב רומח הלעי דע (גנלס)◄ -
9 fighting chance
סיכוי להתמודדות* * *◙ תודדומתהל יוכיס◄ -
10 games of chance
משחקי-מזל* * *◙ לזמ-יקחשמ◄ -
11 gave him a chance
נתן לו צ'אנס* * *◙ סנא'צ ול ןתנ◄ -
12 give a chance
לתת הזדמנות, לתת צ'אנס* * *◙ סנא'צ תתל,תונמדזה תתל◄ -
13 good chance
סיכוי טוב* * *◙ בוט יוכיס◄ -
14 has a chance
בעל סיכוי, יש לו סיכוי* * *◙ יוכיס ול שי,יוכיס לעב◄ -
15 has no chance
אין לו סיכוי, אבוד לו* * *◙ ול דובא,יוכיס ול ןיא◄ -
16 last chance
סיכוי אחרון* * *◙ ןורחא יוכיס◄ -
17 leave to chance
להשאיר ביד הגורל* * *◙ לרוגה דיב ריאשהל◄ -
18 little chance
סיכוי קלוש, סיכוי מועט* * *◙ טעומ יוכיס,שולק יוכיס◄ -
19 missed his chance
פספס את ההזדמנות, איחר את המועד* * *◙ דעומה תא רחיא,תונמדזהה תא ספספ◄ -
20 never had a chance
לא היה לו שום סיכוי* * *◙ יוכיס םוש ול היה אל◄
- 1
- 2
См. также в других словарях:
chance — [ ʃɑ̃s ] n. f. • XIIe chaance « manière dont tombent les dés »; lat. pop. cadentia, de cadere « tomber » → choir 1 ♦ (XIIIe) Manière favorable ou défavorable selon laquelle un événement se produit (⇒ aléa, hasard); puissance qui préside au succès … Encyclopédie Universelle
Chance — (ch[.a]ns), n. [F. chance, OF. cheance, fr. LL. cadentia a allusion to the falling of the dice), fr. L. cadere to fall; akin to Skr. [,c]ad to fall, L. cedere to yield, E. cede. Cf. {Cadence}.] 1. A supposed material or psychical agent or mode of … The Collaborative International Dictionary of English
Chance — may refer to: Contents 1 Philosophy, logic and theology 2 Places 3 Music … Wikipedia
chance — CHANCE. s. f. Sorte de jeu à deux ou trois à dez. Ils joüent à la chance. joüer à la chance. je luy ay livré chance. ramener sa chance. Il se prend aussi pour le point qu on livre à celuy contre lequel on jouë, & pour celuy qu on se livre à soy… … Dictionnaire de l'Académie française
chance — [chans, chäns] n. [ME chaunce < OFr cheance < VL cadentia, that which falls out < L cadens, prp. of cadere, to fall: see CASE1] 1. the happening of events without apparent cause, or the apparent absence of cause or design; fortuity; luck … English World dictionary
chance — n 1 Chance, accident, fortune, luck, hap, hazard denote something that happens without an apparent or determinable cause or as a result of unpredictable forces. Chance serves often as a general term for the incalculable and fortuitous element in… … New Dictionary of Synonyms
Chance! — Single par Tsukishima Kirari starring Kusumi Koharu (Morning Musume) extrait de l’album Kirarin Land Face A Chance! Face B Ramutara Sortie 7 novembre 2007 … Wikipédia en Français
chance — CHANCE. s. f. Sorte de jeu de dés. Jouer à la chance. f♛/b] Il se prend aussi pour Le point qu ou livre à celui contre lequel on joue aux dés, et pour Celui qu on se livre à soi même. Livrer chance. Amener sa chance. [b]f♛/b] On dit figurément,… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Chancé — Kantieg … Wikipedia
chance — ► NOUN 1) a possibility of something happening. 2) (chances) the probability of something happening. 3) an opportunity. 4) the occurrence of events in the absence of any obvious design. ► VERB 1) do something by accident … English terms dictionary
chance — I (fortuity) noun advantage, befalling, casus, circumstance, event, favorable time, fortuitousness, good fortune, happening, occasion, opening, suitable circumstance, time associated concepts: arise by chance, last clear chance II (possibility) … Law dictionary